Seite 1
Quick start guide English Select a CD RDS RECEIVER frequency DEH-P700BT Select a track Select a track (chapter) Select a This guide is intended to guide you through the basic functions of this unit. preset frequency For details, please refer to the Operation manual stored in CD-ROM.
Seite 2
b MUTE/HOLD button (ON HOOK) button Bluetooth audio connection Bluetooth telephone connection What’s what Press to turn off the sound. To turn on the While operating hands-free phone, press sound, press again. to reject , cancel or end calls. While talking on the phone, press to put (MUTE) button PIN code : 0000 PIN code : 0000...
Guía de iniciación rápida Español Seleccionar una REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS frecuencia DEH-P700BT Seleccionar una pista Seleccionar una pista Seleccionar una frecuencia (capítulo) Se ha diseñado esta guía con la intención de guiarle a través de las funciones básicas de esta unidad.
Seite 4
b Botón MUTE/HOLD k Botones 0 a 9 Conexión de audio Bluetooth Conexión de teléfono Bluetooth Qué es que Pulse para apagar el sonido. Para Pulse para seleccionar directamente encender el sonido, pulse nuevamente. la pista deseada, sintonización Mientras habla en el teléfono, pulse para predeterminada o disco.
® Betrieb Schnellstartanleitung Deutsch Wählen Sie eine CD RDS-EMPFÄNGER Frequenz Wählen Sie einen DEH-P700BT Wählen Sie einen Titel Titel Wählen Sie eine (ein Kapitel) Diese Anleitung führt Sie durch die grundlegenden Funktionen dieses Geräts. voreingestellte Frequenz Wählen Sie einen Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung, die auf der CD-ROM enthalten ist.
a Anzeige h ThumbPad Bluetooth-Audioanschluss Bluetooth-Telefonanschluss Bedienungselemente Leuchtet, wenn Ihr Handy über Bewegen Sie das ThumbPad, um die Bluetooth-Funktechnologie eine manuelle Abstimmung, einen angeschlossen ist. Schnellvorlauf oder –rücklauf bzw. ・Beim Anschließen blinkt diese Anzeige. eine Titelsuche durchzuführen. Es wird PIN-Code : 0000 PIN-Code : 0000 ・Solange der Telefonverbindung nicht auch für die Steuerung der Funktionen...
® Guide de démarrage rapide Français Choisissez une AUTORADIO CD RDS fréquence Choisissez une DEH-P700BT Choisissez une plage plage Choisissez une (chapitre) Ce guide a pour but de vous présenter les fonctions de base de cet appareil. préréglée fréquence Choisissez un Pour les détails, veuillez vous reporter au mode d’emploi qui se trouve sur le CD-ROM.
Seite 8
a Indicateur h Molette Connexion audio Bluetooth Connexion d’un téléphone Bluetooth Qu’est-ce que c’est? S’allume quand votre téléphone portable Déplacez-la pour réaliser une recherche est connecté par la technologie sans fil manuelle des stations, une avance Bluetooth. ou un retour rapide et des recherches Code d’identification : 0000 Code d’identification : 0000 ・Cet indicateur clignote pendant votre...
Uso dell’iPod ® Guida rapida all’uso Italiano Per selezionare SINTOLETTORE CD RDS la frequenza Per selezionare DEH-P700BT Per selezionare un un brano Per selezionare una brano (capitolo) Questa guida illustra le funzioni principali dell’apparecchio. frequenza preimpostata Per selezionare una Per informazioni particolareggiate s’invita a consultare il manuale d’uso fornito nel CD-ROM.
b Tasto MUTE/HOLD k Tasti da 0 a 9 Connessione audio Bluetooth Connessione di un telefono cellulare Bluetooth Descrizione dei comandi Per silenziare il suono. Per ripristinarlo è Per selezionare direttamente il brano necessario premere nuovamente il tasto. d’interesse, una delle frequenze Premendolo durante una conversazione impostate oppure il disco.
® Snelstartgids Nederlands Selecteer een CD RDS-ONTVANGER frequentie Fragment DEH-P700BT Fragment (hoofdstuk) selecteren Selecteer een selecteren Deze gids is bedoeld om u bekend te maken met de basisfuncties van dit toestel. voorgeprogrammeerde frequentie Raadpleegt u voor details de handleiding op de CD-ROM.
b MUTE/HOLD toets i DIRECT toets Bluetooth audioverbindingen Bluetooth telefoonverbindingen Wat en Waar Druk hierop om de geluidsweergave Druk hierop om direct het gewenste tijdelijk uit te schakelen. Druk nog eens fragment te kunnen selecteren. op deze toets om het geluid weer aan j CLEAR toets PIN-code : 0000 PIN-code : 0000...
Работа iPod ® Быстрый запуск проводника Русский CD RDS ПРИЕМНИК Выбрать частоту Выбрать DEH-P700BT дорожку Выбрать дорожку Выбрать заданную (тему) Этот проводник предназначен, чтобы провести Вас через основные функции данного устройства. частоту За деталями, пожалуйста, обращайтесь к Рабочей инструкции, хранящейся на CD-ROM.
Seite 14
Подключение Bluetooth аудио Подключение телефона Bluetooth Что есть что индикатор h Thumb pad Загорается, когда ваш сотовый Передвиньте, чтобы выполнить телефон подключен через ручной поиск настройки, быстро технологически беспроводный вперед, управление реверсом PIN код : 0000 PIN код : 0000 и...