+LQZHLV
Inhaltliche Änderungen vorbehalten.
CryrQhpxh
qÃir
vÃrqr
Ãhq
pxyvpuÃpuÃvyypurvtrqÃv
trqrypur
ChstÃs
ÃqvrÃvÃqvrrÃChqipuÃruhyrrÃDs
hvrÃÃrqr
Ãs
Ãqr
r
AxvsluvtxrvÃpuÃqr
rÃ@vttÃs
Ãv
trqrvrÃrvryyrÃ6rqt
Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für den Gebrauch oder die Zuverlässigkeit von
HP Software auf Geräten von Fremdherstellern.
Diese Dokumentation enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte,
insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung,
bleiben vorbehalten. Kein Teil der Dokumentation darf in irgendeiner Form (durch
Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne vorherige schriftliche Zustimmung
von Hewlett-Packard reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme
verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
®
Windows NT
, Windows 95
eingetragene Warenzeichen von Microsoft. Novell
Warenzeichen von Novell, Incorporated. OS/2
International Business Machines Corporation. SCO
Warenzeichen von The Santa Cruz Operation. UNIX
Ländern eingetragenes Warenzeichen, das exklusiv von X/Open Company Limited
lizenziert wird. pcANYWHERE32™ ist ein Warenzeichen von Symantec Corporation.
®
Red Hat
ist ein eingetragenes Warenzeichen von Red Hat Incorporated. Linux
eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvald.
Pentium™ ist in den USA ein Warenzeichen von Intel Corporation.
3M ist ein Warenzeichen von Minnesota Mining and Manufacturing Company. Torx
ein eingetragenes Warenzeichen von CamCar/Textron, Inc. Tinnerman
eingetragenes Warenzeichen von Eaton/Tinnerman.
Hewlett-Packard Company
Network Server Division
Technical Communications/MS 45SLE
10955 Tantau Avenue
Cupertino, California 95014 USA
© Copyright 1999, Hewlett-Packard Company.
=LHOJUXSSH
Dieses Handbuch richtet sich an Personen, die für die Installation, Verwaltung und
Fehlerbehebung von Netzwerk-Servern verantwortlich sind. Hewlett-Packard setzt voraus,
daß Sie über eine Qualifikation für die Wartung von Computergeräten verfügen,
hinsichtlich der Erkennung von Gefahrenquellen bei Produkten, an welchen gefährliche
Spannungen anliegen, ausgebildet und mit Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich Gewicht und
Stabilität bei Gestellinstallationen vertraut sind.
LL
®
®
und Windows 98
sind in den USA und anderen Ländern
®
und NetWare
®
ist ein eingetragenes Warenzeichen von
®
und SCO
®
ist ein in den USA und anderen
.
®
sind eingetragene
®
®
UNIX
sind eingetragene
®
ist ein
®
ist
®
ist ein