Denon AVR-4310 Bedienungsanleitung Seite 101

DTS Surround
DTS Digital Surround
DTS· Digital· Surround· ist· das· digitale· Standard-Surround-Format· von·
DTS,·Inc.,·das·eine·Abtastfrequenz·von·44,1·oder·48·kHz·und·bis·zu·
digitalen·diskreten·Surround-Klang·mit·5.1·Kanälen·unterstützt.
DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD· High· Resolution· Audio· ist· eine· verbesserte· Version· der·
herkömmlichen· Signalformate· DTS,· DTS-ES· und· DTS· 96/24,· die·
Abtastfrequenzen· von· 96· oder· 48· kHz· und· diskreten· Digitalklang·
mit· bis· zu· 7.1· Kanälen· unterstützt.· Durch· die· hohe· Daten-Bitrate-
Leistung· wird· eine· hohe· Klangqualität· erzielt.· Dieses· Format· ist· mit·
herkömmlichen·Produkten·wie·z.·B.·Daten·im·herkömmlichen·digitalen·
DTS·5.1-Kanal-Surround-Format·vollständig·kompatibel.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD· Master· Audio· ist· das· verlustfreie· Audioformat· von· DTS,·
Inc,· das· bis· zu· 96· kHz/7.1· Kanäle· unterstützt.· Das· verlustfreie·
Audiokodierungsverfahren·gibt·den·Klang·der·Studio-Masteraufnahme·
originalgetreu·wieder.·Dieses·Format·ist·mit·herkömmlichen·Produkten·
wie·z.·B.·Daten·im·herkömmlichen·digitalen·DTS·5.1-Kanal-Surround-
Format·vollständig·kompatibel.
DTS-ES™ Discrete 6.1
DTS-ES™·Discrete·6.1·ist·ein·diskretes·digitales·Audioformat·mit·6.1·
Kanälen,· das· den· digitalen· DTS-Surround-Klang· um· einen· Surround-
Back-·Kanal·(SB)·erweitert.·Die·Dekodierung·von·herkömmlichen·5.1-
Kanal-·Audiosignalen·ist·je·nach·Decoder·ebenfalls·möglich.
DTS-ES™ Matrix 6.1
DTS-ES™· Matrix· 6.1· ist· ein· diskretes· digitales· Audioformat· mit· 6.1·
Kanälen,·das·den·digitalen·DTS-Surround-Klang·durch·Matrix-Kodierung·
um· einen· Surround-Back-Kanal· (SB)· erweitert.· Die· Dekodierung· von·
herkömmlichen·5.1-Kanal-Audiosignalen·ist·je·nach·Decoder·ebenfalls·
möglich.
DTS NEO:6™ Surround
DTS· NEO:6™· ist· ein· Matrix-Dekodierungsverfahren,· mit· dem· 6.1-
Kanal-· Surround-Wiedergabe· bei· 2-Kanal-Quellen· erreicht· werden·
kann.·Es·umfasst·"DTS·NEO:6·CINEMA"·zur·Wiedergabe·von·Filmen·
und·"DTS·NEO:6·MUSIC"·zur·Wiedergabe·von·Musik.
DTS 96/24
DTS· 96/24· ist· ein· digitales· Audioformat,· dass· die· Audiowiedergabe·
von· 5.1· Kanälen· mit· einer· Abtastfrequenz· von· 96· kHz· und· 24-Bit-
Quantisierung·auf·DVD-Video·mit·höchster·Qualität·ermöglicht.
DTS Express
DTS· Express· ist· ein· Audioformat,· das· niedrige· Bit-Raten· (max.· 5.1-
Kanäle,·24·bis·256·kbps)·unterstützt.
Hergestellt· unter· Lizenz· der· US-· Patente· Nummer:· 5.451.942;·
5.956.674;·5.974.380;·5.978.762;·6.226.616;·6.487.535··7,212,872;·
7,333,929;· 7,392,195;· 7,272,567· &· anderer· US-· und· weltweiter·
Patente· und· angemeldeter· Patente.· DTS· ist· ein· eingetragenes·
Warenzeichen,· die· DTS-Logos,· Symbole,· -DTS-HD· und· DTS-HD·
Master·Audio·sind·Warenzeichen·von·DTS,·Inc.·©1996-2008·DTS,·
Inc.·Alle·Rechte·vorbehalten.
Audyssey
Audyssey MultEQ ® XT
Audyssey· MultEQ· XT· ist· eine· Lösung· zum· Raumklangausgleich,·
bei· der· jedes·Audiosystem· so· eingemessen· wird,· dass· es· für· jeden·
Hörer· in· einem· großen· Hörbereich· optimale· Klangleistung· erzielt.·
Auf· der· Grundlage· mehrerer· Raummessungen· berechnet· die·
MultEQ·XT·Funktion·eine·Klangabgleichlösung,·bei·der·Probleme·mit·
Zeitverzögerungen·und·Frequenzdurchgängen·im·Hörbereich·korrigiert·
werden·und·das·Raumklangsystem·automatisch·eingestellt·wird.
Audyssey Dynamic EQ™
Mit· der· Funktion· Audyssey· Dynamic· EQ· wird· das· Problem· der·
abnehmenden· Klangqualität· bei· sinkender· Lautstärke· gelöst,· indem·
die· akustische· Wahrnehmung· des· Menschen· und· die· Raumakustik·
einkalkuliert·werden.·Die·Einstellung·Audyssey·Dynamic·EQ·arbeitet·
mit· der· Einstellung· Audyssey· MultEQ· Hand· in· Hand,· um· bei· jeder·
Lautstärke· ein· gut· ausgewogenes· Klangbild· für· jedes· Publikum· zu·
liefern.
Audyssey Dynamic Volume™
Mit·Audyssey·Dynamic·Volume·wird·das·Problem·großer·Lautstärke-·
Unterschiede·zwischen·den·Fernsehsendungen,·Werbeblöcken·sowie·
zwischen·leisen·und·lauten·Passagen·eines·Films·gelöst.
Dank· der· vollständigen· Integration· von· Audyssey· Dynamic· EQ·
in· Dynamic· Volume· wird· die· Wiedergabelautstärke· automatisch·
angepasst.· Die· wahrgenommene· Bassansprache,· die· Tonbalance,·
der·Raumklangeindruck·und·die·klare·Dialogwiedergabe·bleiben·dabei·
unverändert.
Erklärung der Fachausdrücke
Audyssey Dynamic Surround Expansion™ (DSX)
Eine· realitätsnahe· Tonwiedergabe· beruht· auf· der· Möglichkeit· von·
Audiosystemen,· sich· der· menschlichen· Hörleistung· anzupassen.· Die·
drei·Hauptanforderungen·sind:·(i)·Frequenzgang;·(2)·Dynamikbereich;·
und· (3)· akkurate· Raumwiedergabe.· Die· Anforderungen· für·
den· Frequenzgang· wurden· bereits·
die· das· menschliche· Gehör· übersteigen,· übertroffen.· Die·
Dynamikbereichsgrenzen· der· menschlichen· Wahrnehmung· wurden·
ebenfalls· mit· den· aktuellen· digitalen· Audiosystemen,· die· mit·
betriebsfähigen· Signal-Rausch-Verhältnissen· arbeiten,· die· 120· dB·
erreichen,· erfüllt.· Die· akkurate· Raumtonwiedergabe· hat· bis· jetzt·
jedoch· noch· nicht· die· Grenzen· der· Wahrnehmung· erreicht,· da· die·
menschliche·Wahrnehmung·auf·der·Kombination·von·ankommenden·
Tönen·aus·mehr·Richtungen·beruht,·als·die,·die·5.1·Surround-Sound-
Systeme· bieten.· Die· Audyssey· DSX-Technologie· wurde· entwickelt,·
um·die·Grenzen·der·Raumtonwiedergabe·zu·überwinden,·denen·die·
5.1·Surround-Sound-Formate·gegenüberstehen.
Der·ITU·5.1·Kanalstandard·empfiehlt·drei·Vorderlautsprecher·und·zwei·
hintere·Lautsprecher.·Der·linke·(L)·und·der·rechte·(R)·Vorderlautsprecher·
sollten· bei±30°· entsprechend· der· zentralen· Hörposition· aufgebaut·
werden.·Der·Center·(C)-Lautsprecher·sollte·bei·0°·und·die·Surround-
Lautsprecher· (SL,· SR)· sollten· zwischen· 100°· und· 120°· aufgebaut·
werden.· Alle· Lautsprecher· müssen· gleichweit· von· der· zentralen·
Hörposition· aus· entfernt· sein,· oder· wenn· das· nicht· möglich· ist,· mit·
Zeitverzögerung·ausgeglichen·werden.·Ein·separater·Niedrigfrequenz-
Wirkungskanal·(LFE)·wird·verwendet,·um·ein·zusätzliches·Bassgehalt·
vom·Subwoofer·wiederzugeben.
Es·gibt·bestimmte·Dinge,·die·5.1·Surround-Sound-Systeme·im· V ergleich·
zum· 2-Kanal· Stereo· gut· ausführen.· So· ist· es· zum· Beispiel· möglich,·
Töne· makellos· quer· durch· die· Front· zu· bewegen.· Es· ist· außerdem·
möglich,· hinter· dem· Empfänger· eine· Atmosphäre· zu· erschaffen.·
Aber· 5.1· Kanal-Surround-Systeme· liefern· nicht· genug· Kanäle,· von·
denen·man·aus·die·reflektierten·Tonkomponenten,·die·man·für··eine·
makellose· und· umhüllende·Tonbühne· benötigt,· erbringt.· Leider· sind·
die·zwei·zusätzlichen·hinteren·Surround-Kanäle·bei·7 .1·Systemen·nicht·
am·richtigen·Platz,·um·eine·signifikante·wahrnehmende·Verbesserung·
zu·liefern.
Das· Hinzufügen· weitere· Kanäle· zu· einem· Surround· System,· ist·
nicht· für· Spezialeffekte.· Akkurate· Raumtonwiedergabe· erfordert· die·
Wiedergabe· von· gerichteten· Toneinsätzen· und· nicht· gerichteten·
Raumsätzen.·Reflexionen,·die·nach·dem·Direktton·ankommen,·spielen·
eine· kritische· Rolle· in· der·Wahrnehmung· von·Tonbühnenweite· und· -
tiefe.·Um·die·größte·Wirkung·zu·erzielen,·sollten·zusätzliche·Surround-
Kanäle· verwendet· werden,· um· die· Richtung,· die· Ankunftszeit·
und· den· Frequenzgang· des· reflektierten·Tons· zu· steuern,· um· eine·
erweiterte·Tonbühne·wiederzugeben,·welche·Töne·mit·einer·besseren·
Lokalisierung· und· · Umhüllung· wiedergibt,· als· 5.1· Systeme· liefern·
können.
DEUTSCH
mit· Abtastfrequenzen,·