Inhaltsverzeichnis
Werbung
ALEMÁN
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR AUDIOGERÄTE
BITTE LESEN SIE SORGFÄLTIG DIE FOLGENDEN WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE,
DIE FÜR IHRE GERÄTE GELTEN.
1 Lesen Sie die Anleitungen - Alle Sicherheits- und Bedienungsanleitungen sollten gelesen werden, bevor
das Gerät betrieben wird.
2 Bewahren Sie die Anleitungen auf - Die Sicherheits-und Bedienungsanleitungen sollten für zukünftige
Fragen aufbewahrt werden.
3 Beachten Sie die Warnungen - Alle Warnhinweise auf dem Gerät und in der
Bedienungsanleitung sollten beachtet werden.
4 Befolgen Sie die Anweisungen - Alle Bedienungs-und Gebrauchsanleitungen
sollten befolgt werden.
5 Wasser und Feuchtigkeit - Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wasser
verwendet werden- wie z.B. in der Nähe einer Badewanne, Wasch- und
Spülbecken, Waschmaschine, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines
Schwimmbad und dergleichen.
6 Wagen und Gestelle - Das Gerät sollten nur mit einem Wagen oder Gestell benutzt werden, die
vom Hersteller empfohlen werden.
6A Ein Gerät auf einem Wagen sollte mit Vorsicht bewegt werden. Schnelles Anhalten, übermäßige
Krafteinwirkung und unebene Oberflächen können zum Umkippen des Geräts und dem Wagen führen.
7 Wand-oder Deckenmontage - Das Gerät sollte an einer Wand oder Decke nur so montiert werden, wie
vom Hersteller empfohlen.
8 Belüftung - Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Standort oder die Position nicht die einwandfreie
Belüftung verhindert. Zum Beispiel sollte das Gerät nicht auf einem Bett, Sofa, Teppich oder einer ähnlichen
Oberfläche, die die Lüftungsöffnungen blockieren könnte, platziert oder in eine fest eingebaute Vorrichtung,
z.B. einem Bücherregal oder Schrank, wo der Luftstrom durch die Lüftungsöffnungen behindert werden
könnten, gestellt werden.
9 Wärme - Das Gerät sollte von Wärmequellen, wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen
Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen, entfernt liegen.
10 Stromquellen - Das Gerät sollte nur an eine solche Stromversorgung angeschlossen werden, wie sie in
der Bedienungsanleitung beschrieben oder auf dem Gerät markiert ist.
11 Erdung oder Polarisation - Vorsichtsmaßnahmen sollten ergriffen werden, damit die Erdung oder
Polarisation eines Geräts nicht behindert wird.
12 Strom - Kabelschutz - Stromkabel sollten so gelegt werden, dass man nicht auf sie tritt oder sie von
Gegenständen, die auf ihnen abgestellt sind, zusammengedrückt werden. Besonderes Augenmerk gilt
den Kabelstücken an der Steckdose und am Gerät selbst.
13 Reinigung - Das Gerät sollte nur wie vom Hersteller empfohlen gereinigt werden.
14 Dieses Produkt ist für den Gebrauch mit der beigefügten Antenne konzipiert und sollten nicht´an externe
Antennen angeschlossen werden.
15 Nicht-Verwendungs - Perioden – Das Netzkabel des Geräts sollte aus der Steckdose gezogen werden,wenn
das Gerät für eine längere Zeit ungenutzt bleibt.
16 Eindringen von Gegenständen oder Flüssigkeiten - Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände und
keine Flüssigkeiten durch die Öffnungen des Geräts in das Gerät gelangen.
17 Schäden die Reparatur erfordern - Das Gerät sollte von qualifiziertem Fachpersonal gewartet werden,
wenn:
A. Das Netzkabel des Steckers beschädigt wurde; oder
B. Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangt sind; oder
C.Das Gerät Regen ausgesetzt wurde; oder
D.Das Gerät scheinbar nicht ordnungsgemäß funktioniert oder sich in seiner Leistung deutlich
verändert hat; oder
E. Das Gerät fallengelassen wurde oder das Gehäuse beschädigt wurde.
18 Wartung - Der Benutzer sollte nicht versuchen, das Gerät, über die in den
Bedienungsanleitungen beschriebenen Hinweise hinaus, zu warten. Jede weitere Wartung sollte
von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
23
NEDERLANDS
VOEDINGSBRON
1 Maak de draad op de omschakeladapter los.
2 Steek de omschakeladapter in een juist stopcontact.
3 Steek het kleine uiteinde van de Omschakel adapter aan de achterkant van de unit.
USB/SD-weergave
1. Stel de functiestand in op USB/SD.
2. ERR LED-aanduiding zal branden.
3. Plaats een USB-stick of SD-kaart in de USB-aansluiting of SD-kaartsleuf.
4. USB-geheugen of SD-kaart zal automatisch afspelen.
5. USB- of SD-aanduiding zal branden.
6. Om afspelen te pauzeren. Druk eenmaal op PLAY/PAUSE, SD of USB LED-aanduiding
zal AAN blijven, druk nogmaals op de PLAY/PAUSE-toets om weergave te hervatten.
Opmerking: Druk op de SD/USB-toets om de weergavebron te selecteren als USB-geheugen
en SD-kaart zijn geplaatst.
PLATENSPELERCODERINGSOPERATIE
1. Stel de functieschakelaar in op PHONO.
2. Plaats het USB-geheugen (of SD-kaart) in de USB-aansluiting (of SD-kaartsleuf).
3. Plaats de plaat op de platenspeler.
4. Beweeg de toonarm met de hand naar de plaat en laat deze langzaam zakken naar het
gewenste startpunt dat moet worden opgenomen.
5. Selecteer de bron die opgenomen moet worden door op de USB/SD-toets te drukken.
6. Druk de REC-toets gedurende 3 seconden in om de opnamefunctie te activeren, REC LED-
aanduiding zal knipperen en USB LED-aanduiding (of SD LED-aanduiding) zal AAN blijven
tijdens de opname.
7. Druk nogmaal op de REC-toets om de opname te PAUZEREN, REC LED-aanduiding en
USB LED-aanduiding (of SD LED-aanduiding) zal AAN blijven.
8. Druk nogmaals op de REC-toets op opname te HERVATTEN.
9. Druk gedurende 3 seconden op de REC-toets op de opname te STOPPEN.
CODERINGSOPERATIE LIJNINGANG
1. Stel de functieschakelaar in op LINE IN.
2. Sluit de externe audiobron aan op de LINE IN-aansluiting.
3. Plaats het USB-geheugen (of SD-kaart) in de USB-aansluiting (of SD-kaartsleuf).
4. Druk op de play-toets van de externe audiobron.
5. Selecteer de bron die opgenomen moet worden door op de USB/SD-toets te drukken.
6. Druk de REC-toets gedurende 3 seconden in om de opnamefunctie te activeren, REC LED-
aanduiding zal knipperen en USB LED-aanduiding (of SD LED-aanduiding) zal AAN blijven
tijdens de opname.
7. Druk nogmaal op de REC-toets om de opname te PAUZEREN, REC LED-aanduiding en
USB LED-aanduiding (of SD LED-aanduiding) zal AAN blijven.
8. Druk nogmaals op de REC-toets op opname te HERVATTEN.
9. Druk gedurende 3 seconden op de REC-toets op de opname te STOPPEN.
12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
