Menü-Bedienung
Analoger Teletext
Was ist Teletext?
Teletext bezeichnet von den Sendeanstalten zur
Information und Unterhaltung ausgestrahlte Textdaten,
die mit entsprechend ausgestatteten Fernsehgeräten
empfangbar sind. Der TV decodiert die empfangenen
Teletextsignale zum Betrachten auf ein grafi sches
Format. Zum Teletext-Angebot zählen u.a. Nachrichten,
Wetterberichte, Sport- und Börsenmeldungen und
Programmvorschauen.
Ein- und Ausschalten des Teletexts
1
Wählen Sie einen Fernsehkanal oder eine
externe Signalquelle mit Teletext.
2
Drücken Sie m zum Anzeigen des Teletexts.
100 100 ARD-Text
ARD TEXT
Teletext im Ersten
Bulmahn: Bildung statt Eigenheim . . . . . . . .
Wird auch der Nahverkehr teurer? . . . . . . . .
Australien: Keine Zugeständnisse . . . . . . . .
Tote bei Zugunglück in Schweden . . . . . . . .
Tennis: Haas unterliegt Hewitt . . . . . . . . . . . . 204
Formel 1: Schumacher erneut vorne . . . . . . . 213
Tagesschau . . 110/112
Wetter. . . . . . . . . . . 170
Sport. . . . . . .
200/600
TV Guide . . .
300/400
Internet: www.ard-text.de
–
+
Seitenauswahl
• Viele Sender verwenden das TOP-Bedienungssystem,
während manche anderen (z.B. CNN) FLOF
verwenden. Dieser TV unterstützt beide Systeme. Die
Seiten sind nach thematischen Gruppen und Themen
geordnet. Nach dem Einschalten des Teletexts
werden bis zu 2000 Seiten für schnellen Abruf
gespeichert.
3
Drücken Sie m erneut, um den Teletext auf
der rechten und das normale Bild auf der linken
Bildschirmhälfte wiederzugeben.
• Drücken von m schaltet den Bildschirm wie unten
gezeigt weiter.
• Wenn Sie ein Programm wählen, das keinen Teletext
ausstrahlt, erscheint „Kein Text".
• Die gleiche Meldung erscheint auch in anderen
Betriebsarten, wenn kein Teletextsignal verfügbar ist.
TELETEXT
HINWEIS
• Teletext funktioniert nicht, wenn als Signaltyp RGB gewählt
ist. (Seite 15)
10.09.04
14:14:42
Index
> 101
120
121
122
532
Kultur. . . . . . . . .
500
Gesellschaft . . .
530
Lotto/Toto . .
666
Wirtschaft. . . . . .
700
Inhalt
tagesschau
TELETEXT
Benutzen des Menüs für analogen
Teletext
Drücken Sie im analogen Teletext-Modus
MENU zum Aufrufen des Teletext-Menüs.
Menü
Neue Nachr.
Aufdecken
Neue Nachr.
Wenn Sie im Teletext-Menü „Neue Nachr." aktivieren,
wird die aktuelle Seite versteckt. Das Symbol m oben
links zeigt an, dass die Funktion eingeschaltet ist (Sie
befi nden sich im Teletext-Modus). Wenn der Inhalt
eines Nachrichtenfensters aktualisiert wird, wird dieses
angezeigt, falls es sich um ein kleines Fenster handelt.
Falls es sich um eine bildschirmfüllende Seite handelt,
wechselt stattdessen das Symbol auf blau und die
Seite kann durch Drücken von OK angezeigt werden.
Aufdecken/Verdecken
Der Teletext enthält verdeckte Informationen, wie
z.B. Antworten auf Quizfragen oder VPS-Zeiten in
Programmvorschauseiten. Dies ist die gleiche Funktion
wie bei Drücken von k .
Einstellungen
21