Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sharp DV-SV97S Bedienungsanleitung Seite 21

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Anzeigen / Ändern der Untertitel Sprache
Es ist möglich, die Untertitel-Sprache von der bei den ur-
sprünglichen Einstellungen ausgewählten auf eine andere
Sprache abzuändern, sofern sie verfügbar ist.
(Dieser Vorgang funktioniert nur bei Discs, bei denen meh-
rere Untertitel-Sprachen aufgenommen sind.)
Drücken Sie auf SUBTITLE während der Wiedergabe.
Wenn keine Untertitel zur Verfügung stehen, wird anstatt
der ausgewählten Sprache „ Aus" am Bildschirm ange-
zeigt.
Drücken Sie fortlaufend auf SUBTITLE, bis die bevorzugte
Sprache ausgewählt wird.
Wenn diese Taste einmal gedrückt wird, wird der erste auf
der Disc aufgenommene Untertitel angezeigt. Die restlichen
aufgenommenen Untertitel werden in der Reihenfolge an-
gezeigt, in der SUBTITLE jedes Mal gedrückt wird.
Drücken Sie zum Löschen der Untertitel fortlaufend auf
SUBTITLE, bis „ Aus" am Bildschirm angezeigt wird.
HINWEIS:
• In einigen Fällen wird die Untertitel-Sprache nicht sofort
auf die ausgewählte Sprache geändert.
• Wenn die gewünschte Sprache nicht gefunden werden
kann, nachdem SUBTITLE mehrere Male gedrückt wur-
de, heißt das, dass die Sprache auf der Disc nicht zur
Verfügung steht.
• Wenn der Player erneut gestartet wird oder die Disc
gewechselt, wird die Untertitel-Auswahl automatisch auf
die ursprünglichen Einstellungen zurückgesetzt.
• Wenn eine Sprache ausgewählt wird, die nicht von der
Disc unterstützt wird, wird die Untertitel-Sprache auto-
matisch auf die Standardsprache der Disc eingestellt.
Ändern der Audio Sprache
Es ist möglich, die Audiosprache von der bei den ursprüngli-
chen Einstellungen ausgewählten Sprache auf eine andere
Sprache abzuändern, sofern sie verfügbar ist.
(Dieser Vorgang funktioniert nur bei Discs, bei denen
mehrere Audio Sprachen aufgenommen sind.)
Drücken Sie auf AUDIO während der Wiedergabe.
Drücken Sie fortlaufend auf AUDIO, bis die bevorzugte
Sprache ausgewählt wird.
HINWEIS:
• Wenn die gewünschte Sprache nicht gefunden werden
kann, nachdem AUDIO mehrere Male gedrückt wurde,
bedeutet es, dass die Sprache auf der Disc nicht zur
Verfügung steht.
• Wenn der Player erneut gestartet wird oder die Disc
gewechselt, wird die Sprachenauswahl automatisch auf
die ursprünglichen Einstellungen zurückgesetzt.
• Wenn eine Sprache ausgewählt wird, die nicht von der
Disc unterstützt wird, wird die Sprache automatisch auf
die Standardsprache der Disc eingestellt.
Eine andere Kameraposition auswählen
Einige DVD können Szenen enthalten, die gleichzeitig aus
verschiedenen Perspektive aufgenommen worden sind.
Für diese Discs können dieselben Szenen aus jedem
dieser verschiedenen Perspektive mit ANGLE betrachtet
werden.
Die Anzahl der aufgenommen Perspektive variiert abhängig
von der verwendeten Disc.
„ANGLE" (KAMERAPOSITION) wird ebenso an der Play-
er-Anzeige angezeigt. Von diesem Augenblick an, wird
der x
aller Blickwinkel abgespielt und Sie können die
te
Blickwinkel bis zum Ende der Szene mit verschiedenen
Blickwinkeln ändern.
Drücken Sie auf ANGLE während der Wiedergabe.
Der aktuelle Perspektive wird geändert.
Drücken Sie fortlaufend auf ANGLE, bis die bevorzugte
Perspektive ausgewählt wird.
HINWEIS:
• Diese Funktion funktioniert nur bei Discs, bei denen
verschiedene Perspektiven aufgezeichnet worden sind.
• Die kamerapositionen werden am Bildschirm angezeigt.
Sie können einen zur Ansicht auswählen.
• Wenn Sie ANGLE außerhalb einer Szene mit verschie-
denen Blickwinkeln bei einem Titel mit verschiedenen
Blickwinkeln auswählen, wird „
angezeigt. Dies bedeutet, dass gegenwärtig nur eine
Perspektive zur Verfügung steht.
- 19 -
1/1" am Bildschirm
D

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Dv-sv97g

Inhaltsverzeichnis