Verwandte Anleitungen für ABB EIB
Inhaltszusammenfassung für ABB EIB
- Seite 1 ® Produkt-Handbuch ABB i-bus EIB / KNX DALI-Gateway DG/S 8.1 Gebäude-System tech nik...
- Seite 2 Trotz Überprüfung des Inhalts dieser Druckschrift auf Übereinstimmung mit der Hard- und Software können Abweichungen nicht vollkommen ausgeschlossen werden. Daher können wir hierfür keine Gewähr übernehmen. Notwendige Korrekturen fließen in neue Versionen des Handbuchs ein. Bitte teilen Sie uns Verbesserungsvorschläge mit. E-mail: eib.hotline@de.abb.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Maßbild ................... Montage und Installation ............Inbetriebnahme ............... 2.6.1 Inbetriebnahme-Voraussetzung ..........2.6.2 Auslieferungszustand .............. 2.6.3 Vergabe der physikalischen EIB / KNX-Adresse ..... Funktionsbeschreibung ............Systembeschreibung .............. Handbedienung / Test-Funktion ..........Lichtszenensteuerung ............. Dynamik Betrieb ..............Szenisches Dimmen ..............Konstantlichtregelung ............. - Seite 4 Inhalt Sei te Anwendung und Planung ............. 8-Bit-Szene ................Farbiges Licht mit LED-Technik und DALI ......Treppenlichtfunktion ..............Facility Management ............... Belegung Tastsensor ............... Wartung .................. DALI-Gateway DG/S 8.1 ............DALI-Betriebsmittel ..............Anhang ................... Übersicht DALI-Geräte ............A.1.1 DALI-Schaltaktor ..............A.1.2 Elektronischer DALI-Trafo für Niedervolt Halogenleuchten ..
-
Seite 5: Einleitung
DALI-Gateway DG/S 8.1 besteht die Möglichkeit, bis zu 128 Geräte (pro Kanal maximal 16) mit DALI-Schnittstelle in die EIB / KNX Gebäude-Systemtechnik einzubinden und so die Funktionen des DALI-Standards für Beleuchtungssysteme zu nutzen. Es stehen 8 separate, voneinander unabhängige DALI-Ausgänge (Kanäle) zur Verfügung. Es ist keine Adressierung oder Inbetriebnahme der DALI-Geräte erforderlich. -
Seite 6: Produkt- Und Funktionsbeschreibung
EIB / KNX Einleitung ® Produkt- und Das ABB i-bus EIB / KNX DALI-Gateway DG/S 8.1 ist ein Reiheneinbau- Funktions beschreibung gerät mit 6 TE Modulbreite im ProM Design zum Einbau in Verteiler. ® Die Verbindung zum ABB i-bus ‚ wird über eine Busanschlussklemme an der Frontseite hergestellt. -
Seite 7: Was Ist Dali
® ABB i-bus EIB / KNX Einleitung Was ist DALI? Die Anforderungen an die moderne Beleuchtungstechnik sind sehr vielfältig. Ging es in früheren Zeiten nur darum, Licht für Sehaufgaben bereitzustellen, so stehen heute Eigenschaften wie Komfort, Ambiente, Funktionalität und Energieeinsparung im Vordergrund. Weiterhin wird eine moderne Beleuch- tungsanlage immer häufiger in das Facility Management (Instandhaltung... -
Seite 8: Dali-Funktionsbeschreibung
Möglichkeit, Leuchtstofflampen, Glühlampen, LEDs usw. über ® DALI zu steuern, in Lichtszenen zu kombinieren und mit dem ABB i-bus DALI-Gateway DG/S 8.1 in die EIB / KNX-Gebäudeinstallation einzubinden. Der DALI-Standard sieht sich als ein Subsystem der modernen Gebäude- systemtechnik, das die Komponenten der Beleuchtungstechnik verbindet und unabhängig von einem Hersteller ist. -
Seite 9: Einleitung
Vorteile der digitalen DALI-Lichtsteuerung nutzen. Eine softwaremäßige Zusammenfassung der DALI-Teilnehmer in Leuchten- Gruppen erfolgt direkt durch die EIB / KNX Gruppenzuordnung. Eine Einzelansteuerung und Überwachung ist mit 8 Geräten mit DALI-Schnittstelle möglich, wenn pro Kanal nur ein Gerät angeschlossen wird. - Seite 10 ABB i-bus EIB / KNX Einleitung Relais Dimmer Dimmer Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Kanal 5 Kanal 6 Kanal 7 Kanal 8 DALI-Gateway -Beleuchtung DG/S 8.1 Heizung Bedienen Visualisierung Jalousie Sicherheit Abb. 3: DALI-Gateway DG/S 8.1 Prinzipschaltbild...
-
Seite 11: Technische Daten Und Anschluss
An 8 unabhängigen DALI-Ausgängen (Kanälen) können bis zu 128 DALI- Teilnehmer (max. 16 pro Ausgang) angeschlossen werden. Das DALI-Gateway besitzt eine Test-Taste, mit der auch ohne EIB / KNX- Anschluss, manuell in einem Testmodus, die DALI-Ausgänge nacheinander geschaltet werden können. -
Seite 12: Technische Daten
Nach DIN EN 60 715 Einbaulage – beliebig Gewicht – 0,190 kg Gehäuse, Farbe – Kunststoff, grau Approbation – EIB / KNX nach EN 50 090-1, -2 Zertifikat CE-Zeichen – gemäß EMV- und Niederspannungsrichtlinien Tabelle 1: DALI-Gateway DG/S 8.1, Technische Daten... -
Seite 13: Technische Daten Und Anschluss
Hinweis: Für die Programmierung ist die ETS2 V1.3 oder höher erforderlich. Bei Verwendung der ETS3 ist eine Datei vom Typ „VD3“ zu importieren. Das Anwendungsprogramm liegt in der ETS2/ETS3 unter ABB/Beleuchtung/ DALI/Dimmen Slave Lichtszenen Dynamik 8f/1 ab. Anschlussbild max. 16 EVG max. -
Seite 14: Montage Und Installation
Gateway angeschlossen. Es ist keine DALI-Adressierung oder -Inbetrieb- nahme durchzuführen. Die DALI-Geräte können nach korrekter Installation und dem Anschluss an das Gateway direkt in der EIB/KNX-Gebäudetechnik mit entsprechenden Kommunikationsobjekten eingebunden werden. Die Parametrierung des Gateways und der DALI-Betriebsmittel erfolgt mit der Anwendungssoftware „Dimmen Slave Lichtszenen Dynamik 8f/1“... -
Seite 15: Inbetriebnahme-Voraussetzung
EIB / KNX-Adresse DG/S 8.1 erfolgt über die ETS und die Programmiertaste am Gerät. Das DALI-Gateway DG/S 8.1 besitzt zur Vergabe der EIB / KNX physikali- schen Adresse eine Programmier-Taste, die sich auf der Schulter des Gerätes befindet. Nach dem die Taste gedrückt wurde, leuchtet die rote Programmier-LED auf. -
Seite 16: Funktionsbeschreibung
Systembeschreibung Das DALI-Gateway ist das Bindeglied zwischen DALI-Betriebsmitteln und dem EIB / KNX. Am DALI-Gateway DG/S 8.1 können an 8 DALI-Ausgängen (Kanäle) pro Kanal maximal 16, am DALI-Gateway bis zu 128 Geräte mit DALI-Schnittstelle angeschlossen werden. Es sind keine weiteren DALI- Systemgeräte wie DALI-Stromquelle, -Kontroller, -Funktionsbausteine oder... -
Seite 17: Handbedienung / Test-Funktion
Netzspannung angeschlossen ist, kann jeder DALI-Ausgang der Reihe nach manuell ein und wieder ausgeschaltet werden. Nach dem Anschluss der DALI-Geräte können diese und die korrekte Ver- drahtung ohne EIB / KNX-Anschluss durch einen manuellen Test überprüft werden. Durch Drücken (> 2 Sek.) der Test-Taste erlischt die grüne Betriebs-LED und der Testmodus startet nach dem Loslassen der Test-Taste. -
Seite 18: Dynamik Betrieb
Haltezeit Zeit Einschalt- Telegramm Abb. 7: Dynamik Betrieb – Zeitlicher Verlauf des Dimmbereichs Bei den Start-, Halte- und Ausschaltwerten können beliebige Werte einge- stellt werden, um spezifische Dimmabläufe zu realisieren, z.B. Tagslicht- nachbildung für einen Beleuchtungsablauf im Gewächshaus oder eine Grundbeleuchtung im Treppenhaus. -
Seite 19: Szenisches Dimmen
„Helligkeitswert Setzen“) zwangsgeführt werden. Der „Slave Betrieb“ wird über das 1 Bit-Kommunikationsobjekt Kanal X „Slave-Betrieb Ein / Aus“ aktiviert und deaktiviert. Mit einem geeigneten EIB / KNX-Gerät (z.B. LR/S 2.2.1), das als Master einen 1 Byte-Helligkeitswert als Stellgröße liefert, ist eine Konstantlichtregelung möglich. -
Seite 20: Überwachung Von Lampen Und Evg
Gateway durch die gelbe LED angezeigt. Gleich- zeitig wird durch ein kanalbezogenes Kommunikationsobjekt über den EIB / KNX die Information zur Verfügung gestellt und kann zur Anzeigen gebracht, an eine Zentrale oder Visualisierung geschickt werden. Von dort aus können erforderliche Instandsetzungsmaßnahmen oder entsprechende... -
Seite 21: Einbrennzeiten
® ABB i-bus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Einbrennzeiten Bei Lampen mit Dampffüllung wird eine Einbrennzeit empfohlen, da in ihnen feste oder flüssige Zusätze vor einem optimalen Betrieb verdampft werden müssen und sich ein optimaler Lampeninnendruck aufbaut. Dieser Einbrenn- vorgang ist nur einmal zu Beginn der Inbetriebnahme notwendig. -
Seite 22: Projektierung Und Programmierung
Parameter in der Anwendungssoftware aktiviert sind. Zu Beginn der Projektierung des DALI-Gateways sind diese Kommunikati- onsobjekte nicht sichtbar. Abb. 9: Geräteansicht der ETS nach dem Importieren der Applikation (nur Kanal A) Das Applikationsprogramm „Dimmen Slave Lichtszenen Dynamik 8f/1“ Übersicht der Kommunikationsobjekte steuert alle Funktionen des DALI-Gateways. -
Seite 23: Dali-Ausgang (Kanal X) Kommunikationsobjekte
Zu Beginn der Projektierung des DALI-Gateways sind diese Kommunika- tionsobjekte nicht sichtbar. In der folgenden Beschreibung steht Kanal X stellvertretend für einen DALI-Ausgang (Kanal) zwischen A und H. Für alle anderen Kanäle sind die gleichen Kommunikationsobjekte verfügbar. Abb. 10: Kommunikationsobjekte „Kanal X“ Funktion Objektname Datentyp... - Seite 24 ® ABB i-bus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Helligkeitswert Setzen Kanal A 8-Bit (EIS 6) DPT K, S 5.001 Kanal X Helligkeitswert Setzen [EIS 6; 1-Byte Wert]: Über dieses Objekt wird der definierte Helligkeitswert für den entsprechenden Kanal empfangen. Es ist parametrierbar, ob dieser Wert angesprungen oder angedimmt wird.
- Seite 25 ® ABB i-bus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Telegr. Störung EVG Kanal A 1-Bit (EIS 1) K, L, Ü DPT 1.005 Kanal X Telegr. Störung EVG [EIS 1; 1-Bit Schalten]: Über dieses Objekt kann je nach Parametereinstellung (Parameterfenster Status) eine Störmeldung, die von einem oder mehreren der EVGs des Kanals stammt, gesendet bzw.
-
Seite 26: Zentrale Kommunikationsobjekte (Kanäle A
4.2.2 Zentrale Die nachfolgenden Kommunikationsobjekte ermöglichen eine Kommunikationsobjekte Zentralsteuerung aller DALI-Ausgänge (Kanäle) A...H, d.h. alle Ausgänge (Kanäle A...H) werden gemeinsam angesteuert. Abb. 11: Kommunikationsobjekte „Kanal A...H“ Funktion Objektname Datentyp Flags Ein / Aus Kanäle A … H 1-Bit (EIS 1) K, S DPT 1.001... - Seite 27 ® ABB i-bus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Helligkeitswert Setzen Kanäle A … H 8-Bit (EIS 6) K, S DPT 5.001 Kanäle A … H Helligkeitswert Setzen [EIS 6; 1-Byte Wert]: Über dieses Objekt wird der Helligkeitswert für alle Kanäle empfangen (Zentralsteuerung). Telegramme, die über dieses Kommunikationsobjekt empfangen werden haben Priorität gegenüber den Befehlen, die von...
-
Seite 28: Lichtszenen Kommunikationsobjekte
® ABB i-bus EIB / KNX Projektierung und Programmierung 4.2.3 Lichtszenen Über die Parametereinstellung können 16 Lichtszenen aktiviert werden. Kommunikationsobjekte Die Szenen sind durch die ETS Einträge definierbar oder individuell vom Benutzer über das Einzelobjekt nach persönlichen Wünschen einstellbar. Für jede Szene ist es möglich, das Überschreiben der Helligkeitswerte beim ETS-Download zu sperren. -
Seite 29: Kommunikationsobjekte „Speichern Lichtszene X/Y
® ABB i-bus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Mit diesen Kommunikationsobjekten können Lichtszenen individuell, z.B. mit einem Taster oder einem anderen Bediengerät, gespeichert werden. Abb. 13: Kommunikationsobjekte „Speichern Lichtszene x/y“ Funktion Objektname Datentyp Flags Szene speichern Lichtszene 1/2 1-Bit (EIS 1) K, S DPT 1.006... -
Seite 30: Kommunikationsobjekte „Lichtszene 1
® ABB i-bus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Mit diesen 1-Byte-Kommunikationsobjekten können die 16 Lichtszenen über eine spezielle Codierung gespeichert und aufgerufen werden. Abb. 14 : Kommunikationsobjekte „Lichtszene 1...16“ Funktion Objektname Datentyp Flags Kommunikationsobjekte nicht belegt Szenen steuern Lichtszenen 1 ... 16... -
Seite 31: Allgemeine Kommunikationsobjekte
DPT 1.002 Allgemein Telegramm Kommunikation senden [EIS 1; 1-Bit Schalten]: Um die Anwesenheit des DALI-Gateways auf dem EIB / KNX regelmäßig zu überprüfen, kann ein Überwachungstelegramm zyklisch auf den Bus gesendet werden. Das Kommunikationsobjekt ist nur sichtbar, wenn der Parameter „ Kommunikationstelegramm zyklisch senden / empfangen?“... - Seite 32 Allgemein Telegr Kommunikation empfangen [EIS 1; 1-Bit Schalten]: Über dieses Kommunikationsobjekt kann das DALI-Gateway ein Telegramm „1“ empfangen, das ein anderer EIB / KNX-Teilnehmer (z.B. Diagnosebaustein) zyklisch sendet. Mit dem Empfang des Telegramms kann die Kommunikationsfähigkeit des Bus überwacht werden. Empfängt das DALI-Gateway innerhalb eines bestimmten Zeitintervalls kein „1“-Telegramm auf dem Kom-...
-
Seite 33: Beschreibung Der Parameter
Lichtszenen Dynamik 8f“ sind die Parameteroptionen mit einer bestimmten Grundeinstellung vorprogrammiert (Defaulteinstellungen). Die Default- Einstellungen sind in den folgenden Abbildungen dunkel schraffiert. Das erste Parameterfenster beim Aufruf „Parameter bearbeiten“ in der Default (Grundeinstellung) sieht wie folgt aus: Abb. 16: Erste Parameterfenster beim Aufruf „Parameter bearbeiten“ (Defaulteinstellung) -
Seite 34: Parameterfenster Allgemein
Bei der Einstellung „einzeln“ werden die Parameterfenster für jeden Kanal aktiviert. Es ergibt sich folgendes Bild: Abb. 18: Parameterfenster Allgemein – Kanäle einzeln Einstellen Verhalten bei DALI- oder EIB-Busspannungsausfall: Mit diesem Para- meter wird festgelegt, wie die Ausgangskanäle bzw. die angeschlossenen DALI-Betriebsmittel reagieren, wenn durch Ausfall der EIB-Busspannung, der AC/DC-Betriebsspannung oder der DALI-Spannung keine Kommunika- tion mit den DALI-Betriebsmitteln möglich ist. - Seite 35 Die Rücksetzung des EVG-Fehlers erfolgt nach maximal 45 Sekunden. Diese Zeit ist abhängig von der Anzahl der am Kanal angeschlossenen DALI-Betriebsmittel. Verhalten bei EIB Kommunikationsfehler: Mit diesem Parameter wird festgelegt, wie die DALI-Ausgangskanäle bzw. DALI-Betriebsmittel einge- stellt werden, wenn Spannung vorhanden ist jedoch kein Überwachungs- Kommunikations-Telegramm über das Kommunikationsobjekt „Telegr.
- Seite 36 Die Einbrennzeit wird nur gezählt, wenn ein DALI-Teilnehmer am Kanal angeschlossen und funktionsbereit (mit Spannung versorgt) ist. Bei EIB-Busspannungsausfall bleibt die Funktion der Einbrennzeit aktiviert und zählt die eingeschaltete Zeit des DALI-Betriebsgeräts. Bei einem Ausfall der 230 V AC/DC Betriebsspannung geht die Informati- on der bisher abgelaufene Einbrennzeit verloren.
-
Seite 37: Parameterfenster Kanal
Die Parameterfenster Kanal B bis H sind nur sichtbar, wenn im Parameter- fenster Allgemein „Kanäle einstellen“ „einzeln“ gewählt wurde. Abb. 20: Parameterfenster Kanal X - Betriebsart Normal 4.3.2.1 Betriebsart „Normal“ Im Normalbetrieb funktioniert der Kanal als ein Standard DALI-Dimmausgang. - Seite 38 ® ABB i-bus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Minimaler Dimmwert: Über diesen Parameter wird der minimale Hellig- keitswert, festgelegt den das DALI-Betriebsmittel beim Dunklerdimmen bzw. beim Helligkeitswert Setzen annehmen soll. Der absolute minimale Helligkeitswert (Grundhelligkeit), den die EVG-Lampen-Kombination annehmen kann, ist herstellerspezifisch und liegt typischerweise zwischen 1% und 5%.
-
Seite 39: 4.3.2.2 Betriebsart „Dynamik
Dimmkurve zu erreichen, die dem menschlichen Auge als lineares Verhalten erscheint. 4.3.2.2 Betriebsart „Dynamik“ Abb. 21: Parameterfenster Kanal X – Betiebsart Dynamik Ist die Betriebsart auf Dynamik-Betrieb eingestellt, ist der Kanal in der Lage z.B. Treppenlichtfunktionen oder besondere Beleuchtungsabläufe zu reali- sieren. - Seite 40 Dimmzeit 2 Zeit Einschalt- Telegramm Abb. 22: Graphische Darstellung des Dynamik-Betrieb Bei den Start-, Halte- und Ausschaltwerten können beliebige Werte einge- stellt werden. Damit sind ganz spezifische bzw. besondere Dimmabläufe realisierbar, z.B. Tagslicht-Nachbildung. Startwert: Dieser Parameter gibt den Start-Helligkeitswert an, mit dem die DALI-Betriebsmittel, beim Empfang eines Einschalttelegramms einschalten sollen.
-
Seite 41: 4.3.2.3 Betriebsart „Slave
® ABB i-bus EIB / KNX Projektierung und Programmierung 4.3.2.3 Betriebsart „Slave“ Das DALI-Gateway kann auch als Slave betrieben werden. Im Slave-Betrieb wird der Kanal über ein 8-Bit Kommunikationsobjekt zwangsgeführt. Diese Betriebsart wird pro Kanal (DALI-Ausgang) beliebig über ein Kommunikationsobjekt Kanal X „Slave-Betrieb Ein / Aus“ aktiviert und deaktiviert. -
Seite 42: Parameterfenster Zentralfunktion
Parameterfenster Zentralfunktion zeitige Steuerung aller Kanäle (Zentralsteuerung) vorgenommen. Abb. 23: Parameterfenster Zentralfunktion – Kanäle A…H Die Funktionalität der einzelnen Parameter in der Zentralsteuerung entspricht den Parametern im Parameterfenster Kanal X im Normalbetrieb. Die Beschrei- bung der Parameter ist dem Abschnitt (4.3.2.1) zu entnehmen. -
Seite 43: Parameterfenster Szenen
In dem Parameterfenster Szenen werden die allgemeinen Einstellungen für Szenen die Lichtszenen (maximal 16) vorgenommen. Abb. 24: Parameterfenster Szenen – allgemeine Szenenparameter Lichtszenen aktivieren?: Mit diesem Parameter werden die Lichtszenen aktiviert (max. 16). Die Anzahl der sichtbaren Kommunikationsobjekte und Parameterfenster ändert sich entsprechend. -
Seite 44: Parameterfenster Szene
Szenen vorgenommen. Das Parameterfenster ist nur sichtbar, wenn der Parameter „Lichtszenen aktivieren ?“ im Parameterfenster Szenen aktiviert (ja) ist. Abb. 25: Parameterfenster Szene X – Szenen einstellen Szene beim Download überschreiben?: Mit der Einstellung „nein“ werden die aktuellen Szenenhelligkeitswerte, die im Gateway und den DALI-Geräten gespeichert sind, bei einem... - Seite 45 ® ABB i-bus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Kanal X: Lichtszenenwert: Dieser Parameter gibt den Helligkeitswert in Prozent an, der beim Aufruf der Szene vom DALI-Ausgang und dem ange- schlossenen Betriebsmittel angenommen wird. Der Lichtszenenwert hat die Defaulteinstellung von 50% Helligkeit. Mit der Einstellung „keine Änderung“...
-
Seite 46: Parameterfenster Status
Kommunikationsobjekte festgelegt. Die Erkennung einer Störung kann je nach Anzahl der EVG’s bis zu 30 Sekunden dauern. Abb. 26: Parameterfenster Status – Statuseinstellungen und Störmeldungen Telegramm „Status Ein / Aus“ senden: Mit der Einstellung „nein“ stehen die Funktion und das Kommunikationsobjekt nicht zur Verfügung. Bei der Parametereinstellung „nur über Leseanforderung“... - Seite 47 Mit der Einstellung „nein“ stehen die Funktionen und die Kommunikations- objekte nicht zur Verfügung. Das DALI-Gateway sendet kein Überwachungs- Telegramm und überprüft somit nicht den EIB-Bus, um den Kommunikations- weg zu überwachen. Bei der Einstellung „Telegramm senden“ wird ein Telegramm zyklisch über den EIB gesendet, um die Anwesenheit des DALI-Gateways zu signalisieren.
- Seite 48 DALI-Gateway gesendeten Telegrammen, als auch für die Zeitspanne in der ein Telegramm für die Busüberwachung empfangen werden soll. Es ist darauf zu achten, dass die Sendezeit des EIB-Teilnehmers, der das EIB-Telegramm schickt, kleiner ist als die gewählte Empfangszeit im DALI-Gateway.
-
Seite 49: Verhalten Bei Spannungsausfall
Die gelbe DALI-Störungs-LED bleibt ebenfalls aus, da keine Betriebs- spannung für das ansteuern der LED zur Verfügung steht. Das DALI-Gateway kann auch ohne Betriebsspannung über den EIB / KNX Anschluss programmiert und parametriert werden. Eine Kommunikation mit dem angeschlossenen DALI-Betriebsmittel ist nicht möglich. -
Seite 50: Verhalten Bei Spannungswiederkehr
„Keine Änderung“ bei Busspannungsausfall auf der Parameterseite Allgemein eingestellt wurde. Die DALI-Störungen, EVG- und Lampenfehler werden auch ohne EIB / KNX- Busspannung erkannt. Das entsprechende Fehler-Telegramm kann durch die fehlende EIB/KNX Busspannung nicht abgeschickt werden, so dass ein DALI-Störung während des EIB/KNX Busspannungsausfall in der EIB/KNX... - Seite 51 Die Funktion der Einbrennzeit wird nach Spannungswiederkehr nicht fortgesetzt. Die bisher abgelaufene Zeit ist verlorengegangen. EIB / KNX Busspannungswiederkehr Das Verhalten der DALI-Betriebsmittel bei EIB / KNX-Betriebsspannungs- wiederkehr kann durch Parametrierung festgelegt werden. Im Parame- terfenster Allgemein steht dafür der Parameter „Verhalten bei DALI- oder EIB-Busspannungswiederkehr“...
-
Seite 52: Anwendung Und Planung
Gateway werden die Leuchten mit der parametrierten Übergangszeit der Szene eingeschaltet. Über eine einzige EIB / KNX Gruppenadresse können hierdurch bis zu 64 unterschiedliche Szenen verwaltet werden, wobei nur die ersten 16 auch für das DALI-Gateway verwendbar sind. In einem 8-Bit-Szenen-Telegramm (Schlüsseltabelle siehe Anhang A2) sind die folgenden Informationen... -
Seite 53: Farbiges Licht Mit Led-Technik Und Dali
EIB / KNX Anwendung und Planung Beispiel: Eine EIB / KNX Szene (Nr. 8) bestehend aus 4 Leuchten und 3 Jalousien, die an zwei DALI-Gateways und 2 Jalousieaktoren angeschlossen sind, kann durch ein einziges EIB/KNX Telegramm aufgerufen werden. Die Voraussetzung hierfür ist, dass alle Teilnehmer der Szene 8 in ihren Geräten entsprechend parametriert sind. -
Seite 54: Treppenlichtfunktion
5 Sekunden Zeit Einschalt- Telegramm Abb. 30: Zeitlicher Verlauf Treppenlichtfunktion Im Dynamik Betrieb steht nur das Kommunikationsobjekt „Kanal X Ein /Aus“ zur Verfügung, mit dem der Dynamik Betrieb gesteuert werden kann. Erfolgt während der Phase eine erneute Triggerung (Telegramm „Kanal X EIN/AUS“... -
Seite 55: Facility Management
® ABB i-bus EIB / KNX Anwendung und Planung Facility Management Einer der Vorteile des DALI-Standards ist die Erkennung und Meldung von EVG- und Lampenfehlern. Diese Information kann direkt zur Anzeige gebracht oder an eine Zentrale weitergeleitet werden, um von dort aus entsprechende Wartungen oder Instandsetzungsmaßnahmen zu veranlas-... -
Seite 56: Belegung Tastsensor
® ABB i-bus EIB / KNX Anwendung und Planung Das DALI-Gateway von ABB eröffnet dem Benutzer eine Vielzahl von Belegung Tastsensor Möglichkeiten, Beleuchtungen komfortabel, individuell und gezielt zu bedienen und einzustellen. Gleichzeitig kann eine Reihe von Sicherheits- funktionen berücksichtigt werden. - Seite 57 I Alle Leuchten 0 Lang: alle Leuchten Dimmen AUF / AB Kurz: Jalousie Lamellenverstellen STOPP Jalousie Lang: Jalousie AUF / AB Abb. 34: Tastenbelegung „Szenen Lösung Mit den restlichen 5 DALI-Ausgängen des DALI-Gateways könnten z.B. ein weiteres Büro und der Flur gesteuert werden.
-
Seite 58: Wartung
® ABB i-bus EIB / KNX Wartung Wartung In den nachfolgenden Kapiteln werden die Wartungsanweisungen für das DALI-Gateway DG/S 8.1 beschrieben. DALI-Gateway DG/S 8.1 Das DALI-Gateway DG/S 8.1 ist wartungsfrei. Bei Schäden (z.B. durch Transport, Lagerung) dürfen keine Reparaturen vorgenommen werden. -
Seite 59: Anhang
Anhang Die nachstehend aufgeführten DALI-Komponenten stellen einen Auszug der Übersicht DALI-Geräte DALI- Komponenten im ABB Sortiment dar. Alle aktuellen Komponenten und deren technischen Eigenschaften sind dem Niederspannungs Hauptkatalog Kapitel 15 Lichttechnische Betriebsmittel gelistet. Das Gerät schaltet mit potenzialfreien Kontakten 2 unabhängige elektrische A.1.1 DALI-Schaltaktor... -
Seite 60: A.1.3 Dali-Led Konverter
Anhang A.1.3 DALI-LED Konverter LED 0025 K210 24V one4all Artikelnummer 86455937 Nenneingangsspannung Eingangsspannungsbereich 198 – 254 Eingangsspannungsbereich 200 – 240 Nennstrom 230V/60Hz 0,13 Nennfrequenz 0/60/60 Wirkungsgrad > 82 Sekundärspannung Ausgangsleistung Dimmung – DSI, DALI, switchDIM Umgebungstemperatur °C – 25 bis + 45 max. -
Seite 61: Dali-Vorschaltgeräte Für Kompakt Leuchtstofflampen
DALI-DSI DALI-DSI Konverter GZ AH83 2406 P0001 Weitere Informationen zu den DALI-Komponenten erhalten Sie von: ABB STOTZ-KONTAKT/Striebel & John Vertriebsgesellschaft (ASJ) Telefon (01805) 69 2002 Telefax (01805) 69 3003 Postfach 10 12 69, 69002 Heidelberg Eppelheimer Straße 82, 69123 Heidelberg... -
Seite 62: Schlüsseltabelle 8-Bit-Szenen-Telegramm
® ABB i-bus EIB / KNX Anhang Schlüsseltabelle Die Tabelle zeigt den Telegramm-Code einer 8-Bit-Szene im Hex- und 8-Bit-Szenen-Telegramm Binär-Code der ersten 16 Szenen, die für das DALI-Gateway relevant sind. Beim Aufrufen bzw. speichern einer Szene ist der 8-Bit-Wert zu senden. -
Seite 63: Begriffsdefinitionen
EIB / KNX ist der Installationsbus für kostengünstige und flexible Lösun- gen in der Gebäude-Systemtechnik für gewerblich und industriell genutzte Gebäude. Der EIB / KNX Standard ist ein firmenneutraler Standard, der in der Norm EN 50090 festgeschrieben ist. EIB / KNX Geräte werden durch die Konnex Association auf Übereinstimmung mit dem Standard überprüft,... - Seite 64 ® ABB i-bus EIB / KNX Anhang In den Gebäuden steuert, schaltet und überwacht der EIB / KNX zahlreiche Funktionen. Dazu zählen Beleuchtungssteuerung, Maximumüberwachung, Temperatursteuerung, Not- und Ersatzstrombetrieb, Lüftersteuerung, Jalousie-/Rollladen-Steuerung, Zeit-/Fernsteuerung, Anzeigen/Protokollie- ren sowie Überwachen und Melden. Wetterdaten können erfasst und in die Gebäudeautomation einbezogen werden.
- Seite 65 ® ABB i-bus EIB / KNX Anhang Gruppe Unter einer Gruppe in der Lichttechnik versteht man die Anzahl von elektrischen Betriebsmitteln, die gemeinsam gesteuert und / oder geschaltet werden. Gruppen können hardwaremäßig durch eine entsprechende Verdrahtung oder softwaremäßig über eine entsprechende Adressierung gebildet werden.
-
Seite 66: Abbildungsverzeichnis
® ABB i-bus EIB / KNX Anhang Abb. 1 DALI-Gateway DG/S 8.1 ......... . -
Seite 67: Weiterführende Informationen Zu Dali
® ABB i-bus EIB / KNX Anhang Weiterführende Weitere Informationen zu DALI und seinen Möglichkeiten Informationen zu DALI in der Beleuchtungstechnik: ABB DALI-Handbuch von: ABB Stotz-Kontakt/Striebel & John Vertriebsgesellschaft mbH Eppelheimer Straße 82 69123 Heidelberg Tel: 0180 569 2002 DALI Handbuch der AG DALI, die dem ZVEI angehört Dieses Handbuch und weitere Informationen zum Thema DALI sind auf der AG-DALI Internetseite www.dali-ag.org zu finden. -
Seite 68: Ausschreibungstext
Kanal oder alle Kanäle gemeinsam angesteuert werden. Die Parametrierung des DG/S 8.1 erfolgt über die EIB Tool Software (ETS). Die Einstellung von bis zu 16 Lichtszenen ist über die ETS oder durch ein EIB- Kommunikationsobjekt z.B. über einen EIB Taster möglich. -
Seite 69: Bestellangaben
® ABB i-bus EIB / KNX Anhang Bestellangaben Gew. Verp.- Kurz- Preis 1 St. einh. bezeichnung Bezeichnung 40 16779 grup- (kg) Erzeugnis-Nr. DG/S 8.1 DALI-Gateway, 8fach, REG 2CDG 110 025 R0011 58582 8 0,190 1 Tabelle 11: Bestellangaben für das DALI-Gateway, 8fach, REG A.8.1 Lieferumfang... - Seite 70 Notizen...
- Seite 71 Die Anga ben in die ser Druck schrift gel ten vor behalt lich tech nischer Ände run gen ABB STOTZ-KON TAKT GmbH Postfach 10 16 80, 69006 Hei del berg Eppelh eimer Straße 82, 69123 Hei del berg Telefon (0 62 21) 7 01-6 07 Telefax (0 62 21) 7 01-7 24 www.abb.de/stotz-kontakt...