Herunterladen Diese Seite drucken

HYPE MXS-R Bedienungsanleitung Seite 4

Werbung

3. Die Montage des Modells / The Assembly /
L'assemblaggio
Nehmen Sie den Rumpf und das Hauptfahrwerk zur Hand.
Montieren Sie das Fahrwerk mit den zwei Schrauben M3
wie dargestellt. / Take the fuselage and the main gear
at your hands. Install the main gear with the two screws
M3as shown. / Prendere la fusoliera e il carrello. Montare
il carrello con le due viti M3.
Seite 4
Setzen Sie den Luftschraubenmitnehmer auf die Motor-
welle. Montieren Sie anschließend die Spinner-Rückplatte,
die Luftschraube, Unterlegscheibe und Luftschrauben-
mutter. Ziehen Sie die Mutter sorgfältig fest, um ein Lösen
der Luftschraube auszuschließen. Abschließend wird die
Spinnerkappe mit den zwei Schrauben montiert. / Put the
propeller joint on the motor. Afterthat attach the spinner
plate and the propeller with the washer. Secure the pro-
peller nut safely! At the end install the spinner cap with the
both screws. / Montare il trascinatore dell'elica sull'albero
motore. Poi montare il piattello dell'ogiva, l'elica, la rondel-
la e il dado dell'elica. Serrare bene il dado. Poi montare
l'ogiva con due viti.
Best.-Nr. / Item-No. / art. 026-1020

Werbung

loading