Sharp MX-M266N Startanleitung Seite 64

Осторожно
Использование способов управления или регулировки, а также операций,
описание которых не приводится в руководстве, может привести к случайному
выбросу лазерного излучения.
Το μηχάνημα πρέπει να εγκαθίσταται κοντά σε εύκολα προσβάσιμη λήψη ηλεκτρικού
ρεύματος για εύκολη αποσύνδεση.
Это цифровое устройство является ЛАЗЕРНЫМ УСТРОЙСТВОМ КЛАССА 1
(IEC 60825-1 редакция 2-2007)
Осторожно!
Для полного отключения питания необходимо извлечь вилку аппарата из сетевой розетки.
Сетевая розетка должна быть установлена рядом с оборудованием, доступ к ней
должен быть беспрепятственным.
Для соответствия требованиям ЕМС с этим устройством должны использоваться
экранированные интерфейсные кабели.
Рекомендуется использовать каб ель длиной до 10 м.
Оборудование должно устанавливаться возле доступной розетки для легкого отключения.
В каждой инструкции также рассматриваются дополнительные устройства,
используемые с данными изделиями.
EMC (этот аппарат и периферийные устройства)
Внимание!
Данное изделие соответствует нормам класса «А». В домашних условиях
оно может вызывать радиопомехи, в случае возникновения которых может
потребоваться принятие соответствующих мер.
При использовании функций факса
Интерфейсный кабель FAX и линейный кабель
С устройством необходимо использовать эти специальные принадлежности.
Декларация о соответствии прилагается к факсимильному комплекту
расширения (MX-FX11).
(Примечание)
Использование модульной кабель 10 м или менее длины для подключения
внешнего телефона.
Важные инструкции по технике безопасности
• Если один из используемых вами телефонов не работает надлежащим образом,
необходимо незамедлительно отключить его от телефонной линии, потому что
его использование может привести к повреждению телефонной сети.
• Запрещается заниматься прокладкой абонентской проводки во время грозы.
• Запрещается устанавливать телефонные розетки в сырых помещениях, если
розетка специально не разработана для использования в таких местах.
• Запрещается прикасаться к неизолированным телефонным проводам и
контактам, если телефонная линия не отсоединена от сетевого интерфейса.
• Соблюдайте осторожность при прокладке телефонных линий и внесении в них изменений.
• Не пользуйтесь телефоном (кроме беспроводного) во время грозы. Существует
опасность поражения электрическим током во время удара молнии.
• Не пользуйтесь телефоном, чтобы позвонить в соответствующую службу и
сообщить об утечке газа, находясь неподалеку от места утечки.
• Не устанавливайте и не используйте аппарат вблизи воды, а также будучи в
мокром виде. Не допускайте попадания на аппарат каких либо жидкостей.
• Сохраните эти инструкции.
Лицензия на программное обеспечение
ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ отображается при установке
программного обеспечения с диска CD-ROM. Использование программного
обеспечения полностью или частично на диске CD-ROM или в аппарате означает,
что Вы согласны с условиями ЛИЦЕНЗИИ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.
• Предполагается, что Вы обладаете навыками работы с компьютером Windows или
Macintosh.
• Подробнее о работе с операционной системой см. в руководстве по
операционной системе или в интерактивной справке.
• Приведенные в данном руководстве описания диалоговых окон и операций в
среде Windows относятся прежде всего к ОС Windows 7. Вид экранов может
®
отличаться в зависимости от версии операционной системы.
• В данном руководстве содержатся ссылки на функцию факса. Однако следует
отметить, что функция факса не доступна в некоторых странах и регионах.
• В данном руководстве содержатся пояснения относительно драйвера ПК-Факс и
PPD-драйвера. Однако следует отметить, что драйвер ПК-Факс и PPD-драйвер
не доступны и не появляются в программном обеспечении для установки в
некоторых странах и регионах.
В таком случае, если Вы хотите использовать эти драйвера, необходимо
установить английскую версию.
• Подготовка данного руководства выполнялась с значительной тщательностью.
Если у Вас имеются комментарии или дополнения относительно материала
руководства, просим Вас обратиться к Вашему дилеру или в ближайший
уполномоченный сервисный центр.
• Для данного изделия выполнен строгий контроль качества и проверки по методикам
приемочного контроля. Однако, если Вами был случайно обнаружен какой-либо
дефект или возникла иная проблема, просим Вас обратиться к дилеру или в
ближайший уполномоченный сервисный центр.
• За исключением случаев, специально предусмотренных законодательством,
компания SHARP не несет ответственности за убытки, вызванные эксплуатацией
этого изделия и его дополнительных принадлежностей, или за убытки, причиной
которых явились ошибки в использовании этого изделия и его опций, а также
за любые другие убытки или повреждения, прямо или косвенно связанные с
использованием этого изделия.
Гарантия
Хотя мы приложили значительные усилия для того, чтобы данный документ не
содержал ошибок и был максимально полезным, SHARP Corporation не может
предоставить какой-либо гарантии в отношении его содержимого. Любые сведения,
включенные в руководство, могут быть изменены без предварительного уведомления.
SHARP не несет ответственности за убытки и повреждения прямого или косвенного
характера, связанные с использованием этого руководства.
© SHARP Corporation, 2015. Все права сохранены. Воспроизведение, адаптация или
перевод без предварительного письменного разрешения запрещены, за исключением
случаев, специально предусмотренных авторским законодательством.
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
(SAFETY DATA SHEET)
SDS (Safety Data Sheet) можно посмотреть по следующему адресу URL:
http://www.sharp-world.com/corporate/eco/env-info/sds/index.html
Уровень шума
Значения шумности
Ниже указаны уровни шума, измеренные в соответствии с ISO7779.
Уровень мощности звука L
Рабочий режим (непрерывная печать)
Режим ожидания (режим низкого уровня мощности)
Уровень давления звука L
Рабочий режим (непрерывная печать)
Режим ожидания
• Рабочий режим: при установке дополнительного автоподатчика MX-CS13 +
MX-CS12 + AR-DS20 + MX-FN26.
Расходные материалы
К стандартным расходным материалам для данного аппарата, замена которых
может осуществляться самим пользователем, относятся бумага и картриджи тонера.
Используйте только картриджи тонера и прозрачную пленку, указанные
специалистами компании SHARP.
Для достижения оптимальных результатов копирования
используйте только Подлинные Расходные
Материалы Sharp, разработанные, произведенные и
протестированные с целью продлить срок эксплуатации
и увеличить производительность оборудования Sharp.
Проверьте наличие ярлыка Подлинности Расходных
Материалов на упаковке тонера.
GENUINE SUPPLIES
Хранение расходных материалов
Правильное хранение
1. Храните расходные материалы в помещениях:
• чистых и сухих,
• с постоянной температурой,
• недоступных для прямых солнечных лучей.
2. Храните бумагу в упаковке в горизонтальном положении.
3. Если бумага хранится в вертикально расположенных упаковках или без упаковки, то она
может скручиваться или увлажняться, что приведет к ее застреваниям в аппарате.
Хранение картриджей тонера
Храните упаковки новых картриджей с тонером в горизонтальном положении верхним
краем вверх. Не храните картридж с тонером стоящим на боку. Не допускайте
вертикального расположения упаковки, это может привести к тому, что тонер не будет
распределяться надлежащим образом внутри картриджа даже после встряхивания и
останется в картридже.
• Хранить тонер следует в помещении с температурой окружающего воздуха не
более 40°C (104°F). Хранение тонера при более высокой температуре может
привести к его затвердеванию в картридже.
• Используйте только рекомендованные корпорацией SHARP тонер-картриджи.
Если используются не рекомендованные специалистами SHARP тонер-
картриджи, возможно снижение качества печати и скорости работы и
возникновение риска повреждения аппарата.
Поставка запасных частей и расходных материалов
Поставка запасных частей для ремонта аппарата гарантируется в течение, как
минимум, 7 лет после завершения его выпуска. Запасными частями считаются те
детали, которые могут выйти из строя при обычной эксплуатации аппарата; если
же срок эксплуатации деталей превышает срок эксплуатации аппарата, то они
не рассматриваются в качестве запасных частей. Расходные материалы также
доступны в течении 7 лет после завершения производства.
Информация об утилизации для
индивидуальных пользователей
(частные домовладения)
Информация об утилизации данного
оборудования и батарей к нему.
ДЛЯ УТИЛИЗАЦИИ ДАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОБЫЧНУЮ КОРЗИНУ ДЛЯ МУСОРА И НЕ
СЖИГАЙТЕ ЕГО!
Использованные электрическое и электронное
оборудование и батареи к нему должны быть собраны и
отсортированы РАЗДЕЛЬНО в соответствии с местным
законодательством.
Раздельная сортировка гарантирует благоприятное
отношение к окружающей среде, способствует повторному
использованию материалов, и минимизирует финальное
уничтожение отходов. НЕЗАКОННАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
может причинить вред здоровью человека и окружающей
среде из-за содержавшихся внутри такого оборудования
и батарей опасных веществ! По возможности, сдавайте
ИСПОЛЬЗОВАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ в местный, как
правило, муниципальный, пункт приема отходов.
Данное оборудование содержит батереи, которые
невозможно удалить самостоятельно. Для замены
батарей обратитесь к вашему дилеру.
При наличии сомнений, пожалуйста, обратитесь к своему
дилеру или в местные органы власти, для выяснения
правильного способа утилизации.
ТОЛЬКО ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ЕВРОСОЮЗА, И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ СТРАН
(ТАКИХ КАК НАПРИМЕР, НОРВЕГИЯ И ШВЕЙЦАРИЯ): Ваше участие в раздельной
сортировке предусмотрено законодательством.
ИНДИКАТОР указанный выше появляется на электрическом и электронном
оборудовании (или на упаковке), напоминая Вам об этом!
Юридическим лицам (фирмам) следует обратиться к дилеру Шарп за
информацией по сдаче электроотходов. Возможны дополнительные расходы за их
вывоз. Небольшое электрооборудование (и маленькие количества электроотходов)
могут быть приняты в местных пунктах приема. Для Испании: используйте
действующую систему сбора электроотходов или обратитесь в местные органы
власти для организации вывоза использованного электрооборудования.
64
MX-M266N
WAd
7,2 B
3,3 B
MX-M266N
pAm
С позиции наблюдателя 55 dB
С позиции наблюдателя 14 dB
Частным
пользователям
следует сдавать
использованное
оборудование в
пункты приема
электроотходов.
Возврат
осуществляется на
бесплатной основе.
MX-M316N
7,3 B
3,4 B
MX-M316N
55 dB
14 dB