Anschließen eines Fernsehers und Videorecorders
Rückseite des Fernsehers
An Antenne
VHF/UHF
RF IN
4
1
HF-Koaxialkabel
Antennen-
kabel
RF
RF
Y
IN IN
P
B
P
RF
RF
R
OUT
OUT
COMPONENT
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO
2
HF-Koaxialkabel
(im Lieferumfang
enthalten)
RF OUT
VHF/UHF
RF IN
Anschließen eines Fernsehers und VCR, digitalen Satelliten-Receivers oder analogen
Decoders
§
Die Informationen zum Decoder gelten nur für Italien, Spanien und die Schweiz.
§
Rückseite des Fernsehers
An Antenne
VHF/UHF
RF IN
5
1
Antennen-kabel
HF-Koaxialkabel
RF
RF
Y
IN IN
P
P
RF
RF
OUT
OUT
COMPONENT
COMPONENT
VIDEO
VIDEO OUT
2
HF-Koaxialkabel
(im Lieferumfang
enthalten)
Rückseite des
VHF/UHF
RF OUT
Videorecorders
RF IN
Er forderliche Einstellung
"AV2 Eingang" und "AV2 Buchse ([Für]Italien,[Spanien[und[die[Schweiz])" Einstellungen im Menü Setup (
Schließen Sie das Gerät direkt an den Fernseher an (
AV
5
VIDEO
AV1
L
(TV)
R
AUDIO
S
VIDEO
AV2
OUT
OUT
(EXT)
OUT
3
AV
AV
6
VIDEO
AV1
B
L
(TV)
R
R
AUDIO
S
VIDEO
AV2
OUT
OUT
(EXT)
OUT
3
AV
8, [B])
Bei Verwendung eines
anderen als des 21-
poligen Scart-
Anschlusses (
9, 71)
(im Lieferumfang enthalten)
Erst anschließen, wenn alle
Komplett belegtes
21-poliges Scart-
Kabel
Lüfter
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
(PCM/BITSTREAM)
Er forderliche Einstellung
"AV2 Eingang" und "AV2 Buchse
21-poliges
([Für]Italien,[Spanien[und[die[Schweiz])" Einstellungen
Scart-Kabel
im Setup Menü (
Rückseite des
Videorecorders
Bei Verwendung eines
anderen als des 21-
poligen Scart-
Anschlusses (
9, 71)
(im Lieferumfang enthalten)
Erst anschließen, wenn alle anderen
Kabel bereits angeschlossen sind.
Komplett belegtes
21-poliges Scart-
Kabel
Lüfter
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
(PCM/BITSTREAM)
21-poliges Scart-Kabel
4
AV
An Netzsteckdose
(Netzstrom 220 V bis 240 V, 50 Hz)
Netzkabel
6
anderen Kabel bereits
angeschlossen sind.
AC IN
Rückseite des DVD-Recorders
68)
An Netzsteckdose
(Netzstrom 220 V bis 240 V, 50 Hz)
Netzkabel
7
AC IN
Rückseite des DVD-Recorders
Rückwand des digitalen
Satelliten-Receivers oder
AV
analogen Decoders
68)
§
RQT9415
73