Inhaltsverzeichnis
Werbung
Überspielen von einer
externen Signalquelle
Verfügbare Betriebsart:
Cassette-Wiedergabe
Sie können den Camcorder zum Aufzeichnen
oder Editieren von Videosignalen verwenden,
die von einer externen Quelle wie Video-
recorder oder Fernseher zugespielt werden.
Vorbereitung
Die Signalquelle über das mitgelieferte Audio/
Video/S-Video-Kabel an den Camcorder
anschließen.
An AV-Buchse
Audio/Video/S-Video-Kabel (mitgeliefert)
Schwarz: An S-Video-Ausgangsbuchse
Gelb: An Video-Ausgangsbuchse
Weiß: An Audio-Ausgangsbuchse (L)
Rot: An Audio-Ausgangsbuchse (R)
L-AUDIO-R
VIDEO
(MONO)
S-VIDEO
AV-OUT
:
Der Pfeil zeigt die Signalflussrichtung.
Hinweise:
• Näheres zum Öffnen der Anschlussabdeckung siehe Seite 2.
• Falls die Signalquelle nur eine Audio-Ausgangsbuchse besitzt,
verwenden Sie für den Audio-Anschluss an die Signalquelle
bitte den weißen Stecker. (Der Eingangston wird nur auf dem
linken Kanal des Bands aufgezeichnet.)
• Falls die Signalquelle eine S-Video-Ausgangsbuchse besitzt,
zusätzlich zum gelben Videostecker auch den S-Video-Stecker
anschließen.
• Falls lhr Fernsehgerät bzw. der Videorecorder eine 21-polige
Euroscart-Buchse besitzt, den Cinch/21-Pol-Euroscart-
Adapterstecker (QSOCZ0361CEZZ) verwenden.
21-polige Euroscart-Buchse von Fernseh-
gerät oder Videorecorder
Cinch/21-Pol-Euroscart-
0
Adapterstecker
(QSOCZ0361CEZZ)
VIDEO
AUDIO
AUDIO
(L/MONO)
(R)
Audio R
Video
Audio L
Aufnahme
Wiedergabe
(Videorecorder oder TV)
Zum Überspielen von einer
externen Quelle
1
In Betriebsart Cassette-Wiedergabe mit
der DISPLAY-Taste das Betriebsart-
Schirmbild aufrufen.
2
Mit l oder m der Steuertaste „MENU"
wählen und die Steuertaste in der Mitte
drücken.
3
Mit l oder m I wählen und die
Steuertaste in der Mitte drücken.
4
Mit l oder m „S-VIDEO IN" wählen und
die Steuertaste in der Mitte drücken.
O T H E R S
D E F A U L T
R EMO T E
B E E P
T I ME CO D E
T C OU T
S - V I D E O I N
R E T U RN
5
Mit l oder m zwischen „ON" (bei S-
Video-Anschluss) und „OFF" (bei Video-
Anschluss) wählen und die Steuertaste
in der Mitte drücken.
6
Die DISPLAY-Taste drücken, um das
Menü-Schirmbild zu löschen.
• Wenn der Menüpunkt S-VIDEO IN im
obigen Schritt 5 auf „ON" gestellt wurde,
wird im Pause-Modus und in
Aufnahmebereitschaft „S-VIDEO"
angezeigt.
7
Die Wiedergabe von der
angeschlossenen Signalquelle starten.
• Kontrollieren Sie am Camcorder-
Bildschirm, ob das Bild einwandfrei
empfangen wird.
8
Die Start/Stopp-Taste am Camcorder
drücken und dann mit m die Aufnahme
starten.
Hinweise:
• Zum Schalten auf Aufnahmepause m drücken. Auf erneutes
Drücken von m wird die Aufnahme fortgesetzt.
• Zum Steuern mit der Fernbedienung bitte die obigen Schritte 1
und 2 ausführen, die TAPE REC START/STOP-Taste drücken
und dann die PAUSE/STILL-Taste (g) drücken.
• Falls „NO SIGNAL" auf dem Bildschirm des Camcorders
erscheint, kontrollieren Sie bitte, ob das Audio/Video/S-Video-
Kabel richtig angeschlossen ist.
O F F
ON
S E L E C T
S E T
57
Werbung
Inhaltsverzeichnis
