Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dell™ V305 Printer-Benutzerhandbuch
Tintenpatronen oder Zubehör bei Dell bestellen:
1. Doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop auf das Symbol.
2. Bestellen Sie Druckerzubehör über die Website von Dell oder per Telefon.
www.dell.com/supplies
Denken Sie daran, dass Sie für einen optimalen Service das Dell Service-Etikett bereithalten sollten.
Suchen von Informationen
Über Ihren Drucker
Informationen zu den Bedienfeldmenüs
Einlegen von Papier und Originaldokumenten Wartung
Drucken
Drucken von Speicherkarten oder USB-Sticks Spezifikationen
Kopieren
Scannen
Hinweise, Anmerkungen und Warnungen
HINWEIS:
Ein HINWEIS gibt wichtige Informationen, die Ihnen helfen, die Verwendung des Druckers zu
optimieren.
ACHTUNG:
Eine ANMERKUNG weist entweder auf mögliche Beschädigungen der Hardware oder auf mögliche
Datenverluste hin und zeigt auf, wie das Problem vermieden werden kann.
WARNHINWEIS:
sowie auf Verletzungs- oder Todesgefahr hin.
Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorhergehende Ankündigung geändert werden.
© 2008 Dell, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Jegliche Reproduktion ohne die schriftliche Genehmigung von Dell, Inc., ist strengstens verboten.
Im Dokument verwendete Marken: Dell, das Logo von DELL und Dell Tintenverwaltungssystem sind Marken von Dell Inc. Microsoft und Windows
sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Windows Vista ist entweder eine Marke oder eine
eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG,
Inc. und wird von Dell Inc. unter Lizenz verwendet. Adobe und Photoshop sind eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems,
Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern.
Andere Marken und Handelsnamen, die möglicherweise in diesem Dokument verwendet werden, beziehen sich entweder auf das Unternehmen,
das Eigentümer der Marken und Namen ist, oder auf deren Produkte. Dell, Inc. schließt jegliches Interesse am Eigentum von Marken und
Handelsnamen aus, die nicht dem Unternehmen gehören.
REGIERUNG DER VEREINIGTEN STAATEN - BESCHRÄNKTE RECHTE
Für diese Software und Dokumentation gelten BESCHRÄNKTE RECHTE. Der Gebrauch, die Vervielfältigung oder die Veröffentlichung durch die
Regierung unterliegen den Beschränkungen gemäß Unterabschnitt (c)(1)(ii) der Rechte an technischen Daten und der Computersoftwareklausel
DFARS 252.227-7013 und den anwendbaren FAR Bestimmungen. Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA
Modell V305-V305w
Der Hinweis VORSICHT weist auf die Möglichkeit einer Beschädigung von Eigentum
Erläuterungen zur Software
Drahtlosnetzwerk
Peer-to-Peer-Netzwerk
Fehlersuche
Anhang
Lizenzhinweis

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell V305

  • Seite 1 Andere Marken und Handelsnamen, die möglicherweise in diesem Dokument verwendet werden, beziehen sich entweder auf das Unternehmen, das Eigentümer der Marken und Namen ist, oder auf deren Produkte. Dell, Inc. schließt jegliches Interesse am Eigentum von Marken und Handelsnamen aus, die nicht dem Unternehmen gehören.
  • Seite 2 März 2008 SRV FX705 Rev. A00...
  • Seite 3: Suchen Von Informationen

    Fehlersuche und Lösen von Problemen support.dell.com. Drivers and Utilities-CD Software und Treiber – Zertifizierte Treiber für den Drucker und Installationsprogramme für die Dell- Druckersoftware Readme-Dateien – Technische Änderungen, die in letzter Minute entwickelt wurden, oder technisches Referenzmaterial für erfahrene Anwender oder...
  • Seite 4 Informationen zu den Druckerkomponenten. Ínformationen zum Express Service Code, damit Ihr Anruf beim technischen Kundendienst korrekt weitergeleitet werden kann Dell Kundendienst-Website – support.dell.com Lösungen – Hinweise und Tipps zur Fehlersuche, häufig gestellte Fragen, Dokumentation, Treiberdownloads, HINWEIS: Wählen Sie die Region oder das und Produkt-Upgrades Geschäfssegment aus, um die entsprechende Support-...
  • Seite 5: Erläuterungen Zur Software

    Scan-, Kopier- und Druckverfahren durchzuführen. Druckeinstellungen- Erlaubt Ihnen die Anpassung der Druckereinstellungen. Dell Servicecenter- Bietet detaillierte Hilfe bei der Fehlersuche, Wartungsaufgaben und Kundendienst. Dell Ink Management System™- Warnt Sie, wenn nur noch wenig Tinte im Drucker vorhanden ist. ® ®...
  • Seite 6 ® Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 2. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet. Der Startbildschirm der Dell Imaging Toolbox enthält folgende Abschnitte:...
  • Seite 7: Verwenden Der Druckeinstellungen

    Klicken Sie in Windows XP auf Start ® Einstellungen ® Systemsteuerung ® Drucker und andere Hardware ® Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell V305. 3. Klicken Sie auf Druckeinstellungen.
  • Seite 8: Verwenden Des Dell Servicecenters

    Automatische Bildschärfung – Wählt basierend auf dem Bildinhalt automatisch die beste Bildschärfeneinstellung. Dell Programm zur Verbesserung der Kundenerfahrung - Zugriff auf Informationen über den Status und Ändern des Status im Dell Programm zur Verbesserung der Kundenerfahrung. Weitere Optionen – Ermöglicht die Auswahl des Anzeigemodus und der Einstellung Druck abschließen.
  • Seite 9: Im Dialogfeld Einer Fehlermeldung

    Das Dell Servicecenter ist ein Diagnosetool, das schrittweise Hilfe bei der Fehlersuche bei Problemen mit dem Drucker zur Verfügung stellt. Es enthält auch Links zu Druckerwartungsaufgaben und zum Kundendienst. Greifen Sie anhand einer der folgenden Methoden auf das Dell Servicecenter zu.
  • Seite 10: Verwenden Des Speicherkarten-Managers

    wird nicht mehr angezeigt, nachdem die leere Tintenpatrone ausgetauscht wurde. Das Kontrollkästchen Druck abschließen wird automatisch zurückgesetzt, wenn eine neue oder eine andere Patrone eingesetzt wird. Wenn die Farbtintenpatrone leer ist, können Sie farbige Dokumente in Graustufen drucken. Wählen Sie dazu Druck abschließen aus, bevor Sie auf Druckvorgang fortsetzen klicken.
  • Seite 11: Entfernen Und Erneutes Installieren Der Software

    Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell V305. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 3. Wählen Sie Speicherkarten-Manager aktivieren aus. Entfernen und erneutes Installieren der Software Wenn der Drucker nicht korrekt funktioniert oder während des Druckbetriebs Kommunikations-Fehlermeldungen angezeigt...
  • Seite 12 2. Klicken Sie auf Dell V305 deinstallieren. 3. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. 4. Starten Sie den Computer neu. 5. Legen Sie die Drivers and Utilities-CD in das CD-Laufwerk des Computers ein und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Wenn der Installationsbildschirm nicht angezeigt wird: ®...
  • Seite 13 2. Klicken Sie auf ® Computer. 3. Doppelklicken Sie auf das Symbol CD-ROM-Laufwerk und anschließend auf Treiber. 4. Doppelklicken Sie auf xps und anschließend auf setupxps. Die XPS-Treiberdateien werden auf den Computer kopiert und erforderliche Microsoft XPS-Dateien geöffnet. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation des Patchs abzuschließen. So installieren Sie den Treiber: ®...
  • Seite 14: Informationen Zu Den Druckerkomponenten

    Ein Träger, in dem sich zwei Tintenpatronen befinden, eine Farbpatrone und eine schwarze oder Foto-Tintenpatrone. Weitere Informationen erhalten Sie unter Auswechseln von Tintenpatronen. Etikett zum Auf der Website www.dell.com/supplies können Sie Tintenpatronen und Papier Nachbestellen von bestellen. Verbrauchsmaterial Speicherkarten- Steckplätze, in die Sie eine Speicherkarte schieben, die digitale Fotos enthält.
  • Seite 15: Informationen Zum Bedienfeld

    Nummer: Komponente: Beschreibung: Dell Internal Ein Netzwerkgerät zum Einrichten des Druckers in einem Drahtlosnetzwerk. Network Adapter HINWEIS: Das Druckermodell ist möglicherweise nicht WLAN-fähig und verfügt nicht über dieses Gerät. Netzanschluss Anschluss, in den Sie das Netzkabel stecken. WARNHINWEIS: Schließen Sie das Netzkabel an den Drucker an, bevor Sie es in die Wandsteckdose stecken.
  • Seite 16 Nummer Komponente: Zweck: Display Anzeigen von Scan-, Kopier- und Druckoptionen sowie Anzeigen des Status und von Fehlermeldungen Pfeiltasten Blättern durch Modi, Menüs und Menüelemente Option zum Erhöhen/Verringern eines numerischen Werts ® Blättern durch Fotos und Microsoft Office -Dateien auf einer Speicherkarte oder digitalen Kamera Taste "Zurück"...
  • Seite 17: Mindestanforderungen Zur Einrichtung

    Ändern der Drahtloseinstellungen nach der Installation Mindestanforderungen zur Einrichtung HINWEIS: Dieser Abschnitt gilt nur für Dell V305w Printer, die mit einem Drahtlosadapter ausgestattet sind. HINWEIS: Weitere Informationen zur Drahtloseinrichtung finden Sie im Betriebshandbuch des Routers. Sie können sich auch an den Kundendienst des Routerherstellers oder an den Breitbanddienstanbieter wenden.
  • Seite 18: Verwenden Des Usb-Kabels Zum Konfigurieren Des Druckers In Einem Drahtlosnetzwerk (Für Die Meisten Benutzer Empfohlen)

    Der von Ihnen verwendete Computer ist mit demselben Drahtlosnetzwerk verbunden, auf dem Sie den Drucker einrichten möchten. 1. Bei Verwendung des Druckers mit einem neuen Dell Computer: Schließen Sie das eine Ende des USB-Kabels an der Rückseite des Druckers und das andere Ende an der Rückseite des Computers an. Fahren Sie mit Schritt 5 fort.
  • Seite 19: Verwenden Der Pin-Methode

    Computer erneut an den Router mit den neuen Drahtlosnetzwerkeinstellungen anschließen. Verwenden der PIN-Methode 1. Bei Verwendung des Druckers mit einem neuen Dell Computer: Schließen Sie das eine Ende des USB-Kabels an der Rückseite des Druckers und das andere Ende an der Rückseite des Computers an. Fahren Sie mit Schritt 5 fort.
  • Seite 20 8. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die linke oder rechte Pfeiltaste , um zur Option Installation zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 9. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste , um zur Option Netzwerkeinrichtung zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 10.
  • Seite 21: Verwenden Der Push-Button-Methode

    Verwenden der Push-Button-Methode 1. Bei Verwendung des Druckers mit einem neuen Dell Computer: Schließen Sie das eine Ende des USB-Kabels an der Rückseite des Druckers und das andere Ende an der Rückseite des Computers an. Fahren Sie mit Schritt 5 fort.
  • Seite 22 8. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die linke oder rechte Pfeiltaste , um zur Option Installation zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 9. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste , um zur Option Netzwerkeinrichtung zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 10.
  • Seite 23: Unter Windows Vista

    5. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Drahtloskonfiguration zu ändern. Unter Windows XP und Windows 2000: 1. Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 2. Klicken Sie auf Dell Dienstprogramm zur Drahtloseinrichtung. 3. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Drahtloskonfiguration zu ändern.
  • Seite 24: Informationen Zu Den Bedienfeldmenüs

    Informationen zu den Bedienfeldmenüs Kopiermodus Scanmodus Fotomodus PictBridge-Modus Modus "Office-Dateien" Bluetooth-Modus Installationsmodus Wartungsmodus Wenn Sie die Pfeiltasten drücken, erscheinen die folgenden Modi. Wird der zu verwendende Modus angezeigt, drücken Sie die Taste Start , um auf die zugehörigen Menüs zuzugreifen. Kopiermodus Hauptmenü...
  • Seite 25 "Kopieren" Kopie Farbe *Farbe Schwarz Kopien 1-99 Qualität *Automatisch Entwurf Normal Foto Dunkel Drücken Sie die Taste Auswahl und verwenden Sie die die linke oder rechte Pfeiltaste um die Helligkeit anzupassen. Papiereinstellungen Papierformat Papiersorte Zoom *100% 150% 200% Benutzerdefiniert Seite anp. 2 x 2 Poster 3 x 3 Poster 4 x 4 Poster...
  • Seite 26 20 x 25 cm Originaltyp *Text/Grafiken Reiner Text Foto Kopie des Ausweises Legen Sie den Ausweis oben links auf den Scanner und drücken Sie zum Fortfahren die Pfeiltaste HINWEIS: Ausweiskopien sind nur im Letter- oder A4-Papierformat gültig. * Werkseinstellung Scanmodus Das Menü...
  • Seite 27 1200 dpi Originalgröße *Automatisch 8,5 x 11 Zoll 2,25 x 3,25 3 x 5 Zoll 3,5 x 5 Zoll 4 x 6 Zoll 4 x 8 Zoll 5 x 7 Zoll 8 x 10 Zoll Hagaki 60 x 80 mm 9 x 13 cm 10 x 15 cm 10 x 20 cm...
  • Seite 28: Pictbridge-Modus

    anschließend die Taste Auswahl 3. Blättern Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste durch die verfügbaren Menüelemente. 4. Wird die gewünschte Einstellung auf dem Display angezeigt, drücken Sie die Taste Auswahl , um die Einstellung zu speichern. Option im Menü "Foto" Einstellung Korrekturbogen Korrekturbogen drucken...
  • Seite 29 Der Drucker wechselt automatisch in den PictBridge-Modus, wenn Sie eine PictBridge-fähige Kamera anschließen. Bilder können mit den Steuerelementen der Kamera gedruckt werden. Hauptmenü Modus-Hauptmenü PictBridge Papiereinstellungen Fotoformat Layout Qualität 1. Wechselt der Drucker in den PictBridge-Modus, blättern Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste gewünschten Überschrift und drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 2.
  • Seite 30 Modus "Office-Dateien" Der Modus "Office-Dateien" ist nur verfügbar, wenn eine Speicherkarte oder ein USB-Stick in den Drucker eingesetzt wird, die/der Dokumente enthält, oder wenn der Drucker an einen konfigurierten internen Netwerkadapter angeschlossen wird. Der Drucker erkennt Dateien mit folgenden Dateierweiterungen: ®...
  • Seite 31: Bluetooth-Modus

    Bluetooth-Modus Der Drucker wechselt automatisch in den Bluetooth-Modus, wenn Sie einen Bluetooth™-Adapter (separat erhältlich) in den PictBridge-Anschluss einsetzen. Hauptmenü Modus-Hauptmenü Bluetooth Aktivieren Suche Druckername Sicherheitsstufe Hauptschlüssel 1. Blättern Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste zur gewünschten Überschrift und drücken Sie die Taste Auswahl 2.
  • Seite 32 Standardeinstellungen Netzwerkeinrichtung So greifen Sie auf das Menü "Installation" zu: 1. Drücken Sie im Hauptmenü die linke oder rechte Pfeiltaste , um zur Option Installation zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 2. Blättern Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste zur gewünschten Überschrift und drücken Sie die Taste Auswahl 3.
  • Seite 33 Element im Menü "Wartung" Einstellungen Tintenfüllstände Drücken Sie die Taste Auswahl Patron. reinigen Drücken Sie die Taste Auswahl Patronen ausrichten Drücken Sie die Taste Auswahl Testseite drucken Drücken Sie die Taste Auswahl...
  • Seite 34: Freigeben Des Druckers Im Netzwerk

    Peer-to-Peer-Netzwerk Freigeben des Druckers im Netzwerk Hinzufügen eines freigegebenen Druckers zu weiteren Netzwerkcomputern Sie können den Drucker mithilfe der Peer-to-Peer-Freigabe für andere Benutzer des Netzwerks freigeben. Schließen Sie den Drucker mit dem USB-Kabel direkt an einen Computer (den Hostcomputer) an und ermöglichen Sie die Freigabe im gesamten Netzwerk durch Peer-to-Peer-Freigabe.
  • Seite 35 Netzwerkcomputern Führen Sie zum Freigeben des Druckers auf weiteren Netzwerkcomputern die folgenden Schritte auf den Clientcomputern aus: In Windows Vista: 1. Klicken Sie auf ® Systemsteuerung. 2. Klicken Sie auf Hardware und Sound. 3. Klicken Sie auf Drucker. 4. Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. 5.
  • Seite 36 7. Klicken Sie auf Weiter. 8. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen auf dem Computer, um die Installation abzuschließen.
  • Seite 37: Einlegen Von Papier Und Originaldokumenten

    Einlegen von Papier und Originaldokumenten Legen von Papier auf die Papierstütze Informationen zum automatischen Papiersortensensor Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas Legen von Papier auf die Papierstütze 1. Fächern Sie das Papier auf. 2. Legen Sie das Papier in der Mitte der Papierstütze ein. 3.
  • Seite 38 Die Druckseite des Papiers zeigt nach oben. Papier Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen. Wählen Sie als Druckqualität Automatisch, Normal oder Foto aus. 20 Blatt Bannerpapier Entfernen Sie sämtliches Papier von der Papierstütze, bevor Sie Bannerpapier einlegen. Verwenden Sie für Tintenstrahldrucker geeignetes Papier.
  • Seite 39: Informationen Zum Automatischen Papiersortensensor

    Wählen Sie als Druckqualität Automatisch, Normal oder Foto aus. 10 Bögen Transferpapier Beachten Sie beim Einlegen die Anweisungen auf der Verpackung des Transferpapiers. Die Druckseite des Transferpapiers zeigt nach oben. Die Papierführungen müssen an den Rändern des Transferpapiers anliegen. Wählen Sie als Druckqualität Automatisch, Normal oder Foto aus. 50 Folien Die raue Seite der Transparentfolie zeigt nach oben.
  • Seite 40: Legen Des Originaldokuments Auf Das Scannerglas

    2. Klicken Sie auf Einstellungen, Eigenschaften, Optionen oder Installation (je nach dem verwendeten Programm oder Betriebssystem). Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet. 3. Wählen Sie auf der Registerkarte Druckereinrichtung die Papiersorte aus. 4. Klicken Sie auf OK. So können Sie den automatischen Papiersortensensor für sämtliche Druckaufträge deaktivieren: 1.
  • Seite 41 3. Schließen Sie die obere Abdeckung.
  • Seite 42: Wartung

    Wiederherstellen der Werkseinstellungen WARNHINWEIS: Bevor Sie die in diesem Abschnitt aufgelisteten Vorgehensweisen durchführen, lesen und befolgen Sie die im Benutzerhandbuch beschriebenen Sicherheitshinweise. Dell™ Tintenpatronen sind nur bei Dell erhältlich. Sie können online unter www.dell.com/supplies oder per Telefon weitere Tinte bestellen.
  • Seite 43 5. Bewahren Sie die Patronen in einem luftdichten Container auf, wie beispielsweise dem Aufbewahrungsbehälter, den Sie zusammen mit der Fotopatrone erhalten haben, oder entsorgen Sie die Patronen ordnungsgemäß. 6. Entfernen Sie beim Einsetzen neuer Tintenpatronen den Aufkleber und das durchsichtige Klebeband von der Rück- und Unterseite der einzelnen Patronen.
  • Seite 44: Ausrichten Von Tintenpatronen

    XP auf Start ® Systemsteuerung ® Drucker und andere Hardware ® Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell V305. 4. Klicken Sie auf Druckereinstellungen. Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet.
  • Seite 45: Reinigen Der Tintenpatronendüsen

    Klicken Sie in Windows XP auf Start ® Systemsteuerung ® Drucker und andere Hardware ® Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell V305. 4. Klicken Sie auf Druckereinstellungen. Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet.
  • Seite 46: Ändern Der Standardmäßigen Bedienfeldeinstellungen

    1. Der Drucker muss ausgeschaltet und darf nicht an der Steckdose angeschlossen sein. WARNHINWEIS: Zur Vermeidung des Stromschlagrisikos ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und trennen alle Kabelverbindungen zum Drucker, bevor Sie fortfahren. 2. Nehmen Sie das Papier aus der Papierstütze und dem Papierausgabefach. 3.
  • Seite 47 5. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste , um zur Option Werksmäßige zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 6. Wählen Sie die richtige Sprache und das richtige Land aus.
  • Seite 48: Drucken Von Dokumenten

    Drucken von Fotos HINWEIS: Dell empfiehlt, zum Drucken von Fotos eine Farb- und Fotopatrone zu verwenden. 1. Schalten Sie den Computer und den Drucker ein und stellen Sie sicher, dass sie miteinander verbunden sind. 2. Legen Sie Papier so ein, dass die zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist.
  • Seite 49: Drucken Von Fotos Von Einer Pictbridge-Fähigen Kamera

    3. Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei ® Drucken. Das Dialogfeld Drucken wird geöffnet. 4. Klicken Sie auf Einstellungen, Eigenschaften, Optionen oder Installation (je nach dem verwendeten Programm oder Betriebssystem). Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet. 5. Wählen Sie auf der Registerkarte Druckereinrichtung zunächst die Option Foto und anschließend im Dropdown- Menü...
  • Seite 50: Drucken Von Fotos Mit Dem Computer

    ® Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 4. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet. 5. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf die Option Eigenes Fotoalbum.
  • Seite 51: Erstellen Von Fotogrußkarten

    Klicken Sie auf Dell V305. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 4. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet. 5. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf Drucken von randlosen Fotos.
  • Seite 52: Drucken Mit Einem Bluetooth ® -Fähigen Gerät

    Software und Treiber von Drittanbietern. Weitere Informationen zur erforderlichen Software erhalten Sie in der Dokumentation des PDAs. Lesen Sie vor dem Anruf beim Dell Kundendienst die Informationen zum Einrichten einer Verbindung zu einem Bluetooth-fähigen Gerät. Weitere Informationen finden Sie auf der Dell Kundendienst-Website unter support.dell.com.
  • Seite 53: Einstellen Der Bluetooth-Sicherheitsstufe

    und muss eine Verbindung für ein weiteres Bluetooth-Gerät hergestellt werden, wird das erste Gerät automatisch aus der Liste entfernt. Somit kann das neue Gerät gespeichert werden. Die Einrichtung für das gelöschte Gerät muss wiederholt werden, damit ein Druckauftrag von diesem Gerät an den Drucker gesendet werden kann. HINWEIS: Sie müssen für jedes Bluetooth-Gerät, das Sie zum Senden von Druckaufträgen an den Drucker verwenden, eine Verbindung einrichten.
  • Seite 54 HINWEIS: Im Lieferumfang des Druckers ist kein Bluetooth-Adapter enthalten. 3. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste , um zur Option Bluetooth zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 4. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste , um zur Option Sicherheitsstufe zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 5.
  • Seite 55: Bedrucken Von Umschlägen

    Bedrucken von Umschlägen 1. Schalten Sie den Computer und den Drucker ein und stellen Sie sicher, dass sie miteinander verbunden sind. 2. Legen Sie den Umschlag so ein, dass die zu bedruckende Seite nach oben zeigt. 3. Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei ® Drucken. Das Dialogfeld Drucken wird geöffnet.
  • Seite 56: Drucken Mehrerer Seiten Auf Ein Blatt Papier

    6. Nehmen Sie auf den Registerkarten Druckereinrichtung und Erweitert ggf. weitere Änderungen für das Dokument vor. 7. Wenn Sie die Einstellungen wunschgemäß angepasst haben, klicken Sie auf OK. Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geschlossen. 8. Klicken Sie auf OK oder Drucken. Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt Papier 1.
  • Seite 57: Drucken Eines Banners

    4. Klicken Sie auf Einstellungen, Eigenschaften, Optionen oder Installation (je nach dem verwendeten Programm oder Betriebssystem). Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet. 5. Wählen Sie auf der Registerkarte Erweitert in der Drop-Down-Liste Layout die Option Poster aus. 6. Wählen Sie die Größe des Posters aus. 7.
  • Seite 58: Drucken Von Broschüren

    5. Legen Sie auf der Registerkarte Druckereinrichtung die Anzahl der zu druckenden Kopien fest. HINWEIS: Zum Aktivieren des Kontrollkästchens Kopien sortieren müssen Sie mehr als eine Kopie angeben. 6. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kopien sortieren. 7. Nehmen Sie auf den Registerkarten Druckereinrichtung und Erweitert ggf. weitere Änderungen für das Dokument vor.
  • Seite 59: Beidseitiges Drucken

    4. Stapeln Sie die restlichen Bündel mit der ersten Seite nach unten aufeinander, bis die Broschüre vollständig ist. 5. Binden Sie die Bündel zusammen, um die Broschüre fertig zu stellen. Beidseitiges Drucken Mit der Option für manuelles beidseitiges Drucken können Sie ein Dokument auf beiden Seiten des Papiers drucken. Der Drucker druckt die ungeraden Seiten des Dokuments auf die Vorderseite des Papiers.
  • Seite 60: Von Einem Bluetooth-Fähigen Gerät Gesendet

    Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell V305. 3. Klicken Sie auf Öffnen. 4. Wählen Sie den abzubrechenden Auftrag in der angezeigten Liste.
  • Seite 61: Ändern Der Standarddruckeinstellungen

    2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell V305. 3. Klicken Sie auf Öffnen. 4. Wählen Sie den abzubrechenden Auftrag in der angezeigten Liste. 5. Klicken Sie im Menü Dokument auf Abbrechen. Ändern der Standarddruckeinstellungen Beim Senden eines Druckauftrags für ein Foto oder ein Dokument können Sie verschiedene Einstellungen wie beidseitiges Drucken, Drucken mit höherer/niedrigerer Qualität, Schwarzweißdruck usw.
  • Seite 62 Informieren Sie sich über die Freigabe Ihres Druckers in einem Netzwerk.
  • Seite 63: Fehlersuche

    Wenn der Drucker nicht funktioniert, vergewissern Sie sich, ob der Drucker korrekt an eine Stromquelle und an einen Computer angeschlossen ist (wenn er zusammen mit einem Computer verwendet wird). Zusätzliche Hilfe und Informationen zur Fehlersuche beim Drucker erhalten Sie unter http://support.dell.com/support. Einrichtungsprobleme Computerprobleme Vergewissern Sie sich, dass der Drucker mit Ihrem Computer kompatibel ist.
  • Seite 64 2. Klicken Sie auf Dell Drucker. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. Wenn der Drucker in der Liste der Drucker nicht angezeigt wird, ist die Druckersoftware nicht installiert. Installieren Sie die Druckersoftware.
  • Seite 65 3. Drucken Sie einen Auftrag auf allen aufgeführten Druckobjekten, um zu ermitteln, welcher Drucker aktiv ist. 4. Legen Sie den aktiven Drucker als Standarddrucker fest. a. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell V305. b. Klicken Sie auf Als Standarddrucker festlegen.
  • Seite 66 Weitere Informationen finden Sie unter Drucken von Fotos von einer PictBridge-fähigen Kamera. Fehlermeldungen Zusätzliche Hilfe und Informationen zur Fehlersuche beim Drucker erhalten Sie unter http://support.dell.com/support. Fehlermeldung: Bedeutung: Lösung: Computer nicht angeschlossen Der Drucker war an keinen Computer Der Drucker muss an den Computer angeschlossen bzw.
  • Seite 67 Tintenpatronen. Drücken Sie , um fortzufahren. Wenig Farbtinte. Bestellen Sie Tinte unter www.dell.com/supplies. Drücken Sie , um fortzufahren. Wenig Fototinte. Bestellen Sie Tinte unter www.dell.com/supplies. Drücken Sie , um fortzufahren. Wenig schwarze Tinte und Farbtinte. Bestellen Sie Tinte unter www.dell.com/supplies.
  • Seite 68: Beseitigen Von Papierstaus

    Zahl anzeigt, liegt ein erweiterter Weitere Informationen finden Sie Fehler vor. unter http://support.dell.com/support. Beseitigen von Papierstaus Papierstau im Papierschacht 1. Ziehen Sie kräftig am Papier, um es zu entfernen. Wenn sich das Papier nicht greifen lässt, da es zu weit in den Drucker eingezogen wurde, heben Sie die Basiseinheit des Scanners an.
  • Seite 69: Vermeidung Von Papierstaus Und Papierzuführungsfehlern

    3. Greifen Sie das Papier und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Drucker. 4. Schließen Sie die Basiseinheit des Scanners. 5. Schalten Sie den Drucker ein und drucken Sie das Dokument noch einmal aus. Vermeidung von Papierstaus und Papierzuführungsfehlern Sie können die meisten Papierstaus und Papierzuführungsfehler vermeiden, indem Sie folgende Richtlinien befolgen: Verwenden Sie Druckmedien, bei denen die Richtlinien zu Druckmedien des Druckers berücksichtigt werden.
  • Seite 70: Probleme Beim Drucken

    Probleme beim Drucken Überprüfen Sie die Tintenfüllstände und setzen Sie ggf. neue Tintenpatronen ein. Weitere Informationen erhalten Sie unter Auswechseln von Tintenpatronen. Entfernen Sie einzelne Blätter aus dem Papierausgabefach. Um ein Verschmieren der Tinte bei den folgenden Druckmedien zu vermeiden, entfernen Sie jedes Blatt einzeln nach der Ausgabe und lassen Sie es trocknen: Foto-/Glanzpapier Folien...
  • Seite 71 Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell V305. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 2. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet.
  • Seite 72: Probleme Beim Scannen

    Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas. Prüfen Sie die Papierformate. Stellen Sie sicher, dass das verwendete Papierformat dem Format entspricht, dass Sie im Bedienfeld oder in der Dell Imaging Toolbox ausgewählt haben. Probleme beim Scannen Überprüfen Sie, ob auf dem Drucker Anzeigelichter blinken oder Fehlermeldungen angezeigt werden.
  • Seite 73 Klicken Sie auf Dell V305. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 2. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet. 3. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf Scannen.
  • Seite 74 Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell V305. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 2. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet.
  • Seite 75: Probleme Mit Der Speicherkarte

    Stellen Sie sicher, dass das Dokument bzw. das Foto richtig auf dem Scannerglas positioniert ist. Weitere Informationen erhalten Sie unter Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas. Stellen Sie sicher, dass das Scannerglas sauber ist. Wischen Sie das Scannerglas sowie die dünne Glasleiste daneben mit einem sauberen, fusselfreien und mit Wasser angefeuchteten Tuch ab.
  • Seite 76: Verbessern Der Druckqualität

    Wenn Sie mit der Druckqualität Ihrer Dokumente nicht zufrieden sind, gibt es verschiedene Möglichkeiten, sie zu verbessern. Wählen Sie das passende Papierformat. Verwenden Sie beispielsweise das Premium-Fotopapier von Dell™, wenn Sie Fotos mit einer Foto-Tintenpatrone ausdrucken. Wählen Sie eine höhere Druckqualität aus.
  • Seite 78: Drucken Von Speicherkarten Oder Usb-Sticks

    Drucken von Speicherkarten oder USB-Sticks Drucken von Fotos Drucken von Office-Dateien Für die meisten Digitalkameras wird eine Speicherkarte zum Speichern der Fotos verwendet. Der Drucker unterstützt nur folgende Speicherkarten: Compact Flash Type I und Type II Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo (mit Adapter) Mini SD (mit Adapter) Microdrive...
  • Seite 79: Drucken Von Fotos Von Einer Cd Oder Einem Flash-Speichermedium

    Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell V305. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 5. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet.
  • Seite 80: Drucken Von Fotos Mit Einem Korrekturbogen

    Fotobearbeitung zu öffnen. Wenn Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben, klicken Sie unten rechts auf Mit Bearbeitungen zurückkehren, um zum Druckfenster zurückzukehren. 12. Klicken Sie auf Jetzt drucken. Drucken aller Fotos 1. Setzen Sie die Speicherkarte oder den USB-Stick ein. Befinden sich auf der Speicherkarte oder dem USB-Stick ausschließlich Fotos, wechselt der Drucker automatisch in den Fotomodus.
  • Seite 81 welche Dateien gedruckt werden sollen. Blättern Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste zu Fotos und drücken Sie anschließend die Taste Auswahl HINWEIS: Es können nur Bilder, die im JPEG- oder TIFF-Format vorliegen, direkt von der Speicherkarte oder dem USB-Stick gedruckt werden. Wenn Sie auf der Speicherkarte oder dem USB-Stick gespeicherte Fotos in einem anderen Dateiformat drucken möchten, müssen die Fotos vor dem Drucken auf Ihren Computer übertragen werden.
  • Seite 82: Drucken Von Office-Dateien

    Drucken von Office-Dateien 1. Schalten Sie den Computer und den Drucker ein und stellen Sie sicher, dass sie miteinander verbunden sind. 2. Setzen Sie eine Speicherkarte in einen Kartensteckplatz oder einen USB-Stick in den PictBridge-Anschluss ein. Befinden sich auf der Speicherkarte oder dem USB-Stick ausschließlich Dokumente, wechselt der Drucker automatisch in den Modus für Office-Dateien.
  • Seite 83: Spezifikationen

    Spezifikationen Übersicht Umweltschutzspezifikationen Stromverbrauch und Anforderungen Leistungen im Druck- und Scanmodus Unterstützte Betriebssysteme Speicherspezifikationen und -anforderungen Druckmedien und Formate Kabel Übersicht Speicher 32 MB SDRAM 4 MB FLASH Anschlüsse USB 2.0 Highspeed-Anschluss Betriebsleistung (Durchschnitt) 3.000 Seiten pro Monat Druckerlebensdauer Drucker: 12.000 Seiten Scanner: 12.000 Scanvorgänge Umweltschutzspezifikationen Temperatur/Relative Luftfeuchtigkeit...
  • Seite 84: Leistungen Im Druck- Und Scanmodus

    Standby-Modus 11 W Betriebsmodus 22,5 W Leistungen im Druck- und Scanmodus Der Drucker kann von 72 bis 19.200 dpi scannen. Dell™ empfiehlt jedoch, diese Möglichkeit des Druckers nicht zu nutzen, sondern die voreingestellte Auflösung. Auflösung beim Drucken und Scanauflösung Druckauflösung...
  • Seite 85 Bannerpapier 20 Blätter Banner A4 Banner Letter Umschläge 10 Umschläge 9 Umschläge: 3 7/8 x 8 7/8 Zoll 10 Umschläge: 4 1/8 x 9 1/2 Zoll Baronial 5 1/2 Umschläge: 4 3/8 x 5 3/4 Zoll 6 3/4 Umschläge: 3 1/4 x 6 1/2 Zoll 7 3/4 Umschläge: 3 7/8 x 7 1/2 Zoll A2 Baronial Umschläge: 111 x 146 mm B5 Umschläge: 176 x 250 mm...
  • Seite 86: Kopieren Von Dokumenten

    Kopieren Kopieren von Dokumenten Kopieren von Fotos Kopieren von Dokumenten Verwendung des Bedienfelds 1. Schalten Sie den Drucker ein. 2. Legen Sie Papier ein. Weitere Informationen finden Sie unter Legen von Papier auf die Papierstütze. 3. Legen Sie das Originaldokument ein. 4.
  • Seite 87: Kopieren Von Fotos

    ® In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 5. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet. 6. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf Kopieren.
  • Seite 88 Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell V305. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 5. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet.
  • Seite 89: Grundsätze Des Technischen Kundendiensts Von Dell

    Kundendienst durch einen Techniker steht Ihnen der technische Online-Kundendienst von Dell zur Verfügung. Weitere Optionen hinsichtlich des technischen Kundendiensts sind gegebenenfalls käuflich erhältlich. Dell stellt einen beschränkten technischen Kundendienst für den Drucker sowie für die von Dell installierte Software und die Peripheriegeräte bereit. Unterstützung für Software und Peripheriegeräte von Drittherstellern, einschließlich solcher, die von Software &...
  • Seite 90: Garantie Und Rückgaberichtlinien

    Wenn Sie nicht wissen, welche Richtlinie für die Verwendung von Drahtlosgeräten in einer speziellen Organisation bzw. Umgebung (z. B. in einem Flugzeug) gilt, holen Sie sich die Genehmigung zur Verwendung des Dell Adapters für Drahtlosdrucker ein, ehe Sie sie aktivieren.
  • Seite 91: Rechtliche Hinweise

    Herstelleranweisungen genau befolgt werden. Diese Anweisungen finden Sie in der Benutzerdokumentation im Lieferumfang des Produkts. Eine andere Installation oder Verwendung stellt eine Verletzung von Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien dar. Modifizierungen, die nicht ausdrücklich von Dell genehmigt wurden, führen u. U. dazu, dass Ihr Recht zum Betrieb des Geräts erlischt.
  • Seite 92: Scannen Einseitiger Dokumente Und Einzelner Fotos

    Scannen Scannen einseitiger Dokumente und einzelner Fotos Anpassen der Bild- oder Dokumentgröße Festlegen des Computernamens und der PIN Senden von Dokumenten oder Fotos per E-Mail Scannen mehrerer Fotos in eine einzelne Datei Erstellen einer PDF-Datei Scannen von Dokumenten zur Bearbeitung Anpassen der Scaneinstellungen Scannen von Fotos zum Bearbeiten Ändern der Voreinstellungen zu "Scaneinstellungen"...
  • Seite 93: Festlegen Des Computernamens Und Der Pin

    ® In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 4. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet. 5. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf Scannen.
  • Seite 94: Scannen Mehrerer Fotos In Eine Einzelne Datei

    3. Wählen Sie im Dropdown-Menü Wartung im Abschnitt für Softwareanwendungen auf Netzwerkunterstützung. Das Dialogfeld Dell Netzwerkoptionen wird geöffnet. 4. Wählen Sie im Dropdown-Menü Dell Netzwerkoptionen auf Ändern Sie zum Scannen im Netzwerk den PC- Namen und die PIN. 5. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
  • Seite 95: Scannen Von Fotos Zum Bearbeiten

    Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell V305. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 4. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet.
  • Seite 96: Speichern Von Fotos Auf Dem Computer

    Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell V305. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 4. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet.
  • Seite 97: Senden Von Dokumenten Oder Fotos Per E-Mail

    Klicken Sie auf Dell V305. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 3. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet. 4. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf die Option Aktivitäten.
  • Seite 98: Hinzufügen Einer Datei Zu Einer E-Mail-Nachricht

    Klicken Sie auf Dell V305. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 4. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet. 5. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf Scannen.
  • Seite 99: Erstellen Einer Pdf-Datei

    Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell V305. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 3. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet.
  • Seite 100: Anpassen Der Scaneinstellungen

    Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell V305. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 2. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet.
  • Seite 101 Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell V305. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start ® Programme bzw. Alle Programme ® Dell Drucker® Dell V305. 2. Wählen Sie Dell Imaging Toolbox. Das Dialogfeld Dell Imaging Toolbox wird geöffnet.
  • Seite 102 5. Klicken Sie auf OK.
  • Seite 103 Die druckerresidente Software umfasst: von Dell oder Drittanbietern entwickelte und urheberrechtlich geschützte Software von Dell geänderte Software, die unter den Bedingungen der GNU General Public License Version 2 und der GNU Lesser General Public License Version 2.1 lizenziert wurde Software, die gemäß der BSD License and Warranty Statements lizenziert ist Software, die teilweise auf der Arbeit der Independent JPEG Group basiert Die von Dell geänderte und unter der GNU lizenzierte Software ist kostenlose Software;...
  • Seite 104 Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
  • Seite 105 terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
  • Seite 106 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
  • Seite 107 to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in new free programs;...
  • Seite 108 act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does.
  • Seite 109 If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work.
  • Seite 110 11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all.

Diese Anleitung auch für:

V305w

Inhaltsverzeichnis