Informations De Sécurité Importantes - Sharp MX-M266N Startanleitung

Attention !
Pour mettre l'appareil complètement hors tension, débranchez la prise secteur.
Utilisez une prise de courant située à proximité de l'appareil et facilement accessible.
Afin de respecter la réglementation sur la compatibilité électromagnétique, il est
recommandé d'utiliser des câbles d'interface blindés.
Un câble de 10 m ou moins est préférable.
L'appareil devra être installé à proximité d'une prise de courant afin de le déconnecter facilement.
Chaque instruction couvre aussi les unités en option utilisées avec ces produits.
EMC (cette machine et les équipements périphériques)
Attention :
Il s'agit d'un appareil de classe A. Dans un environnement résidentiel, cet appareil
peut provoquer des interférences radioélectriques. Dans ce cas, il peut être
demandé à l'utilisateur de prendre des mesures appropriées.
Note aux utilisateurs de la fonction télécopie
Câble d'interface télécopieur et câble réseau
Ces accessoires spéciaux doivent être utilisés avec l'appareil.
La Déclaration de Conformité est inclue dans le kit d'extension fax en option (MX-FX11).
(Note)
Utilisez un câble modulaire de 10m ou moins de longueur pour connecter un
téléphone externe.
Informations de sécurité importantes
• Si l'un de vos appareils téléphoniques ne fonctionne pas correctement,
débranchez-le immédiatement afin d'éviter qu'il ne perturbe le réseau téléphonique.
• N'installez jamais un câblage téléphonique par temps d'orage.
• N'installez jamais de prises téléphoniques dans des lieux humides, à moins qu'elles
ne soient spécifiquement conçues à cet effet.
• Ne touchez jamais un câble ou une prise téléphonique non isolée s'ils sont
connectés à l'interface réseau.
• Agissez avec précaution pour installer ou modifier les lignes téléphoniques.
• Evitez d'utiliser un téléphone (autre qu'un téléphone sans fil) par temps d'orage.
Vous risquez de subir un choc électrique dû à la foudre.
• Evitez de signaler une fuite de gaz en utilisant un téléphone se trouvant à proximité
de la fuite.
• N'installez pas et n'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes mouillé ou que vous
vous trouvez à proximité d'eau. Veillez à ne pas éclabousser l'appareil avec un
corps liquide.
• Conservez ces instructions.
LICENCE DU LOGICIEL
La LICENCE DU LOGICIEL s'affiche lors de l'installation du logiciel à partir du CD-ROM.
En utilisant tout ou partie du logiciel sur le CD-ROM ou dans la machine, vous acceptez de
respecter les termes de la LICENCE du LOGICIEL.
• Les explications de ce guide supposent que vous avez des connaissances suffisantes
pour savoir utiliser votre ordinateur Windows ou Macintosh.
• Pour plus d'informations concernant votre système d'exploitation, reportez-vous au
manuel de ce dernier ou à son aide en ligne.
• Les descriptions des écrans et les procédures indiquées dans ce manuel concernent
principalement Windows 7 dans les environnements Windows
être différents en fonction de la version du système d'exploitation.
• Ce manuel contient des références à la fonction fax. Cependant, notez que cette
fonction n'est pas disponible dans certains pays et certaines régions.
• Ce manuel contient des explications sur le pilote PC-Fax et sur le pilote PPD.
Cependant, veuillez noter que le pilote PC-Fax et le pilote PPD ne sont pas disponibles
et n'apparaissent pas dans le logiciel lors de l'installation dans certains pays et régions.
Dans ce cas, si vous souhaitez utiliser ces pilotes, installez la version anglaise.
• Un soin particulier a été apporté à la rédaction de ce guide. Si vous avez des
commentaires ou des questions concernant le guide, veuillez contacter votre
fournisseur ou votre service après-vente le plus proche.
• Ce produit a été soumis à un contrôle qualité et à des procédures d'inspection très
stricts. Dans l'éventualité où un défaut ou tout autre problème apparaîtrait, veuillez
contacter votre distributeur ou votre service après-vente le plus proche.
• A l'exception des cas prévus par la loi, SHARP décline toute responsabilité en cas
de panne lors de l'utilisation du produit ou de ses options, en cas de panne causée
par une mauvaise utilisation du produit et de ses options ou en cas de toute autre
panne, ou en cas de dommage provoqué par l'utilisation du produit.
Ce produit a été conçu pour une application commerciale uniquement, et de ce fait,
n'entre pas dans le champ d'application de la réglementation (EC) 1275/2008 de la
directive européenne 2005/32/EC relative au exigences en matière d'écoconception
applicables à la consommation d'énergie à l'arrêt et en veille. Sharp ne recommande
pas ce produit pour une application domestique, et n'endossera aucune responsabilité
dans le cadre d'une telle application.
Garantie
Bien que l'entreprise se soit efforcée au maximum de rendre ce document aussi précis
et utile que possible, SHARP Corporation ne donne aucune garantie d'aucune sorte
quant à son contenu. Toutes les informations présentes ici sont susceptibles de subir
des modifications sans préavis. La société SHARP n'accepte pas la responsabilité
des pertes ou dommages éventuels qui pourraient être considérés comme découlant,
directement ou indirectement, de l'usage de ce manuel.
© Copyright SHARP Corporation 2015. Tous droits réservés. La reproduction,
l'adaptation ou la traduction sans permission préalable sont interdites, si ce n'est
conformément aux lois sur le copyright.
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ (SAFETY DATA SHEET)
La SDS (Safety Data Sheet) peut être consultée à l'adresse URL suivante :
http://www.sharp-world.com/corporate/eco/env-info/sds/index.html
Emission acoustique
Valeurs des émissions sonores
Le tableau suivant présente les valeurs d'émission de bruit mesurées conformément à
la norme ISO7779.
Niveau de puissance sonore L
En fonctionnement (impression continue)
Mode veille (mode niveau de puissance faible)
Niveau de pression acoustique L
En fonctionnement (impression continue)
Mode veille
• En fonctionnement: avec le MX-CS13 + MX-CS12 + AR-DS20 + MX-FN26 installé.
. Ces écrans peuvent
®
MX-M266N MX-M316N
WAd
7,2 B
3,3 B
MX-M266N MX-M316N
pAm
A proximité de l'imprimante 55 dB
A proximité de l'imprimante 14 dB
FOURNITURES
Les fournitures standard, qui peuvent être remplacées par l'utilisateur, comprennent le
papier et les cartouches de toner.
Utilisez les fournitures SHARP pour les cartouches de toner et les transparents.
GENUINE SUPPLIES
Stockage des fournitures
Stockage correct
1. Stockez les fournitures dans un endroit :
• propre et sec,
• à température stable,
• non exposé au rayonnement direct du soleil.
2. Stockez le papier à plat dans son emballage.
3. Le papier stocké hors de son emballage risque de gondoler et de devenir humide,
ce qui provoque des bourrages.
Stockage des cartouches de toner
Stockez à l'horizontale les boîtes contenant de nouvelles cartouches de toner, couvercle vers
le haut. Ne les stockez pas à la verticale. Si les cartouches sont stockées à la verticale, le toner
risque de ne pas se répartir uniformément même après avoir secoué la cartouche et restera à
l'intérieur de la cartouche sans se diffuser.
• Conservez le toner dans un endroit frais dont la température ne dépasse pas 40 °C (104 °F).
La conservation dans un endroit chaud peut entraîner la solidification du toner dans la cartouche.
• Veuillez utiliser les cartouches de toner recommandées par SHARP. Si vous utilisez
des cartouches de toner qui ne sont pas recommandées par SHARP, la qualité et les
performances fournies par la machine peuvent ne pas être optimales et la machine risque
d'être endommagée.
Approvisionnement des pièces
détachées et consommables
L'approvisionnement des pièces détachées nécessaires à la réparation de l'appareil est
garanti pendant au moins les 7 années qui suivent l'arrêt de la fabrication. Les pièces
détachées sont les pièces de l'appareil qui peuvent casser dans le cadre de l'utilisation
normale du produit, tandis que les pièces qui dépassent normalement la durée de vie du
produit ne sont pas considérées comme des pièces détachées. Les consommables sont
également disponibles pendant 7 ans après la fin de la fabrication.
Informations sur la mise au rebut à l'intention des
utilisateurs privés (ménages)
Information sur la mise au rebut de cet
Équipement et de ses Piles
SI VOUS VOULEZ METTRE AU REBUT CET ÉQUIPEMENT, N'UTILISEZ PAS LA POUBELLE
ORDINAIRE! NE LES BRULEZ PAS DANS UNE CHEMINÉE!
Un équipement électrique et électronique usagé et les batteries devraient
toujours être collectés et traités SÉPARÉMENT conformément à la loi en
vigueur.
La collecte sélective permets un traitement respectueux de
l'environnement, le recyclage des matériaux et minimise la quantité de
déchets mise en traitement ultime. Une MISE AU REBUT INCORRECTE
peut être nuisible pour la santé humaine et l'environnement en raison
de certaines substances! Déposez l'ÉQUIPEMENT USAGÉ dans une
déchetterie, souvent gérée par la municipalité, si disponible.
L'équipement contient une PILE qui ne peut pas être ôtée par l'utilisateur.
Pour effectuer ce changement, contactez votre revendeur.
Si vous avez un doute lors de la mise au rebut, rentrez en contact avec
les autorités locales ou votre revendeur et demandez la bonne méthode.
Pour les UTILISATEURS se trouvant dans L'UNION EUROPÉENNE ET
dans quelques AUTRES PAYS comme par exemple LA NORVÈGE ET LA
SUISSE : Votre participation à la collecte sélective est encadrée par la loi.
Le symbole ci-dessus apparait sur l'équipement électrique et électronique
et sur les piles (ou leurs emballages) afin de rappeler aux utilisateurs qu'il
faut les collecter séparément.
Si l'équipement a été utilisé dans le MILIEU PROFESSIONNEL, entrez
s'il vous plaît en contact avec votre revendeur SHARP qui vous informera
de la procédure existante. A cette fin, vous pourriez être facturé pour
les dépenses résultant de cette collecte. Les petits équipements (et les
faibles quantités) pourrait être collectés par votre déchèterie. Pour l'Espagne : entrez s'il vous plaît en
contact avec le système de collecte établi ou votre collectivité locale pour la collecte de vos produits
usagés.
Informations Environnement
Merci de lire attentivement ce document. Celui-ci a pour objectif de vous aider
à réduire simultanément votre impact sur l'environnement et vos coûts de
production documentaire.
Economies de papier
1. La fonction recto verso vous permet d'imprimer automatiquement les 2 faces d'une
page. Si votre périphérique dispose de cette fonctionnalité, il est recommandé de la
paramétrer par défaut, afin d'automatiser l'impression ou la copie en recto verso et
donc de diviser votre consommation de papier par 2. Merci d'utiliser cette fonction
aussi souvent que possible.
2. En imprimant sur du papier recyclé et du papier au faible grammage (64 g/m²)
conformes à la norme EN12281:2002, vous pouvez également réduire votre impact
sur l'environnement.
Economies d'énergie
1. Le périphérique dispose d'un mode « Economie d'énergie », permettant de réduire
considérablement sa consommation énergétique. Après une certaine période
d'inutilisation, le périphérique bascule automatiquement vers ce mode. Ce dernier
coupe l'alimentation électrique du panneau de commandes et de l'unité de fusion, ce
qui limite les dépenses énergétiques inutiles. Le temps de remise en fonctionnement à
partir de ce mode est plus long qu'à partir du mode « Prêt ». En fonction des habitudes
de travail et des plages d'inactivité identifiées, il est possible de programmer des
7,3 B
périodes pendant lesquelles le périphérique bascule automatiquement en mode «
3,4 B
Economie d'énergie ». Nous vous invitons à utiliser, si votre périphérique en est équipé,
le bouton de mise en veille automatique, la fonction d'ajustement automatisé du mode
de fonctionnement du périphérique et le mode « Eco Scan » pour limiter au maximum
la consommation et les dépenses en énergie. Ces dispositifs favorisant les économies
55 dB d'énergie sont exposés en détail dans les manuels d'utilisation.
2. Ce périphérique est conforme aux dernières directives de l'Energy Star, programme
14 dB
international visant à la mise en place de critères sur l'efficacité énergétique des
équipements de bureau.
8
Pour des résultats de copie optimaux, utilisez uniquement
des fournitures d'origine Sharp qui sont conçues,
réalisées et testées de manière à maximiser la durée de
vie et les performances des produits Sharp. Vérifiez si
l'étiquette « Genuine Supplies » figure sur l'emballage
du toner.
Les utilisateurs de
PRODUITS MÉNAGER
doivent utiliser des
points de collecte
existants pour les
équipements usagés.
Elle est gratuite.