VEGA VEGAPULS 42 Betriebsanleitung Seite 11

Typen und Varianten
Rohrantennen
Rohrantennen aus Hornantenne und
Stand- oder Bypassrohr
Hornantennen auf einem
Schwall- oder Bypassrohr
bilden erst in Verbindung mit
dem Messrohr, das auch
gekrümmt sein kann, ein
komplettes Antennensystem.
Das Messrohr stellt für die
Radarsignale einen Leiter
dar. Die Laufzeit der Radar-
signale verändert sich im
Rohr und ist vom Rohrdurch-
messer abhängig. Dem
Sensor muss deshalb der
Rohrinnendurchmesser
mitgeteilt werden, so dass er
die Laufzeitänderung be-
rücksichtigen kann und
weiterhin präzise Füllstand-
signale liefert. Rohrantennen
eignen sich besonders für
Füllgüter mit heftigen Füll-
gutbewegungen oder für
Füllgüter mit kleinster Dielek-
trizitätszahl.
Die Antennen zeichnen sich
durch einen besonders
guten Antennengewinn aus.
Dadurch wird auch bei Füll-
gütern mit sehr schlechten
Reflexionseigenschaften eine sehr gute
Messsicherheit erreicht.
Rohrantenne im Sensor integriert
Abgeleitet von den Sensoren VEGAPULS 42
und 44 auf einem Schwall- oder Bypassrohr,
entstand die Serie VEGAPULS 45. Dieser
Sensor ist mit einem optimierten Messrohr bis
4 m Länge ausgebildet, und erlaubt hoch-
genaue Füllgutmessung auch an Füllgütern
mit sehr kleinen Dielektrizitätszahlen von ε
1,4 ... 1,8 (z.B. Flüssiggas).
VEGAPULS 42, 44 und 45 – 4 ... 20 mA
VEGAPULS 42
Rohrantenne aus
Hornantenne und
Bypassrohr
=
r
VEGAPULS 45
mit Einschraub-
gewinde,
Rohrantenne im
Sensor integriert
VEGAPULS 44
Rohrantenne aus
Hornantenne und
Bypassrohr
VEGAPULS 45
mit Flansch,
Rohrantenne im
Sensor integriert
11