Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Noxon A540
Inhaltszusammenfassung für Noxon A540
- Seite 1 Internet Radio NOXON A540 Bedienungsanleitung/Manual Version 1.0 - 12/2010...
-
Seite 2: Menüstruktur
NOXON A540 Menüstruktur Hauptmenü Internet Radio Favoriten Internet Radio Favoriten Sender 1 MyMedia Sender Sender 2 Sleep Timer Podcasts Sender 3 Wecker myNOXON Sender 4 Systemeinstellungen Verlauf Sender 5 Sender Lokaler Sender - Deut... Länder Genre Sendersuche Best of NOXON... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Menüstruktur ............. . . 2 CE Konformitätserklärung . -
Seite 4: Ce Konformitätserklärung
NOXON A540 CE Konformitätserklärung Wir: TERRATEC Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · 41334 Nettetal · Deutschland erklären hiermit, dass die Produkte: NOXON A540 auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. normativen Doku- menten übereinstimmen: • EN301489-1 V1.7.1 •... -
Seite 5: Wichtige Hinweise
Stunde stehen, ohne es anzuschließen. Es könnte sich im Gerät Kondens- feuchtigkeit gebildet haben, welche die Funktionalität beeinträchtigt. • Reinigen Sie den NOXON nur mit einem trockenen oder höchstens leicht angefeuch- teten, fusselfreien Tuch. Reinigungsmittel können die Oberfläche des Gerätes in Mit- leidenschaft ziehen und sollten nicht verwendet werden. -
Seite 6: Schnellstart Für Profis
Ihrem Handbuch (je nach Lieferumfang gedruckt oder auf der beiliegenden CD und im Internet unter www.terratec.com verfügbar). Vorab-Check Ihr NOXON ist ein Netzwerk-Gerät, welches - wie alle derartigen Geräte - in Ihr Netzwerk eingebunden werden muss, bevor Sie loslegen können! Was brauchen Sie? • Einen schnellen Internetanschluss (z.B. DSL, idealerweise mit Flatrate) •... -
Seite 7: Überblick
Überblick: vorne Power On/Off: Hier wird der NOXON A540 zum Leben erweckt und auch wieder in den Schlaf geschickt. Display Back-Button: Damit springen Sie einen Schritt zurück in der Auswahl. Durch Drehen in der Listenansicht Navigationsrad mit Push-Funktion zur Auswahl: scrollen Sie durch das Menü. - Seite 8 NOXON A540 hinten Verbinden Sie diese optische Buchse mit einem TOS-Link-Kabel z.B. DIGITAL OUT: mit dem digitalen Anschluss Ihres Verstärker. Schließen Sie an diese analoge Buchsen (Chinch) mit einem Chin- ANALOG OUT: chkabel an einem analogen Verstärker an. LAN: Zum kabelgebundenen Netzwerkbetrieb nutzen Sie bitte diese RJ45-Buchse.
-
Seite 9: Einrichten
Skip Back Skip Forward Wiedergabe/Pause Einrichten Ist Ihr A540 das erste Mal zum Leben erwacht, folgen nun die Schritte zur erstmaligen Einrichtung in Ihrem Netzwerk: Begrüßt werden Sie vom Einrichtungs-Assistenten, der Sie höflich fragt, ob Sie ihn star- ten möchten. -
Seite 10: Ihr Wlan-Netzwerk
Router und [Manuelle Einstellungen] die Sache ist gegessen – Sie sind drin! Wird das A540 hingegen per WLAN eingebunden, wählen Sie bitte Ihr WLAN-Netz auf dem Display aus. Nach der Auswahl des gewünschten Netzes müssen Sie noch das Passwort eingeben, um sich mit dem WLAN zu verbinden. -
Seite 11: Hören Und Genießen
Hauptmenü – und können mit Ihrem NOXON A540 in die wunderbare Welt des Interne- tradios eintauchen. Hinweis: Wir empfehlen, die Firmware des Geräts von Zeit zu Zeit auf den neuesten Stand hin zu überprüfen und gegebenenfalls zu aktualisieren – nur so haben Sie Zugriff auf die neusten Funktionen ihres Gerätes. - Seite 12 Titel des gerade gespielten Songs. im Programm Zur Lautstärkeanpassung während der Wiederga- Volume be, benutzen Sie bitte das Navigationsrad bzw. die Tasten auf der Fernbedienung. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit Ihrem neuen NOXON A540! Sie erreichen TERRATEC Deutschland unter: http://www.terratec.net/de/treiber-und-support.html...
-
Seite 13: Einrichtung Im Detail
Einrichtung im Detail Eine Frage vor dem Start: Kabel oder Funk? Das NOXON bezieht seine Daten zur Wiedergabe vornehmlich aus dem Netzwerk, sei es aus dem Internet oder dem Heimnetz. Um die Einbindung zu vollziehen, gibt es gr- undsätzlich zwei unterschiedliche Arten: Via Kabel (LAN, Ethernet) Hier wird die Verbindung über ein Netzwerkkabel mit einem Router, mit einem Switch... - Seite 14 Mitteilen des Namens zu unterdrücken. Diese Option nennt sich meist SSID Broadcast und kann ein- bzw. ausgeschaltet werden. Ist das Mitteilen abgeschaltet, müssen Sie diesen Namen in Erfahrung bringen, um ihn bei der Einrichtung am NOXON manuell einzugeben. Gerätekennung: die MAC-Adresse Die so genannte MAC-Adresse ist eine eindeutige Identifikationskennung eines jeden Netzwerkgerätes.
-
Seite 15: Das Erste Einschalten
Einschalten und der Sprachauswahl automatisch zum Assistenten für die Netz- werkeinrichtung: Wie auch in allen anderen Menüs des NOXON, steuern Sie hier mit dem Navigationsrad durch die Auswahl. Bestätigen Sie diese durch Drücken des Navigationsrads. Wie der Zugriff eingerichtet wird, erfahren Sie in den folgenden Kapiteln zur kabel- gebundenen und kabellosen Einbindung. -
Seite 16: Szenario 1 - Die Einbindung Via Kabel
Bei manchen Ausnahmenetzwerken werden jedoch für bestimmte Zugangsbestimmun- gen feste IP-Adressen verteilt – welche diese sein müsste, erfahren sie beim Administra- tor Ihres Vertrauens. Siehe „Manchmal gewollt: eine feste IP.“ Um dem NOXON eine feste IP zuzuweisen, DHCP wählen Sie bitte [Manuelle Einstellungen] DHCP einrichten Im folgenden Menü... - Seite 17 Nun nur noch die DNS-Adresse eintragen…fer- tig! Primäre DNS Sekundäre DNS Jetzt ist die Verbindung hergestellt und die Ein- stellungen im NOXON gespeichert. Verbunden...
-
Seite 18: Szenario 2 - Die Einbindung Via Funk
Alternativ zur Netzwerkeinbindung über Kabel – wie unter „Szenario 1 – die Einbindung via Kabel“ beschrieben – möchten wir Ihnen hier das notwenige Handwerkszeug mitge- ben, um Ihren NOXON auch auf dem Funkweg über einen Router einzubinden. Nicht ganz unwichtig: Die Standortwahl Ein Funksignal wird immer auf direktem Wege, von Punkt zu Punkt bzw. - Seite 19 Sie über den Menüpunkt [Erneut suchen] die Suche wiederholen. Vielleicht steht ihr NOXON A540 ja einfach nur zu weit entfernt vom Router oder es befinden sich zu viele Wände und andere Hindernisse zwischen den beiden Geräten? Platzieren Sie den NOXON ruhig mal in unmittelbarer Nachbarschaft zum Router und sei es nur, um hier Fehlerquellen auszuschließen.
-
Seite 20: Einrichtungsassistent
WPS – WiFi Protected Setup Hinter diesem kryptischen Namen verbirgt sich ein Standard für die einfache und sichere Einrichtung des NOXON A540 in einem Netzwerk. Bitte beachten Sie, dass Ihr Router dieses Protokoll ebenfalls unterstützen muss, damit es mit der Verbindung klappt. -
Seite 21: Anzeige
Anzeige In diesem Kapitel möchten wir Sie mit der Anzeige des NOXON vertraut machen, damit Sie immer den Überblick behalten. Statuszeile Im oberen Bereich des Bildschirms befindet sich die Statuszeile. Dort sehen Sie das aktuelle Verzeichnis, in dem Sie sich gerade befinden. -
Seite 22: Listenansicht
Deutsches Radio Netzwerk Navigationsrad. Drehen Sie dieses ganz auf Null, mit Rock und Popmusik erscheint die Meldung „Muted“; das NOXON A540 im Programm gibt also keinen Ton mehr von sich. Alternativ dazu können Sie natürlich auch die Fernbedienung be-... -
Seite 23: Hauptfunktionen
Datenumfang zu haben – können Sie mit dem NOXON über Ihren Internetzugang direkt auf das reichhaltige Angebot an Radiostationen aus dem Internet zurückgreifen. Ihr NOXON wird Ihnen eine ganz neue Art des Radiogenusses näher bringen - mit rund 14.000 Sendern aus dem Internet! Vorbei die Zeiten, in denen man gezwungenermaßen eben hörte, was einem die Radiomacher der FM-Sender im eigenen Sendegebiet... -
Seite 24: Internetradio
Im vorherigen Abschnitt haben wir Ihnen bereits die beeindruckenden Möglichkeiten der Internetradiofunktion Ihres A540 dargestellt. Der große Vorteil zur herkömmlichen Art, In- ternetradio über den Webbrowser am Computer zu konsumieren, ist nun, dass Ihr A540 auf die Internetvielfalt zugreift, ganz OHNE dass der Rechner läuft – einfach über Ihren Router, der die Verbindung zum Internet herstellt. -
Seite 25: Digital Media Player (Wiedergabe Von Einem Upnp Server)
Vorlesungen an Universitäten, Sprachkurse, Comedy-Produktionen oder schlicht und einfach akustische Tagebücher im Portfolio. Es ist für fast jeden Geschmack etwas da- bei. Und das Beste: Mit Ihrem A540 haben Sie einfachen und kostenfreien Zugriff auf die Podcast-Sammlung – umfangreich und gut nach Herkunft und Genre vorsortiert, stets aktuell und ganz ohne Rechner oder iPod. - Seite 26 Verfügung, welche uneingeschränkt Audiodateien im Netzwerk zur Verfügung stellt. Sie finden diese Software auf der Webseite von Elgato unter: www.elgato.com. NOXON Im NOXON A540 finden Sie die freigegebenen Dateien im Hauptmenü unter dem Punkt MyMedia: Unter [Serverliste] werden alle gefunden UPnP- MyMedia Server aufgelistet.
-
Seite 27: Das Hauptmenü
Verlauf Favoriten Ihr NOXON A540 verfügt über eine eigene Favoritenliste, welche Sie auf der Seite [Internet Radio] finden. Um Favoriten anzulegen, halten Sie das Navigationsrad oder die OK-Taste auf der Fernbedienung für einige Sekunden gedrückt. Ist ein Favorit gespe- ichert, quittiert das NOXON Ihnen es im Display mit der Nachricht „Favorit hinzugefügt“. - Seite 28 Sie den Punkt [Neue Sender]; hier sehen Sie auf einen Blick, was sich in letzter Zeit getan hat. Podcasts Mit Ihrem NOXON A540 können Sie aber nicht nur Radiostationen und Sender, sondern auch Podcasts aus aller Welt abonnieren. Podcast Wie Sie sehen, sind die Podcasts nach Erdteilen sortiert.
-
Seite 29: Upnp
Küche aus mit dem NOXON A540 darauf Shuffle: Aus zugreifen und Titel abspielen. Ist die Musiksam- mlung zentral auf einer Netzwerkfestplatte (NAS) gespeichert, funktioniert das sogar ohne Rechner. Ihr NOXON A540 greift dann als Netzwerkplayer direkt auf die Musik- stücke auf der Platte zu. -
Seite 30: Sleep Timer
Sie nicht nur mit Ihren klassischen Radiosendern aufwachen, sondern sämtli- che der rund 14.000 verfügbaren Internetradio-Sender als Tonquelle auswählen, die Sie dann des Morgens sanft aus dem Schlaf säuselt. Natürlich hat das A540 auch einen eigenen Weckton. Im Menü [Wecker] kann er aktiviert und die Zeit Wecker 1 eingestellt werden. - Seite 31 Das haben Sie ja bereits im Setup Wizard zu 12/24h einstellen Beginn gemacht – aber vielleicht wollen Sie das Zeitzone auswählen NOXON A540 ja mit in den Urlaub nehmen, Sie ziehen um oder die Sommer/Winterzeit-Umstel- Sommerzeit lung steht vor der Tür. Unter [Datum/Uhrzeit ein- stellen] jedenfalls können Sie das alles wieder ändern.
- Seite 32 Sie sich gerade befinden. Ausgehend von der CET (Central European Time) geht es einmal um die Welt! Sie leben in einer Sommerzeit-Zone? Teilen Sie das Ihrem NOXON A540 unter dem Menüpunkt [Sommerzeit] mit, damit Sie stets die richtige Zeit haben – auch wenn Sie das Umstellen im Frühjahr und im Herbst vergessen.
- Seite 33 Nichts ist so gut, als dass man es nicht noch besser machen kann! Von daher kann man die Firmware im NOXON A540 aktualisieren. Wenn Sie dieses Menü aufrufen, verbindet sich Software Update das A540 mit dem Update-Server und prüft, ob Auto-Aktualisierung Aktualisierungen vorliegen. Danach können Sie Jetzt aktualisieren diese installieren oder noch zusätzliche Informa-...
-
Seite 34: Anhang
NOXON A540 Anhang Technische Daten Standards: • WLAN (IEEE 802.11b/g) • Ethernet 10/100 (IEEE 802.3, IEEE-802.3u) • UPnP / DLNA konform Datenübertragungsraten: • 54 Mbit/s (WLAN) • 10/100 MBit/s (Ethernet) Netzwerksicherheit: • WPS-PBC • WEP Verschlüsselung (64/128 Bit Schlüssel) •... -
Seite 35: Glossar
Access Point (AP/Knotenpunkt): Ein Access Point ist eine Netzwerkkomponente, auf die sich die WLAN-Clients (Endgeräte) verbinden, um Daten mit dem Internet oder anderen Clients auszutauschen. Er wird über die SSID identifiziert. Der NOXON kann sich mit einem AP verbinden, um von dort Daten von verschieden anderen Rechnern im lokalen Netz oder Audioströme aus dem Internet zu beziehen. -
Seite 36: Häufig Gestellte Fragen
SSID oder ESSID (Extended Service Set Iden- tifier), um das Funknetz eindeutig identifizieren zu können. Sie stellt also den Namen des Netzes dar. Der NOXON erkennt alle gefunden Netzwerke automatisch, hat jedoch zusätzlich die Option, eine SSID manuell einzugeben. -
Seite 37: Legales
Legales Die für Ihr Produkt gültigen ausführlichen Nutzungs- und Lizenzbedingungen sind dem Produkt gesondert beigefügt. Informationen in diesem Dokument können sich jederzeit ohne weitere Vorankündigung ändern und stellen in keiner Weise eine Verpflichtung von Seiten des Verkäufers dar. Keine Garantie oder Darstellung, direkt oder indirekt, wird gegeben in Bezug auf Qual- ität, Eignung oder Aussagekraft für einen bestimmten Einsatz dieses Dokuments. -
Seite 38: Menu Structure
NOXON A540 Menu structure Main menu Internet Radio Favorits Internet Radio Favorits Station 1 MyMedia Stations Station 2 Sleep Timer Podcasts Station 3 Alarm myNOXON Station 4 System settings History Station 5 Stations Local Germany By Region By Genre Search stations... - Seite 39 Content Menu structure ............. 38 Declaration of CE-Conformity .
-
Seite 40: Declaration Of Ce-Conformity
NOXON A540 Declaration of CE-Conformity We: TERRATEC Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · 41334 Nettetal · Germany hereby declare that the products: NOXON A540 to which this declaration relates, conform to the following standards or normative docu- ments: • EN301489-1 V1.7.1 •... -
Seite 41: Important Information
Condensation may have formed inside the device, which impairs its functionality. • Use a dry or slightly moistened, lint-free cloth to clean the NOXON. Do not use cleaning products as they may damage the finish of the unit. •... -
Seite 42: Quick Start Guide For Pros
To allow NOXON access to a key-protected net- work, you will need to enter the network key into NOXON in a later step. If your network does not have a key, the NOXON can connect to the Internet without a network key. -
Seite 43: Overview
Overview: front Power On/Off: Here, you can wake up the A540 or put it back to sleep. Display Back-Button: This takes you one step back in the selection. Navigation dial with push function for selection: Scroll through the menu by turning the dial in the list view. - Seite 44 NOXON A540 back Connect this optical jack (TOSlink) to a digital amplifier that under- DIGITAL OUT: stands the S/PDIF protocol. Connect this analog jack (RCA) with a analog amplifier. ANALOG OUT: LAN: For wired network operation, use this RJ45 jack.
-
Seite 45: Setup
Skip Forward Play/Pause Setup Once your A540 has been activated initially, follow these steps to link it to your network for the first time: You are greeted by the setup wizard, which asks politely if you want to start it up. - Seite 46 – you‘re in! [Manual Config] However, if the A540 is integrated via WLAN, ple- ase select your WLAN network on the display. After selecting the desired network, you then have to enter the password to connect to the WLAN.
-
Seite 47: Listen And Enjoy
There, you‘re finished already! Just press the navigation dial again to go to the main menu – and use your NOXON A540 to plunge into the wonderful world of Internet radio. Note: We recommend checking the device‘s firmware from time to time to ensure that you have the latest version and to update it if necessary –... -
Seite 48: Internetradio
To adjust the volume during playback, use the na- Volume vigation dial or the keys on the remote control. Have fun with your new NOXON A540! Here‘s how to reach TERRATEC: http://www.terratec.net/en/ drivers-and-support.html... -
Seite 49: Setup In Detail
Setup in detail One question before starting: Wired or wireless? The NOXON is designed to play files located on a network, either the Internet or your home network. Two options are available for integrating the device into a network: Via a wired connection (LAN, Ethernet) Use a standard network cable to connect the device to a router, switch or hub—to con-... - Seite 50 Internet. In such a case, it will be necessary to configure the router with the NOXON’s MAC address so that it will be able to establish a network connection and access data in the network. The address can be found on a label on the back of the NOXON.
-
Seite 51: Switching It On For The First Time
After switching it on for the first time and selecting a language, the configuration wizard will be displayed automatically. As in all other menus of the NOXON, use the navigation dial to move through the selec- tions. Confirm your selection by pressing the navigation dial. -
Seite 52: Scenario 1 - The Wired Connection
In rare cases, however, static IP addresses are assigned for certain access settings— for more information, have a word with your network administrator. See “Sometimes required: a fixed IP. To assign a static IP to the NOXON, select [Manu- DHCP al Config]. - Seite 53 Now, just enter the DNS address…and you’re done! Primary DNS Sekundary DNS Now, just enter the DNS address…and you’re done! Connected...
-
Seite 54: Scenario 2 - The Wireless Connection
Internet access and share it locally among several users. The NOXON is also the most fun to use this way, as you can receive radio from the Internet or music from other computers in your network—without... - Seite 55 Please select “your” network now. If the network you are looking for does not appear, you can repeat the search via the [Rescan] menu item. Perhaps your NOXON A540 is simply too far away from the router, or there are too many walls and other obstacles between the two devices? Go ahead and place the NOXON right next to the router to eliminate distance as a possible source of errors.
-
Seite 56: Setup Wizard
Press SELECT to exit Your entries are thus stored in the device and you do not have to repeat them. The next time the A540 is switched on, it finds your router automatically and logs into the network on its own. -
Seite 57: Display
Display In this chapter we would like to acquaint you with the NOXON’s display so that you al- ways maintain an overview. Status line The status line is located in the upper area of the screen. There, you see the directory in which you are currently located. -
Seite 58: List View
German radio network tion dial. If you turn it all the way down to 0, the featuring rock and pop message “Muted” appears; the NOXON A540 is music. completely silent. Of course, you can also use the remote control to do this. -
Seite 59: Main Functions
DSL or other broadband Internet connection. With a flat-rate connection, you can use the NOXON to enjoy the wide selection of radio stations on the Internet without any limitations on time or traffic. The NOXON is your key to a completely new radio listening pleasure—with over 14,000 stations on the Internet! Gone are the days in which you... -
Seite 60: Internet Radio
There’s something for just about any desire. And the best of it is: With your A540 you have easy, free access to the podcast collection—enormous, well sorted by origin and genre, constantly updated, and com-... -
Seite 61: Digital Media Player (Playback From A Upnp Server)
Universal Plug and Play) to provide it with files. A simple Windows file share is not read- able. Unlike inflexible static file shares, the A540 offers a flexible sorting via a virtual UPnP media server that improves the flexibility of your collection—a track can be found via the artist, genre, album or the folder structure. - Seite 62 Next, use the usual navigation to select and play a track. When connecting a USB hard drive, it may take a moment or two for the A540 to read the folder tree. After that, the navigation should work as usual.
-
Seite 63: The Main Menu
History Favourites Your NOXON A540 has its own favourites list, which you will find on the [Internet Radio] page. To create favourites, press and hold the navigation dial or the OK button on the remote control for a few seconds. If a favourite is stored, the NOXON acknowledges this in the display with the message “Favourite added”. - Seite 64 [New stations] shows you the latest happenings at a glance. Podcasts The NOXON A540 lets you subscribe to not only radio stations and channels, but also podcasts from all around the world. As you can see, the podcasts are sorted by conti- Podcast nent.
-
Seite 65: Upnp
A540 and play back tracks. If the music collection Shuffle: Off is stored centrally on a Network Attached Storage (NAS) drive, this works even without a computer. In this case, your NOXON A540 ac- cesses the pieces of music on the drive directly. -
Seite 66: Sleep Timer
One more thing: Since the alarm function can be set with a separate volume setting, you don’t need to worry about sleeping through the A540, even though you listened to it at a soothing volume while going to sleep! We really do think of everything. -
Seite 67: Networkwizard
If you want even more convenience, you can also obtain the time and date from the Internet via [Auto update]. How many people have a clock at home that is perfectly ac- curate? The NOXON A540 automatically uses an NTP server (NTP stands for Network Time Protocol) to synchronise. - Seite 68 The Back button takes you back to the settings. Select language This is where the language for the menu in the NOXON A540 is selected. A printed ver- sion of the manual is available in German, English, Spanish, French, Italian and Dutch.
-
Seite 69: Software-Update
Nothing is so good that it can’t be made even better! That is why you can update the firmware in the NOXON A540. If you call up this menu, the A540 connects to the Software update update server and checks for any updates. After-... -
Seite 70: Annex
NOXON A540 Annex Technical data Standards: • WLAN (IEEE 802.11b/g) • Ethernet 10/100 (IEEE 802.3, IEEE-802.3u) • UPnP / DLNA-compliant Data transfer rates: • 54 Mbps (WLAN) • 10/100 MBps (Ethernet) Network security: • WPS-PBC • WEP encryption (64/128 bit key) •... -
Seite 71: Glossary
The MAC address is fixed and can not be modified. As the NOXON is a network component, it also has a fixed MAC address. It can be found on the bottom of the device. -
Seite 72: Frequently Asked Questions
(stereos, printers, routers, household systems) via IP-based networks. The NOXON is a UPnP device capable of receiving data from a suitable application. WEP encryption: WEP (Wired Equivalent Privacy) describes a type of encryption for WLANs. -
Seite 73: Legal Information
Legal information The detailed terms and conditions of use and the End User Licence Agreement are pro- vided separately along with the product. The information in this document is subject to change without notice and shall not be deemed as a warranty by the seller. No warranties, express or implied, are made with regard to the quality, suitability or accuracy of this document. - Seite 74 NOXON A540...