Ventilatoren Mit Abgeschirmten Motorkabel / Fans With Shielded Motor Cable; Instandhaltung, Wartung / Maintenance, Service - rosenberg ERA Serie Betriebsanleitung

-
-
-
-
Du/dt- Filter (auch Motor- oder
Dämpfungsfilter bzw. Motordrossel
genannt) dürfen nicht anstelle von
Sinusfiltern eingesetzt werden.
9.3 Ventilatoren mit abgeschirmten Motorkabel /
Fans with shielded motor cable
Bei Ventilatoren die werkseitig mit einem
abgeschirmten Motorkabel ausgeliefert
werden, kann bei Frequenzumrichterbetrieb
auf ein Sinusfilter verzichtet werden.
10 Instandhaltung, Wartung /
Maintenance, service
Instandhaltungs- und Wartungsar-
beiten nur durch ausgebildetes und
eingewiesenes Fachpersonal und
unter Beachtung der einschlägigen
Vorschriften und Richtlinien!
Die eingesetzten Kugellager sind bei nor-
malen Betriebsbedingungen wartungsfrei
und auf eine Lebensdauer von 20.000 h
ausgelegt. Zur vorbeugenden Wartung sind
die Kugellager aufgrund der Alterung des
Fettes unabhängig von den Betriebsstun-
den spätestens nach 5 Jahren zu wechseln.
Bei 1~Motoren kann die Kondensatorkapa-
zität im Laufe der Zeit nachlassen. Lebens-
dauererwartung ca. 30000 Std.
Beachten Sie bei allen Instandhaltungs-
16
werden.
Die Einstellungen am Frequenzum-
richter sind gemäß den Ventilator-
typenschild vorzunehmen.
Die in dieser Betriebsanleitung
verwendeten Außenläufermotoren
sind alle mit einem Thermokontakt
(TB) ausgestattet. Bei Betrieb des
Ventilators in Verbindung mit einem
Frequenzumformer ist der Thermo-
kontakt auf den Frequenzumrichter
aufzulegen und auszuwerten.
Bei Rosenberg Außenläufermoto-
ren ist der Thermokontaktanschluss
weiß gekennzeichnet. Bitte beach-
ten Sie das Anschlussbild des je-
weiligen Motors.
Rosenberg Ventilatoren mit Dreh-
strom Außenläufermotoren sind mit
folgenden Anschlussbildern ge-
kennzeichnet:
01.005 / 01.006 / 01.019 / 01.019D
/ 01.045
Anschlussbildern von Einphasen-
motoren:
01.009 / 01.024 / 01.025
fered by manufacturers.
The attitudes on the frequency
-
converter are to be made in ac-
cordance with the informations on
the data plate.
The external rotor motors used in
-
this manual are equipped with a
thermal contact (TB). In operation
of the fan in connection with a fre-
quency converter, the thermal con-
tact is hang on the drive and evalu-
ate.
At Rosenberg external rotor motors
of the thermal contact port is
marked white. Please note the
connection diagram of the respec-
tive motor.
Rosenberg fans with 3 phase AC
-
external rotor motors are equipped
with the following connection dia-
grams:
01,005 / 01,006 / 01,019 / 01.019D
/01,045
Connection of single-phase motors:
-
01.009 / 01.024 / 01.025
Du/dt filters (also called motor or
suppression filters) cannot be used
in place of sinusoidal filters.
Fans delivered with a shielded motor cable
can be operated in combination with a fre-
quency converter without using a sinusoidal
filters.
Repair of the fan only by qualified
and skilled workers in accordance to
relevant rules and regulations!
The incorporated ball bearings are desig-
ned for a lifetime of 20.000h and mainte-
nance free under ordinary operating condi-
tions. For preventive maintenance the ball
bearings shall be changed at least after 5
years due to the aging of the grease.
On 1~ motors, condenser rating can de-
crease with time. Life expectancy approx.
30,000 hrs.
For all maintenance and service works en-
sure:
BA45BB0416A11