Vorwort; Aktualisierung Der Handbücher; Anmerkungen Zur Benutzung; Aufbau Der Seiten - Malaguti Madison 3 250 ie Werkstatt-Handbuch

MADISON 3
250 ie

VORWORT

• Das vorliegende Werkstatthandbuch enthält die wichtigsten elektrischen/mechanischen Kontrollen, alle uner-
lässlichen Überprüfungen und die Montage einzeln gelieferter Bauteile, um die Lieferung des fabrikneuen Motor-
rads zu ermöglichen (die Reihenfolge der Arbeitsschritte ist nicht verbindlich).
• Es ist von größter Wichtigkeit, dass exakt wie beschrieben vorgegangen wird. Oberflächlich ausgeführte oder gar
unterlassene Eingriffe können zu Personenschäden des Käufers, zu Sachschäden am Fahrzeug usw. oder bestenfalls
zu unerfreulichen Beanstandungen führen.
BEMERKUNG Die vorliegenden Handbücher liefern die wichtigsten Informationen zu den normalen Eingriff-
svorgängen.
Einige dieser Informationen wurden uns von den Motorherstellern übermittelt; daher sind wir
nicht für etwaige Fehler, Auslassungen usw. verantwortlich.
Die Firma MALAGUTI behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen vorzunehmen, ohne
dass sie dazu verpflichtet wäre, dies vorzeitig anzukündigen.
AKTUALISIERUNG DER HANDBÜCHER
• Die Aktualisierungen werden von uns (innerhalb sinnvoller Zeitabstände) geschickt. Jede neue CD-ROM-Version
ersetzt die in Ihren Händen befindliche.
• Das Inhaltsverzeichnis wird dann aktualisiert, wenn die Modifizierungen sowie die Änderungen der Innenseiten
dergestalt sind, dass eine sinnvolle Benutzung des Handbuchs nicht mehr gewährleistet ist.
• WICHTIG! Die Reihe der Werkstatthandbücher ist als echtes Arbeitsmittel zu betrachten, welches seinen "Wert"
auf Dauer nur dann bewahren kann, wenn es regelmäßig aktualisiert wird.

ANMERKUNGEN ZUR BENUTZUNG

AUFBAU DER SEITEN

Kapitel
Y
Abschnittstitel
X
W Seite Nr.
Z
Datum der Auflage
GEÄNDERTE SEITEN
• Eine geänderte Seite wird mit derselben Seitennummer wie die Seite der vorhergehenden Ausgabe, gefolgt vom
Buchstaben M, versehen. Im Auflagefeld wird das neue Datum der Auflage eingetragen.

ZUSATZSEITEN

• Eventuell hinzugefügte Seiten erhalten die letzte Nummer ihres Zugehörigkeitsabschnitts, gefolgt vom Buchstaben
A und dem neuen Datum der Auflage.
ZWEIRÄDER
VORWORT
X
W W
Z
5 05/06
A
1
A
Y