Wählen Sie Mono, Stereo Oder Dual - Metz 20 TM 52 Bedienungsanleitung

Modus auswählen
• Wählen Sie mit der Taste “ ” oder “ ” die Op-
tion Modus.
• Drücken Sie auf “ ” oder “ ”, um den Modus
zu ändern.
Wählen Sie Mono, Stereo oder Dual
(I-II), sofern das gewählte Programm den ent-
sprechenden Modus unterstützt.
Sie können den Tonmodus auch direkt ändern,
indem Sie auf der Fernbedienung die Taste I-II
betätigen.
Bei Zweikanalton-Übertragungen (Dual) kön-
nen Sie mit dem Modus zwischen Originalton
und synchronisierter Sprache wählen.
Effekt einstellen
Mit dieser Funktion aktivieren bzw. deaktivieren
Sie den Klangeffekt. Mit der Taste “ ” oder “ ”
schalten Sie diese Funktion ein bzw. aus.
Wenn als aktuelles Klangsystem Mono einge-
stellt ist und Sie den Effekt auf EIN schalten,
wird der Klang wie Stereo wiedergegeben.
Wenn als aktuelles Klangsystem Stereo ein-
gestellt ist und Sie den Effekt einschalten, ge-
winnt der
Klang an räumlicher Tiefe. Ist der Effekt ausge-
schaltet, so bleibt der Originalklang in Mono
und Stereo erhalten.
RQ
0RQR
RQ
(LQ
Änderung der Kopfhör./Ton Aus
Einstellungen
• Wählen Sie mit der Taste “ ” oder “ ” die Op-
tion Kopfhör./Ton Aus.
• Gehen Sie auf die Option Kopfhör./Ton Aus,
und drücken Sie auf “ ” oder “ ” oder direkt
auf „OK“, um das Menü Kopfhörer aufzurufen.
Dies ist ein Untermenü des Menüs Ton. Alle
Optionen darin haben dieselbe Wirkungswei-
se wie in dem Menü Ton.
Kopfhör./Ton Aus-Lautstärke einstellen
• Im Untermenü Kopfhör./Ton Aus ist Lautstärke
als erste Option markiert.
• Drücken Sie auf “ ”, um die Lautstärke zu er-
höhen.
• Drücken Sie auf “ ”, um die Lautstärke zu ver-
ringern.
‚ƒsu|…ÃÃU‚Ã6ˆ†tht
Kopfhör./Ton Aus-Tonmodus einstellen
• Wählen Sie mit der Taste “ ” oder “ ” die Op-
tion Ton-Modus.
Um den aktuellen Tonmodus zu ändern, drük-
ken Sie auf “ ” oder “ ”. (Beispiel: Wenn mo-
mentan Stereo eingestellt ist, rufen Sie Mono
auf, bzw. umgekehrt).
Bei Zweikanalton-Übertragungen haben Sie in
dem Menü Ton-Modus die Möglichkeit, zwi-
schen Originalton und synchronisierter Spra-
che zu wählen. Wenn Sie also z.B. über Laut-
sprecher den Originalton hören, kann eine an-
dere Person gleichzeitig über Kopfhörer den
12
RQ