Erläuterung Der Begriffe - Kenwood KVT-827DVD Bedienungsanleitung

Erläuterung der Begriffe
DVD: Digital Versatile Disc
Discs dieser Ausführung enthalten Audio-/Video-
Aufzeichnungen, zum Beispiel einen Film. Diese
Medien zeichnen sich durch hohe Video- und
Audioqualität aus; außerdem verfügen dies Discs über
eine erweiterte Aufnahmekapazität und sind in der
Lage, Digitalsignale zu verarbeiten.
VCD: VIDEO CD
Diese Art von CD enthält eine Aufzeichnung von sich
bewegenden Bildern. Die Video-Signale werden bei
diesen Discs auf 1/120stel, und die Audio-Signale
auf 1/6tel des normalen Umfangs komprimiert; dies
ermöglicht eine Spieldauer von bis zu 74 Minuten,
im Vergleich zu allgemeinen Audio-CDs mit einem
Durchmesser von 12 cm.
Einige VCDs sind nicht für P.B.C.-Funktionen
vorgesehen, d.h. sie dienen lediglich zur Wiedergabe,
während andere Discs P.B.C.-kompatibel sind und
spezielle Funktionen für die Wiedergabesteuerung
aufweisen. Dieses Gerät eignet sich für die Wiedergabe
von VCDs beider Ausführungen.
MPEG: Moving Picture Experts Group
Diese Abkürzung bezeichnet einen internationalen
Standard für digitale Video- und Audio-
Datenkomprimierung sowie deren Dekomprimierung
bei Verwendung in Medien.
Dolby Digital
Diese Technologie zur digitalen Kompression von
Audio-Signalen wurde von den Dolby Laboratories
entwickelt. Das Verfahren ist sowohl mit 5.1-Kanal-
Surround-Systemen als auch mit normalen Stereo-
Anlagen (2 Kanäle) kompatibel, und ermöglicht die
effiziente Aufzeichnung von größeren Mengen von
Audio-Daten auf einer Disc.
DTS
Dies ist die Bezeichnung für ein Digital-
Surroundsystem, das von Digital Theater Systems, Inc.
entwickelt wurde.
Hauptmenü/Menü (DVD)
Einige DVDs zeigen mehr als einen Titel an einem
Menü an. Dieses Menü wird als Titelmenü bezeichnet.
Das DVD-Menü dient dazu die bei Einstellschritten
erforderlichen Positionen anzuzeigen (Menü-
Bildschirm). Das DVD-Menü kann während der
Wiedergabe jederzeit aufgerufen werden, um
Einstellungen in Abhängigkeit von der gegenwärtig
verwendeten Software vorzunehmen, wie zum
Beispiel dem Umschalten von Audio-Funktion
zwischen Dolby Digital und PCM, dem Umschalten
der bei Untertiteln und Anweisungen verwendeten
Sprache.
Titel/Titelnummer (DVD)
Die größte auf einer DVD aufgezeichneten Video- oder
Audio-Einheit wird als Titel bezeichnet. Dies entspricht
normalerweise einem einzelnen Video-Film oder
einem Album mit Musik-Software (manchmal auch ein
Musikstück). Die den einzelnen Titeln zugeordneten
Nummern werden als Titelnummer bezeichnet.
Kapitel/Kapitelnummer (DVD)
Ein Kapitel ist ein Sektor der auf einer DVD
aufgezeichneten Video- und Audiosignale. Ein Titel
besteht aus mehreren Kapiteln. Die den einzelnen
Kapiteln zugeordneten Nummern werden als
Kapitelnummern bezeichnet.
Untertitel (DVD)
Einige DVDs enthalten mehr als eine Untertitel-
Sprache. Bei diesem Gerät kann eine der
aufgezeichneten Untertitel-Sprachen für die
Wiedergabe gewählt werden.
Titel/Titelnummer (CD, VCD)
Als Titel wird ebenfalls ein auf einer Disc
aufgezeichneter Audio- oder Video-Bereich
bezeichnet. Den einzelnen Bereichen werden
Titelnummern zugeordnet.
Bei der überwiegenden Anzahl von CDs wird jedes
Musikstück mit einem Titel versehen. Bei einer VCD
stimmen die Inhaltsbereiche jedoch nicht immer mit
den zugeordneten Titeln überein.
Da die (speziellen) Wiedergabefunktionen, wie zum
Beispiel die Übersprung- und Programmierfunktionen
der konventionellen CDs auf Titelnummer-Daten
basieren, sind diese Wiedergabefunktionen bei
einigen Arten von VCDs nicht verfügbar.
P.B.C.: Play-Back Control (Wiedergabesteuerung)
(VCD)
Wenn eine VIDEO CD auf der Disc oder der
Hülle den Vermerk "Play Back Control capable"
(Wiedergabesteuerung möglich) trägt, können
gewünschte Szenen bzw. Informationen mit Hilfe
der angezeigten Menü-Bildschirme und unter
Verwendung der hierarchischen Struktur interaktiv
wiedergegeben werden.
SRS CS II (Circle Surround II)
Circle Surround II stellt eine Verbesserung seiner
Vorgängers Circle Surround (CS5.1) dar, indem es
Ihnen ermöglicht, einen kraftvollen Mehrfachkanal-
Surroundklang von Mono-, Stereo- oder Dolby
Surround-codierten Audio- und Videoquellen zu
genießen.
Mit SRS CS II können Sie sich zudem Audio-
CDs, Fernsehen und Radiosendungen in vollem
Surroundklang anhören. Durch SRS Circle Surround II
werden Sie eine neue Art des Klangs entdecken.
93
|
Deutsch