58
DE
Überspielen
(vom DVD auf S-VHS)
Sie können ausgewählte Szenen von DVD auf Band überspielen,
wobei der Start- und Endpunkt nach Wunsch gewählt werden
können.
Kopiergeschützte Discs können jedoch nicht überspielt werden.
In einem solchen Fall erscheint die Anzeige "ERROR" auf dem
Displayfeld.
● Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den
Videokanal (oder AV-Modus).
● Schieben Sie den Schalter TV/VCR/DVD nach
rechts.
A
Legen Sie eine Cassette und eine Disc ein.
Für das S-VHS-Deck
Vergewissern Sie sich, dass die Löschschutzlasche der
Cassette intakt ist.
Für das DVD-Deck
A Drücken Sie am DVD-Deck auf die Taste x, um das
Disc-Fach zu öffnen.
B Legen Sie die Disc in das Disc-Fach ein.
C Drücken Sie am DVD-Deck auf die Taste x, um das
Disc-Fach zu schließen.
B
Bereiten Sie das S-VHS-Deck für das
Überspielen vor.
A Drücken Sie die Taste VCR.
B Wählen Sie durch Drücken der Taste
gewünschte Aufnahmegeschwindigkeit.
C Suchen Sie die Stelle, ab der Sie mit dem Überspielen
beginnen möchten, durch Drücken von 4, 5 oder
3, und drücken Sie dann 8.
SCHNITTBETRIEB (S-VHS-DECK) (Forts.)
C
A Drücken Sie die Taste DVD.
B Starten Sie die Wiedergabe und suchen Sie die Stelle,
D
Betätigen Sie kurz vor dem Startpunkt bei gedrückt
gehaltener Taste 7 die Taste 4 an der Fernbedienung.
● Die Anzeige "DUB" leuchtet im Displayfeld auf.
E
Drücken Sie die Taste 8.
● Achten Sie darauf, auf 8 zu drücken, während die VCR-
Anzeige am Gerät zu leuchten beginnt.
● Wenn bei ausgewähltem DVD-Deck die Taste 8 oder x
gedrückt wird, wurde die Überspielung beendet, aber der
Eröffnungsbildschirm wurde ebenfalls aufgenommen.
● Drücken Sie nach beendetem Überspielvorgang die Taste
DVD, um das DVD-Deck zu wählen und drücken Sie dann die
Taste 8, um die Wiedergabe zu beenden.
HINWEISE:
● Ein Überspielen ist nicht möglich, wenn der Abtastmodus auf
Zeilenfolge geschaltet ist. Schalten auf den Zeilensprung-
Modus um. (
● Um zu verhindern, dass die Bildschirmanzeige für DVDs beim
Kopieren mit aufgezeichnet wird, stellen Sie die Option
"BILDSCHIRM-ANLEITUNG" auf "OFF" (
● Es kann ein Unterschied von einigen Sekunden Länge
zwischen dem gewünschten Editier-Anfangspunkt und dem
tatsächlichen Editier-Anfangspunkt auftreten.
● Überlagerte Anzeige während des Betriebs bzw. die
Überspielung wird nicht aufgezeichnet.
● Stellen Sie "BILDEINSTELLUNG" auf "EDIT". (
die
p
Bereiten Sie das DVD-Deck für das
Überspielen vor.
ab der Sie mit dem Überspielen beginnen möchten,
durch Drücken von 4, 5 oder 3.
Beginnen Sie mit dem Überspielen.
Beenden Sie das Überspielen.
S. 15)
S. 69).
S. 65)