Verwendung Der Fader-Funktion; Utilisation De Transitions En Fondu - Sony Digital 8 Bedienungsanleitung

Verwendung der
Fader-Funktion
Der Fader ermöglicht ein professionelles Ein-
und Ausblenden des Bildes.
FADER (weiche
Ein-/Ausblendung)
M.FADER
(Mosaikblende)/
(mosaïque)
BOUNCE 1) 2)
(Schiebeblende)
OVERLAP 2)
(Überlagerung)
WIPE 2)
(Wischblende)
DOT 2)
(Punktblende)/
(Superposition aléatoire
de points)
MONOTONE
Beim Einblenden wird aus einem
Schwarzweißbild langsam ein Farbbild.
Beim Ausblenden wird aus einem Farbbild
langsam ein Schwarzweißbild.
1) Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn der
Menüparameter D ZOOM auf OFF gesetzt ist.
2)
Nur Einblendung
48
[a]
STBY
[b]
STBY
Utilisation de
transitions en fondu
Vous pouvez faire des entrées ou sorties
d'images en fondu pour donner un aspect
professionnel à vos films.
MONOTONE
Pendant l'entrée en fondu, l'image en blanc et
noir apparaît lentement en couleur.
Pendant la sortie en fondu, l'image en couleur
apparaît lentement en blanc et noir.
1) Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque
D ZOOM est réglé sur OFF dans les réglages de
menus.
2) Entrée en fondu seulement.
REC
REC