Inhaltsangabe $XÁDGHQ GHV L3RGVL3KRQHVL3DGV Entnahme Ihres iPod/iPhones aus dem Dock 30 8 UKW-Radiosender wiedergeben 1 Wichtig Auswählen eines UKW-Radiosenders Sicherheit Automatisches Programmieren von Hinweis Radiosendern Manuelles Programmieren von 2 Ihr Wireless Music System mit Radiosendern AirPlay Auswählen eines voreingestellten Einführung Radiosenders Lieferumfang Anzeigen von RDS-Informationen...
g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. 1 Wichtig Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. h Entfernen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes. i Verwenden Sie dieses Gerät nur im Sicherheit Innenbereich. Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten benetzt oder bespritzt Informationen für Europa: werden.
Gehörverlust führen kann. Der höhere Dezibelbereich ist für Personen gedacht, die bereits unter einer Beeinträchtigung bQGHUXQJHQ RGHU 0RGLÀ]LHUXQJHQ GHV *HUlWV ihres Hörvermögens leiden. die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Die Lautstärke kann täuschen. Die als Lifestyle genehmigt wurden, können zum "angenehm" empfundene Lautstärke Erlöschen der Betriebserlaubnis führen.
bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Geräte. Richten Sie sich nach den örtlichen Das Gerät kann innerhalb der EU Bestimmungen und entsorgen Sie Altgeräte uneingeschränkt in Innenräumen verwendet nicht über Ihren Hausmüll.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und iPhone 3G willkommen bei Philips! Um die Unterstützung L3RG WRXFK XQG *HQHUDWLRQ von Philips optimal nutzen zu können, sollten L3RG QDQR XQG Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome 6. Generation) registrieren.
Was Sie sonst noch benötigen Um Audioinhalte kabellos mit AirPlay zu streamen, benötigen Sie Folgendes: (LQHQ :L)L]HUWLÀ]LHUWHQ 5RXWHU XQG Ein Host-Gerät für Ihre iTunes- Musiksammlung, z. B. iPod touch/iPhone/ L3DG PLW L26 RGHU K|KHU RGHU HLQ :L)LIlKLJHU 3&0DF PLW L7XQHV RGHU höher)
m WIFI SETUP Einschalten des Systems Drücken, um die Einrichtung der Wechseln zum Eco Power-Standby- Verbindung zu einem nicht-WPS- Modus oder zum normalen Standby- Router oder einem iPod touch/iPhone/ Modus iPad mit iOS 5.X zu aktivieren Drücken, um die Einrichtung der b SOURCE Verbindung zu einem WPS-Router zu...
c CD Übersicht über die Umschalten der Quelle auf Disc Fernbedienung d PRESET/ALBUM Springen zum vorherigen/nächsten Album Auswählen eines voreingestellten Radiosenders Navigieren durch die Wiedergabeliste des iPod/iPhone Springen zum vorherigen/nächsten Titel Gedrückt halten, um innerhalb eines Titels zu suchen ...
Seite 12
n Zifferntasten o VOL +/- Erhöhen bzw. Verringern der Lautstärke. /MENU Anhalten der Musikwiedergabe Zugreifen auf die Wiedergabeliste des iPod/iPhone / DOCKING Umschalten der Quelle auf Audioinhalte, die durch das Dock übertragen werden Starten, Anhalten, Fortsetzen der Wiedergabe s TUNER/MP3-LINK ...
3 Vor dem Anschließen an die Stromversorgung Gebrauch Achtung Möglicher Produktschaden! Prüfen Sie, ob die Anschließen der UKW- Stromspannung mit dem aufgedruckten Wert auf der Rückseite des Hauptgeräts übereinstimmt. Antenne Stromschlaggefahr! Ziehen Sie immer am Netzteil, um das Stromkabel vom Netzanschluss zu trennen. ...
Hinweis Einsetzen/Austauschen der Batterien in der Bevor Sie eine Funktionstaste auf der Fernbedienung betätigen, wählen Sie zunächst die passende Quelle Fernbedienung über die Fernbedienung anstatt über das Hauptgerät aus. Wenn Sie die Fernbedienung voraussichtlich lange Zeit Achtung nicht verwenden, nehmen Sie die Batterien heraus. ...
4 Erste Schritte Einstellen der Uhr Hinweis Achtung Wenn während der Einstellung innerhalb von Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen 90 Sekunden kein Vorgang getätigt wird, beendet oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung das System die Uhreinstellung, ohne vorangehende abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen Vorgänge zu speichern.
5 Verbinden mit Sie verfügen über ein 0HWKRGH VLHKH WiFi-fähiges Gerät mit 'Methode 3: Verbinden Ihrem WiFi- einem Internet-Browser, mit einem Router wie zum Beispiel einen ohne WPS' auf Seite Heimnetzwerk iPod touch oder ein iPhone/iPad, oder einen WiFi-fähigen PC/Mac. Bevor Sie dieses System mit Ihrem WiFi- Heimnetzwerk verbinden, stellen Sie Folgendes sicher:...
Drücken Sie WIFI SETUP an der Methode 2: Verbinden mit Oberseite. » Das folgende Dialogfeld wird angezeigt. einem WPS-Router Drücken Sie auf Ihrem WiFi-Router die WPS-Taste. Drücken Sie kurz nach Schritt 1 auf WIFI SETUP auf der Oberseite. WIFI SETUP Tippen Sie ALLOW =XODVVHQ XP die WiFi-Einstellungen diesem System freizugeben.
Informationen, lesen Sie die Benutzerhandbücher der jeweiligen Router. Öffnen Sie im Internet-Browser auf Wenn die Anzeige WIFI SETUP am DCW8010 dem WiFi-fähigen Gerät die integrierte weiterhin gelb leuchtet, ist die WiFi-Verbindung fehlgeschlagen. Warten Sie 2 Minuten, und versuchen :HEVHLWH GHV 6\VWHPV VLHKH ÄgIIQHQ 6LH Sie es dann erneut.
Sie es anschließend nach dem Startvorgang noch einmal. Stellen Sie sicher, dass sich keine anderen AirPlay- fähigen Geräte von Philips gleichzeitig im unterstützten :L)L(LQULFKWXQJVPRGXV EHÀQGHQ 0HKUHUH QHXH DXI diese Weise eingerichtete WiFi-Netzwerke können sich gegenseitig stören.
Seite 20
» wird oben links auf Ihrem iPod touch/iPhone/iPad angezeigt. Wählen Sie Philips DCW8010 XXXXXX aus der Liste der verfügbaren Netzwerke Tipp aus. Falls Philips DCW8010 XXXXXX nicht in der Liste aufgeführt wird, suchen Sie erneut nach verfügbaren WiFi-Netzwerken. DCW8010...
Seite 21
DCW8010 192.168.1.1 Philips DCW8010 XXX Tipp Falls Philips DCW8010 XXXXXX nicht in der Liste aufgeführt wird, suchen Sie erneut nach verfügbaren WiFi-Netzwerken. Öffnen Sie die integrierte Webseite des Systems. Wenn Sie auf Ihrem WiFi-fähigen PC/Mac den Browser Safari verwenden, können Sie Starten Sie auf Ihrem WiFi-fähigen Gerät...
Seite 22
Aktivieren Sie auf der Registerkarte Bookmarks /HVH]HLFKHQ Include Bonjour %RQMRXU HLQVFKOLHHQ IU Bookmarks bar /HVH]HLFKHQOHLVWH Wählen Sie aus der Bonjour-Pulldown- Liste an der Lesezeichenleiste "Philips DCW8010 XXXXXX" aus. » 'LH .RQÀJXUDWLRQVZHEVHLWH ZLUG angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die internen WiFi- Einstellungen zu ändern und zu bestätigen.
Seite 23
Ändern Sie ggf. den Namen Ihres Systems unter Advanced settings(UZHLWHUWH (LQVWHOOXQJHQ ->AirPlay Device Name $LUSOD\*HUlWHQDPH DXI GHU .RQÀJXUDWLRQVVHLWH 'LHV LVW KLOIUHLFK GDPLW 6LH GLHVHV System von anderen Philips AirPlay-fähigen Geräten in Ihrem Haus unterscheiden können. :HQQ 6LH GHQ 1HW]ZHUNQDPHQ 66,' PDQXHOO...
Seite 24
Wählen Sie den Namen Ihres Netzwerks 66,' DXV GHU /LVWH GHU YHUIJEDUHQ drahtlosen Netzwerke aus. Geben Sie ggf. Ihren Netzwerkschlüssel ein. Warten Sie, bis die Verbindung zu Ihrem WiFi-Netzwerk erfolgreich hergestellt wurde.
WiFi-fähiger PC/Mac sein, auf dem iTunes 10 RGHU K|KHU LQVWDOOLHUW LVW Für iPhone 4S-Benutzer: Um die optimale Leistung der Wählen Sie Philips DCW8010 XXXXXX AirPlay-Übertragung sicherzustellen, aktualisieren Sie Ihr iPhone 4S auf iOS 5.1 oder höher. RGHU GHQ EHQXW]HUGHÀQLHUWHQ 1DPHQ LQ der AirPlay-Liste aus.
» Nach einer Weile gibt das System 6WDUWHQ 6LH L7XQHV RGHU HLQH K|KHUH Musik wieder. Version) auf Ihrem PC/Mac. Klicken Sie im Fenster auf das AirPlay-Symbol. Wählen Sie Philips DCW8010 XXXXXX RGHU HLQHQ EHQXW]HUGHÀQLHUWHQ 1DPHQ aus der AirPlay-Liste aus. Hinweis ...
Für erweiterte Soundeinstellungen und wird möglicherweise statt als AirPlay-Symbol zusätzliche Funktionen können Sie Ihr iPod angezeigt. touch/iPhone/iPad verwenden, um die Philips SoundStudio -Anwendung vom Apple App Store herunterzuladen. Dies ist eine kostenlose Anwendung von Philips. Steuern der Wiedergabe Wenn Ihr iTunes-Host-Gerät ein WiFi-fähiger Sie können sowohl auf Ihrem iTunes-Host-...
7 Verwenden des Drücken Sie auf das Dock-Fach, um es zu öffnen. Docks Mit diesem System können Sie Audioinhalte von einem iPod oder iPhone genießen. Hinweis In diesem Fall gibt es keine Audioausgabe über die Kopfhörerbuchse. Verbinden Sie Ihren iPod/Ihr iPhone/Ihr iPad mit dem Dock.
$XÁDGHQ GHV L3RGVL3KRQHV iPads Nachdem der iPod bzw. das iPhone/iPad angeschlossen und erkannt wurde, beginnt der $XÁDGHYRUJDQJ Entnahme Ihres iPod/iPhones aus dem Dock Hinweis Gefahr vor Schäden am Dock oder an Ihrem iPod/ iPhone: Drehen oder schütteln Sie den iPod bzw. das iPhone/iPad nicht.
8 UKW- Automatisches Programmieren von Radiosender Radiosendern wiedergeben Hinweis Sie können maximal 20 voreingestellte Radiosender programmieren. Auswählen eines UKW- Halten Sie PROG/CLOCK gedrückt, bis AUTO Radiosenders SRH DXWRPDWLVFKH 6XFKH DQJH]HLJW ZLUG » Alle verfügbaren Sender werden nacheinander je nach Wellenband- Hinweis Empfangsstärke programmiert.
Hinweis Auswählen eines voreingestellten Radiosenders Die Genauigkeit der Uhr hängt vom RDS-Radiosender ab. Drücken Sie / , um die Folgenummer dieses voreingestellten Radiosenders auszuwählen. Geben Sie diese Folgenummer über das Ziffernfeld ein. Anzeigen von RDS- Informationen %HL 5'6 5DGLR 'DWD 6\VWHP KDQGHOW HV sich um einen Dienst, der es UKW-Sendern ermöglicht, zusätzliche Informationen zu übermitteln.
)HVWSODWWHQ 'LHVHV *HUlW NDQQ QXU tragbare USB-Festplattenlaufwerke mit einer Stromversorgung von maximal 500 mA erkennen.) Hinweis Disc-Wiedergabe Philips kann die Kompatibilität mit allen USB- Speichergeräten nicht garantieren. Achtung 'DV 17)6'DWHLV\VWHP 1HZ 7HFKQRORJ\ )LOH 6\VWHP wird nicht unterstützt. ...
Steuern der Wiedergabe Folgen Sie während der Wiedergabe den Anweisungen unten, um die Wiedergabe zu steuern. Tasten Funktionen Anhalten oder Fortsetzen der Wiedergabe Stoppen der Wiedergabe Springen zum vorherigen/nächsten Titel Gedrückt halten, um einen Titel zurück- oder vorzuspulen. Springen zum vorherigen/nächsten Album, wenn ein oder mehrere Alben vorhanden sind.
10 Weitere Um den Alarm-Timer erneut zu aktivieren, drücken Sie im normalen Funktionen Standby-Modus wiederholt auf SLEEP/ SNOOZE, bis A $ODUP DQJH]HLJW wird. Um den Alarm zu pausieren, drücken Sie SLEEP/SNOOZE einmal. Nach fünf Minuten ertönt der Alarm erneut. Einstellen der Alarm- ...
Wiedergeben eines externen Audiogeräts Sie können Inhalte von einem externen Audiogerät, zum Beispiel einem MP3-Player, über dieses Gerät wiedergeben. Drücken Sie wiederholt die Taste TUNER/MP3-LINK, um zur Quelle MP3 LINK zu wechseln. Verbinden Sie ein MP3 Link-Kabel mit: der MP3-LINK-Buchse auf der Oberseite des Systems und ...
11 Anpassen von Toneinstellungen Die folgenden Funktionen treffen für alle unterstützten Medien zu. Einstellen der Lautstärke Drücken Sie auf der Fernbedienung wiederholt die Taste VOL +/-. Drücken Sie mehrmals die Taste VOL+/ VOL- am Hauptgerät. Stummschalten Drücken Sie zum Aus-/ Wiedereinschalten des Tons.
12 Anpassen der Systemeinstellungen Drücken Sie SETTINGS, um auf das Menü für Systemeinstellungen zuzugreifen. » WIFI wird angezeigt. Drücken Sie / , um eine Menüoption auszuwählen. WIFI, IP ADDR, DIMMER, NET RST, FAC RST oder VERSION Drücken Sie , um den Systemstatus anzusehen oder Systemeinstellungen zu ändern. ...
13 Aktualisieren Aktualisieren der Firmware YRQ GHU .RQÀJXUDWLRQVVHLWH der Firmware Warnung Um die Leistung dieses Systems zu verbessern, kann Philips Ihnen neue Firmware zur Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung Aktualisierung anbieten. während der Firmware-Aktualisierung nicht unterbrochen wird. Bitte registrieren Sie Ihr Produkt unter www.
Seite 39
Öffnen Sie Apple Safari auf Ihrem PC/Mac, und wählen Sie dann aus der Bonjour- Pulldown-Liste "Philips DCW8010 XXXXXX RGHU GHQ EHQXW]HUGHÀQLHUWHQ Gerätenamen) aus. Oder öffnen Sie einen anderen Webbrowser auf Ihrem PC/Mac, und geben Sie dann die IP-Adresse dieses 6\VWHPV ]X VHKHQ DXI GHU :L)L 5RXWHU.RQÀJXUDWLRQVVHLWH LQ GHU...
Wenn Sie bei der Verwendung dieses Produkts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support. Wenn Sie Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, dass VLFK GDV 3URGXNW LQ GHU 1lKH EHÀQGHW XQG GLH 0RGHOO XQG 6HULHQQXPPHU YHUIJEDU LVW Problem Lösung...
Seite 44
Problem Lösung Es wurde keine Disc Legen Sie eine Disc mit einem Durchmesser von 12 cm ein, nie eine in einer gefunden. anderen Größe. Vergewissern Sie sich, dass das Etikett der Disc zu Ihnen gerichtet ist. Warten Sie, bis die Kondensfeuchtigkeit auf der Linse verschwunden ist. Reinigen oder ersetzen Sie die CD.
Seite 45
Netzwerkeinrichtung keine Ethernet-WiFi-Verbindung verwenden. Vergewissern Sie sich, dass der SSID-Name Ihres Heimrouters aus alphanumerischen Zeichen ohne Leer- oder Sonderzeichen wie %/#?* besteht. Wenn Sie das AirPlay-Gerät "Philips DCW8010 XXXXXX" im Einstellungsmenü umbenennen, verwenden Sie keine Sonderzeichen oder Symbole. Bei einigen neueren WiFi-Routern wird möglicherweise automatisch ein...
Seite 46
Problem Lösung Kein AirPlay-Symbol Vergewissern Sie sich, dass das System bereits mit Ihrem WiFi-Heimnetzwerk auf dem iTunes- verbunden ist. Host-Gerät Bevor Sie iTunes öffnen, vergewissern Sie sich, dass Sie Bonjour Service auf Ihrem PC aktiviert haben. Hier sehen Sie Windows XP als Beispiel: Um den Service zu aktivieren, klicken Sie auf Start 6WDUW ! Control Panel 6\VWHPVWHXHUXQJ NOLFNHQ 6LH PLW HLQHP 'RSSHONOLFN DXI Administrative Tools 'LHQVWSURJUDPPH ! Services 'LHQVWH ! Bonjour Service %RQMRXU...