Verwandte Anleitungen für JVC KD-SD80BT
Inhaltszusammenfassung für JVC KD-SD80BT
- Seite 1 KD-SD80BT/KD-R50 CD-RECEIVER Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 4. Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch. BEDIENUNGSANLEITUNG GET0799-001A [E/EN/EY]...
-
Seite 2: Wichtig Für Laser-Produkte
Wir danken Ihnen für den Kauf eines JVC Produkts. Bitte lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sicherzustellen, daß Sie alles vollständig verstehen und die bestmögliche Leistung des Geräts erhalten. WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE 1. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Grundlegende Bedienung ....... 4 Radio ................ 6 Abnehmen des Bedienfelds CD/USB ..............8 Vermeiden Sie es, die Anschlüsse zu berühren..........9 (Nur KD-SD80BT) iPod/iPhone ............10 Schnellsuche ............11 Externe Komponenten ........11 Bluetooth -Verbindung ......... 12 Zurücksetzen des Geräts Bluetooth-Handy .......... -
Seite 4: Vorbereitung
* „No Name“ (Kein Name) erscheint bei herkömmlichen iPod/iPhone (Headunit Mode/iPod CDs oder wenn keine Aufnahme vorhanden ist. Mode) iPod/iPhone (Application Mode) Application Mode Externe Komponenten (AUX) Aux In Die Displayinformationen variieren für Anzeigemuster mit großer Schriftart und großer Uhrdarstellung. Nur bei KD-SD80BT. | DEUTSCH... -
Seite 5: Bedienfeld
Displayfenster Bedienfeld herunter KD-R50 KD-SD80BT SD-Kartensteckplatz Fernbedienungssensor Zielen Sie mit der Fernbedienung direkt auf den Sensor. (Nur KD-SD80BT) NICHT dem direkten Sonnenlicht aussetzen. Wenn Sie die folgende(n) Taste(n) drücken oder gedrückt halten... Bedienfeld Fernbedienung Allgemeine Funktion Zum Einschalten. Zum Ausschalten. (Gedrückt halten) —... -
Seite 6: Radio
Radio Radio Sendersuche Wählen Sie <FM> oder <AM>. Automatische Suche. (Drücken Sie) Manuelle Suche. (Gedrückt halten) DYNAMIC 0:00 „M“ erscheint, drücken Sie die Taste dann 88.3 MHz wiederholt. „ST“ leuchtet auf, wenn eine UKW-Stereosendung mit ausreichender Signalstärke empfangen wird. Speichern von Sendern Einstellen des Radio Timers Manuelle Voreinstellung Unabhängig von der aktuellen Quelle können Sie... -
Seite 7: Lieblingsprogramm Suchen-Programmtypensuche (Pty)
Radio NEWS-Standbyempfang Die folgenden Merkmale stehen nur für UKW-Radio Data System-Sender zur (Gedrückt halten) Verfügung. <Tuner> Lieblingsprogramm suchen— <News-Standby> Programmtypensuche (PTY) <On>/<Off> Falls verfügbar, wird das Gerät kurzzeitig auf die (Gedrückt halten) Nachrichtenprogramme umschalten. Wird die Lautstärke während des Empfangs von Verkehrsdurchsagen oder Nachrichten angepasst, 2 Wählen Sie eine PTY-Code. -
Seite 8: Cd/Usb
CD/USB CD/USB Wiedergabe von einem CD/ USB-Gerät Etikettseite USB-Kabel von der Rückseite der Einheit oder Die Quelle wechselt zu „USB“ und die Die Quelle wechselt zu „CD“ und die Wiedergabe Wiedergabe beginnt. beginnt. Mit dieser Einheit können auf CD-R und CD-RW gespeicherte MP3/WMA-Dateien und auf einem USB- Massenspeichergerät (wie USB-Speicher, digitaler Audioplayer usw.) gespeicherte MP3/WMA/WAV-Dateien abgespielt werden. -
Seite 9: Wiedergabe Der Sd-Karte
(Nur KD-SD80BT) Nur KD-SD80BT Dieses Gerät kann auf handelsüblichen SD/SDHC-Karten gespeicherte MP3/WMA/WAV-Dateien wiedergeben. Kompatibel mit SD/SDHC-Speicherkarten, die dem SD- bzw. SDHC-Standard entsprechen. SD-Karte (≤ 2 GB), SDHC-Karte (≤ 32 GB) SDXC-Speicherkarten und MultiMedia-Karten (MMC) können nicht benutzt werden. Bei Benutzung einer miniSD-Karte, miniSDHC-Karte, microSD-Karte oder microSDHC-Karte ist ein spezieller Adapter erforderlich. -
Seite 10: Ipod/Iphone
Liste „Album“ kann für einige iPods/iPhones nicht genutzt werden. Gilt nur für <Headunit Mode>. iPod/iPhone-Anwendung Original JVC-Anwendungen können mit diesem Gerät über den <Application Mode> bedient werden. Für weitere Einzelheiten siehe JVC Website: <http://www3.jvckenwood.com/ english/car/index.html> (nur englische Website). | DEUTSCH... -
Seite 11: Schnellsuche
Der Suchlauf umfasst möglicherweise nicht alle -, !, etc. Ebenen des gewählten Menüs (bei iPod/ iPhone). * Nur für KD-SD80BT. Externe Komponenten Sie können eine externe Komponente an das von der Rückseite der Einheit ausgehende AUX-Kabel (Anschluss für externe Geräte) anschließen. -
Seite 12: Bluetooth -Verbindung
Wenn Sie diese Einheit ausschalten, das Bedienfeld abnehmen oder den USB-Bluetooth-Adapter während eines Telefongesprächs aus der Buchse abziehen, wird die Bluetooth-Verbindung getrennt. Setzen Sie das Gespräch mit Ihrem Handy fort. * Nur KD-SD80BT. KS-BTA50 Zubehörkit (USB Bluetooth-Adapter und Mikrofon) für KD-R50 separat erhältlich. Diese Einheit unterstützt die folgenden Bluetooth-Profile Hands-Free Profile (HFP 1.5) - Freisprechen... -
Seite 13: Manuelles Verbinden/Trennen Eines Registrierten Geräts
Bluetooth -Verbindung 3 Führen Sie je nach Displayanzeige (A) oder (B) aus. Bei einigen Bluetooth-Geräten kann der Pairing-Ablauf von den nachstehend beschriebenen Schritten abweichen. Pairing? Pairing? Pairing? Pairing? Yes: Press VOL Yes: Press VOL Device: [Gerätename] Device: [Gerätename] No: Press BACK No: Press BACK Passkey: XXXXXX „XXXXXX“... -
Seite 14: Verbindung Zu Original Jvc- Anwendung Herstellen
Verbindung zu original JVC- Löschen eines registrierten Anwendung herstellen Geräts Original JVC-Anwendungen ermöglichen das (Gedrückt halten) Abrufen des Status des JVC Autoreceivers und das Ausführen einfacher Steuervorgänge über Android-Smartphones. 2 Wählen Sie <Delete OK>. Informationen zu Bedienvorgängen für original <Bluetooth>... -
Seite 15: Sms-Benachrichtigung
Bluetooth-Handy Einstellungen während eines Gesprächs SMS-Benachrichtigung Lautstärke des Telefons Geht eine SMS ein, klingelt die Einheit und (00 — 50) [Volume 15]: Während eines „[Gerätename]“ „Received Message“ wird Telefongesprächs angepasste eingeblendet. Lautstärkeeinstellungen wirken Für <Message Notice> muss <On> eingestellt sich nicht auf die anderen worden sein. -
Seite 16: Spracherkennung Nutzen
Bluetooth-Handy Spracherkennung nutzen Löschen eines Kontakts (Name/ Telefonnummer) Mithilfe dieser Einheit können Sie die Spracherkennungsfunktion des angeschlossenen Nur wenn für <Phonebook Select> die Option Telefons nutzen. <In Unit> gewählt wurde. ( Seite 17) „Not Support“ erscheint, wenn das 1 Öffnen Sie das „Freisprechen“-Menü. angeschlossene Handy dieses Merkmal nicht unterstützt. -
Seite 17: Benutzung Des Menüs Settings
Bluetooth-Handy Benutzung des Menüs Settings 3 Wiederholen Sie diesen Schritt, um die 1 Öffnen Sie das „Freisprechen“-Menü. erforderlichen Einstellungen vorzunehmen. 2 Wählen Sie <Settings>. Zum Zurückschalten zum vorherigen Menü drücken Sie Zum Beenden des Menüs drücken Sie MENU. Die folgenden Einstellungen gelten für das gepairte Gerät. Wenn ein anderes Gerät gepairt wird, nehmen Sie die Einstellungen erneut vor. -
Seite 18: Bluetooth-Audioplayer
Bluetooth-Audioplayer Bluetooth-Audioplayer Wiedergabe eines Bluetooth- Audioplayers Wählen Sie je nach Lage des USB Bluetooth-Adapters KS-UBT1 <BT-1> oder <BT-2>. Bedienen Sie den Bluetooth-Audioplayer, um die Wiedergabe zu starten. Die Bedienung und Displayanzeigen können je nach Verfügbarkeit am angeschlossenen Gerät variieren. Grundlegende Bedienung Auswahl der Wiedergabemodi Startet die Wiedergabe oder Für Bluetooth-Geräte, die AVRCP 1.3 unterstützen. -
Seite 19: Beleuchtungsfarbeinstellungen
Beleuchtungsfarbeinstellungen Alle Bereiche: Umfasst Tasten- und Tastenbereich Displaybereich Displaybereich. Alle Bereiche Auswahl der Vorgabe-Farbe Speichern Ihrer eigenen Anpassungen Sie können für <Button Zone>, <Display Zone> Sie können Ihre eigenen Tag- und Nachtfarben und <All Zone> separat eine Vorgabefarbe für <Button Zone> und <Display Zone> separat auswählen. -
Seite 20: Brightness-Einstellungen
Level 00 bis 31 FUNC. ist nur an den Modellen KD-R50 verfügbar. Display Zone Level 00 bis 31 Bei KD-SD80BT, Seite 21. 3 Zum Verlassen des Menüs drücken Sie MENU. Toneinstellungen Diese Einheit speichert die Toneinstellungen für jede einzelne Quelle. -
Seite 21: Menü-Bedienungen
Menü-Bedienungen Menü-Bedienungen 3 Wiederholen Sie Schritt 2 wenn (Gedrückt halten) erforderlich. Zum Zurückschalten zum vorherigen Menü Wenn ca. 60 Sekunden lang keine Bedienung drücken Sie erfolgt, wird der Betrieb aufgehoben. Zum Verlassen des Menüs drücken Sie DISP oder MENU. Menügegenstand Wählbare Einstellung (Anfänglich: [XX]) DEMO Für Einstellungen,... - Seite 22 Menü-Bedienungen Menügegenstand Wählbare Einstellung (Anfänglich: [XX]) Fad/Bal *4*5 R6 — F6 [0]: Drücken Sie , um die Ausgangsbalance zwischen vorderen und hinteren Lautsprechern einzustellen. L6 — R6 [0]: Drücken Sie , um die Ausgangsbalance zwischen rechtem und linkem Lautsprecher einzustellen. Loud On: Verstärkt niedrige und hohe Frequenzen um eine gute Klangwirkung (Tonstärke)
- Seite 23 Information Connected Phone/Connected Audio/Connected Application *12: Zeigt den Namen des/der verbundenen Telefons/Audiogeräts/Anwendung My BT Name: Zeigt den Namen der Einheit an (JVC Unit). My Address: Zeigt die Adresse des USB Bluetooth-Adapters an. AM Source *13 [Show]/Hide: Aktiviert bzw. deaktiviert „AM“ in der Quellenauswahl.
-
Seite 24: Fernbedienung
Fernbedienung Fernbedienung Warnung: Vorbereitungen Keine anderen Batterien als CR2025 oder Ziehen Sie das Isolierblättchen aus der entsprechende einsetzen. Fernbedienung, bevor Sie sie zum ersten Mal Lassen Sie die Fernbedienung nicht an Orten benutzen. liegen, wo sie längere Zeit dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist (wie z. -
Seite 25: Zusätzliche Information
Zusätzliche Information Zusätzliche Information Informationen über Discs Informationen über Audiodateien Dieses Gerät kann nur folgende CDs abspielen: Abspielbare Dateien Dateierweiterungen: MP3(.mp3), WMA(.wma), WAV(.wav) Dieser Receiver kann Multi-Session-Discs Für MP3/WMA-Discs: abspielen; nicht abgeschlossene Sessions werden Bit-Rate: aber bei der Wiedergabe übersprungen. MP3/WMA: 5 kbps - 320 kbps Nicht abspielbare Discs Samplingfrequenz:... -
Seite 26: Über Usb-Gerät/Sd-Speicherkarte
Zusätzliche Information Vorsichtsmaßregeln Über USB-Gerät/SD-Speicherkarte Das USB-Gerät/die SD-Speicherkarte nicht Verwenden Sie im Fall eines Anschlusses über wiederholt trennen/entfernen oder ein USB-Kabel das USB-2.0-Kabel. anschließen/einsetzen, während „READING“ Sie können keinen Computer oder ein (Lesen) im Display erscheint. portables Festplattenlaufwerk an den USB- Elektrostatischer Schlag beim Anschließen Eingang des Geräts anschließen. -
Seite 27: Informationen Über Ipod/ Iphone
Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Es ist nicht möglich, Videodateien im Menü Verwendung dieser Marken durch die „Videos“ in <Headunit Mode> zu durchsuchen. JVC KENWOOD Corporation erfolgt im Rahmen einer Lizenzvereinbarung. Andere Die Song-Reihenfolge, die im gewählten Menü Warenzeichen und Handelsnamen sind... -
Seite 28: Störungssuche
( Seite 3) es können keine Bedienungen Wenn die Meldung nicht verschwindet, wenden Sie sich an vorgenommen werden. Ihren JVC-Autoradiohändler oder eine Firma, die Kits liefert. Das Gerät funktioniert überhaupt Setzen Sie das Gerät zurück. ( Seite 3) nicht. - Seite 29 „HW Error“ erscheint im Display. Setzen Sie die Einheit zurück und probieren Sie den Vorgang erneut. Erscheint „HW Error“ erneut, wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen JVC Autoradiohändler. „BT Device Not Found“ erscheint Die Einheit hat während der automatischen Verbindungsherstellung im Display.
-
Seite 30: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten AUDIO-VERSTÄRKERSEKTION Max. Ausgangsleistung 50 W pro Kanal Sinus-Ausgangsleistung (eff.) 20 W pro Kanal an 4Ω, 40 Hz bis 20 000 Hz bei weniger als 1% Klirrfaktor. Lastimpedanz 4Ω (4Ω bis 8Ω Toleranz) Frequenzgang 40 Hz bis 20 000 Hz Signal-Rauschabstand 80 dB Line-Out, Subwoofer-Out Pegel/Impedanz... -
Seite 31: Allgemeines
Technische Daten ALLGEMEINES Betriebsstromanforderungen DC 14,4 V (11 V bis 16 V Toleranz) (Betriebsspannung) Erdungssystem Negative Masse Zulässige Betriebstemperatur 0°C bis +40°C Abmessungen Einbaugröße ca. 182 mm × 52 mm × 159 mm (B × H × T) Tafelgröße ca. 188 mm × 59 mm × 13 mm Gewicht 1,4 k (ohne Zubehör) Änderungen bleiben vorbehalten. - Seite 32 Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb? Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts 0212DTSSANJEIN © 2012 JVC KENWOOD Corporation...