Inhaltsverzeichnis
Werbung
 AUFZEICHNUNG VON SPRACHKOMMENTAREN
WIEDERGABEMENÜ
5
28s
AUFNAHME
AUFNAHME
Blinkt rot
Verfügbare Restzeit
REC
REC
ABBRUCH
ABBRUCH
2 8 s
6
BEENDET
BEENDET
REC
REC
ABBRUCH
ABBRUCH
◆
Wenn das Bild schon mit einem Sprachkommentar versehen ist
SPRACHNOTIZ
SPRACHNOTIZ
NEUE-AUFNAHME
NEUE-AUFNAHME
1
2
88
Während der Tonaufzeichnung wird die verfügbare
Restzeit angezeigt.
●
!
Drücken Sie die "MENU/OK"-Taste, um die Aufnahme des
Sprachkommentars vor Ablauf der Zeit zu beenden.
Nach 30 Sekunden Tonaufzeichnung erscheint die
Meldung "BEENDET" im Monitor.
Zum Speichern des Sprachkommentars
Drücken Sie die "MENU/OK"-Taste.
Zum erneuten Aufzeichnen eines Kommentars
Drücken Sie die "DISP/BACK"-Taste.
◆
Falls Sie ein Bild gewählt haben, das schon mit
einem Sprachkommentar versehen ist, erscheint eine
Bildschirmseite, wo Sie angeben können, ob Sie den
Sprachkommentar durch einen neuen ersetzen
wollen.
●
!
Deaktivieren Sie den Schreibschutz, wenn die Meldung
[GESCHÜTZTES BILD] erscheint (➡S.84).
WIEDERGABEMENÜ
 WIEDERGABE VON SPRACHKOMMENTAREN
1
1
0
0
2
100-0009
WIEDERGABE
WIEDERGABE
24. 6.2006 10:00 AM
2
1
0
2
0
15s
Leiste
STOP
STOP
PAUSE
PAUSE
■ Wiedergabe von Sprachkommentaren
Position
Wiedergabe
Pause/Fortsetzen
Stopp
Vorspulen/
Rückspulen
◆
Wiedergabe von Sprachkommentaren
Manche Sprachkommentare, die mit anderen Kameras aufgezeichnet wurden, können eventuell nicht
wiedergegeben werden.
w
1 Stellen Sie den Hauptschalter auf "
".
2 Wählen Sie mittels "d" oder "c" eine Bilddatei,
die mit einem Sprachkommentar versehen ist.
●
!
Sprachkommentare können nicht mit der Multibild-
Wiedergabe abgespielt werden. Wählen Sie mit der
"DISP/BACK"-Taste die Einzelbildwiedergabe.
Sprachkommentare werden durch das Symbol "
angezeigt.
1 Drücken Sie "b", um den Sprachkommentar
wiederzugeben.
2 Die Wiedergabezeit erscheint zusammen mit
einer Fortschrittsleiste auf dem Monitor.
●
!
Korrigieren Sie die Lautstärke, falls der Ton nur undeutlich zu
hören ist (➡S.90, 102).
Achten Sie darauf, dass
der Lautsprecher nicht
Lautsprecher
abgedeckt wird.
Beschreibung
Die Wiedergabe beginnt.
Die Wiedergabe hält an, wenn der Sprachkommentar endet.
Hält den Sprachkommentar während der Wiedergabe an.
Drücken Sie "b" bei angehaltenem Sprachkommentar noch
einmal, um die Wiedergabe fortzusetzen.
Bricht die Wiedergabe ab.
✽ Betätigen
Sie
bei
gestoppter
Wiedergabe
Sprachkommentars "d" oder "c", um zur vorigen Datei
zurückzuspringen bzw. zur nächsten Datei vorzuspringen.
Drücken Sie "d" oder "c" während der Wiedergabe, um in
dem Sprachkommentar vor- und zurückzuspringen.
✽ Diese Tasten sind außer Funktion, solange die Wiedergabe
auf Pause gestellt ist.
◆
Fortsetzung nächste Seite...
t
"
3
des
89
Werbung
Inhaltsverzeichnis
