- Beschreibung - Omschrijving - Description - Denominazione - Description -
1 Gashebel
2 Antriebsbügel
3 Grasfangkorb
4 Startergriff
5 Luftfilter
6 Tankeinfüllstutzen
7 Sicherheitsbügel
8 Griffbefestigung
9 Heckklappe
10 Schnitthöheneinstellung
11 Öleinfüllstutzen
12 Primer
13 Schnitthöhenanzeige
1 Leva de gas
2 Archi di azionamento
3 Raccoglierba
4 Leva die avvimento
5 Filtro
6 Coperchio del serbatio
7 Archi di sicurezza
8 Fissare l'impugnatura
9 Deflettore
10 Regolazione l'atezza di taglio
11 Bocchettone per olio
12 Primer
13 Indicator dell'altezza di taglio
1 Gashendel
2 Aandrijfbeugel
3 Grasvangvoorziening
4 Starterknop
5 Luchtfilter
6 Tankdeksel
7 Veiligheidsbeugel
8 Duwboombefestigung
9 Achterklep
10 Maaihoogte instelling
11 Olie vulopening
12 Primer
13 Maaihoogte aanwijzing
1 Throttle control lever
2 Drive clutch Bail Arm
3 Grassbox
4 Recoil starter
5 Air cleaner
6 Petrol filler cap
7 Operator Presence bail arm
8 Assembly of handlebar
9 Deflector plate
10 Cutting height adjustment
11 Engine oil check / fill
12 Cold starting primer
13 Indicator to cutting height
2
1 Levier de commande des gaz
2 Etrier du mécanisme d'entrainement
3 Bac de ramassage
4 Poignée de starter
5 Pré-filtre
6 Bouchon du réservoir
7 Etrier de sécurité
8 Fixation du guidon
9 Clapet de sécurité
10 Reglage de la hauteur de coupe
11 Remplissage d'huile
12 Démarreur
13 Croquis de la hauteur de coupe