Hinweise zur Dokumentation 1 Hinweise zur Dokumentation Gültigkeit der Anleitung Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die Diese Montageanleitung gilt ausschließlich für Röhren- Gesamtdokumentation. kollektoren mit folgenden Artikelnummern: In Verbindung mit dieser Montageanleitung sind weitere Unterlagen gültig. Kollektortyp Artikelnummer Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser An leitungen entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Warnhinweise erkennen Sie an einer oberen und einer (Befestigung, Anschlüssen etc.) und Anlagenkomponen- unteren Trennlinie. Sie sind nach folgendem Grund- ten der Firma Vaillant kombiniert werden. Die Verwen- prinzip aufgebaut: dung darüber hinausgehender Bauteile oder Anlagen- komponenten gilt als nicht bestimmungsgemäß. Hierfür Signalwort! übernehmen wir keine Haftung.
Röh- vermeiden renkollektor entstehen, dann können die Röh- > Verwenden Sie zum Befüllen der Anlage den Vaillant renkollektoren und Teile des Daches vom Befülltrolley (Art.-Nr. 0020042548), um Luft- Wind heruntergerissen werden. Personen einschlüsse zu vermeiden.
Pressfittings, die vom Hersteller für die Verwendung in Solarkreisen und bei entsprechend hohen Temperaturen freigegeben sind. > Wärmedämmen Sie Rohrleitungen entsprechend der HeizAnlV. Achten Sie auf Temperaturbeständigkeit (175 °C) und UV-Beständigkeit. > Befüllen Sie die Solaranlage nur mit dem Vaillant Solarflüssigkeits-Fertiggemisch. Montageanleitung auroTHERM exclusiv 0020100630_00...
Transport- und Montagehinweise 3 Regeln der Technik Die Montage muss den bauseitigen Bedingungen, den örtlichen Vorschriften und den Regeln der Technik ent- sprechen. Insbesondere sind hier die folgenden Vor- schriften zu nennen: Anschluss thermischer Solar- Installation und Ausrüstung Montagearbeiten auf Dächern Elektrischer Anschluss anlagen von Wassererwärmern...
> Befüllen oder spülen Sie den Röhrenkollek- tor niemals mit Wasser. > Befüllen und spülen Sie den Röhrenkollek- tor ausschließlich mit Vaillant Solarflüssig- keit Fertiggemisch. > Überprüfen Sie die Solarflüssigkeit regel- mäßig mit einem Frostschutzprüfer. Montageanleitung auroTHERM exclusiv 0020100630_00...
Verschaltungsschema 4 Verschaltungsschema der Röhrenkollektoren Beachten Sie bei der Auslegung des Feld- Volumenstromes die Planungsinformationen. > Verschalten Sie die Röhrenkollektoren anhand der folgenden Regeln: Sie können die Röhrenkollektoren von links nach rechts und von rechts nach links durch- strömen lassen. Abb.
Seite 10
4 Verschaltungsschema > Verschalten Sie möglichst viele Röhren- kollektoren in Reihe, auch bei der Anord- nung mehrerer Röhrenkollektorreihen übereinander. Bis zu einer Aperturfläche von (3 Stück 1140/2) müssen Sie die Röhrenkollektoren in Reihe schalten. Abb. 4.3 Parallelverschaltung > Für Aperturflächen größer 14 m bauen Sie mehrere Kollektorreihen parallel auf.
Seite 11
Absperrventile. > Bauen Sie je ein Absperrventil in den Kollektorvorlauf („heiße Seite“) der Einzelreihe ein. > Verwenden Sie ausschließlich das Vaillant Absperrventil, Art.-Nr. 0020076784. Abb. 4.6 Absperrventil in Kollektorvorlauf Vorsicht! Gefahr von Sachschäden durch unsachgemäße Montage! Bei geschlossenem Absperrventil oder falscher Einbauposition kann der Röhrenkollektor durch Über-...
5 Montage Montage Gefahr! Verbrennungsgefahr! > Führen Sie vor der Aufständerung der Röhrenkollek- Die Röhrenkollektoren werden bei Sonnenein- toren auf einem Schrägdach alle Vorbereitungen strahlung im Inneren bis zu 300 °C heiß. > durch, die in Kap. 5.1 bis 5.5. dargestellt sind. Entfernen Sie daher die werksseitig ange- >...
Montage 5 Dachdurchführung vorbereiten Vorsicht! Gefahr von Beschädigungen durch eindrin- gendes Wasser! Bei unsachgemäßer Dachdurchführung kann Wasser in das Gebäudeinnere eindringen. > Sorgen Sie für eine sachgemäße Dach- durchführung. Abb. 5.2 Rohr durch Unterspannbahn oder Dachpappe führen Unterspannbahn einschneiden > Schneiden Sie die Unterspannbahn V-förmig ein.
Montage 5 Benötigte Komponenten zusammenstellen > Stellen Sie die benötigten Komponenten anhand Tab. 5.2 zusammen. Anzahl der Röhrenkollektoren Hydraulisches Anschlussset Hydraulisches Erweiterungsset Rahmenset Schienenmontageset Dachanker Set Typ P (Dachpfanne) Dachanker Set Stockschraube jeweils 1 hydraulisches Anschlussset pro Kollektorfeld zum Anschluss an die Rohrleitungen (die Röhrenkollektoren untereinander wer- den mit dem hydraulischen Erweiterungsset verbunden) Tab.
5 Montage 5.5.1 Anzahl der benötigten Dachanker bestimmen – e bei der längeren Gebäudeseite (e ) beträgt: lang l oder 2xh (der kleinere Wert ist maßgebend), Die Anzahl der Dachanker ist abhängig von der Schnee- mindestens aber 1 m. last am Installationsort. >...
Montage 5 5.5.3 Abstände der Gestelle festlegen Die folgende Tabelle zeigt den Platzbedarf des Kollektorfelds und die Abstände der Gestelle: max. 200 max. 200 α min. 1000 min. 1000 β Abstand der Gestelle zum Dachrand: mindestens 1000 mm Überstand der Gestelle am Dachfirst: maximal 1000 mm Abstand der äußeren Gestelle zum Rand der Kollektorreihe: maximal 200 mm Abstände der Gestelle/Dachanker untereinander: α...
5 Montage Dachanker montieren Gefahr! Gefahr von Personenschäden und Sach- schäden durch Einsturz des Daches! Ein nicht ausreichend tragfähiges Dach kann durch die zusätzliche Belastung durch die Röhrenkollektoren und durch entstehende Windlasten einstürzen. > Lassen Sie die Tauglichkeit des Daches und der Dachsparren von einem Statiker prü- fen, bevor Sie mit der Montage beginnen! >...
Montage 5 > Legen Sie die Dachsparren (1) frei, auf denen die Dachanker montiert werden sollen. Halten Sie dabei die Abstände der Gestelle aus Tab. 5.4 ein. > Positionieren Sie das Unterteil des Dachankers auf dem Dachsparren (2, 3). > Lösen Sie die Schraube mit dem Steck-/ Maulschlüssel (SW 15) so weit, bis sich der Dachanker in der Höhe verstellen lässt.
Ungesicherte Röhrenkollektoren können durch Wind vom Dach herabstürzen und Per- sonen gefährden. > Verwenden Sie ausschließlich das zugehö- rige Befestigungsmaterial von Vaillant. > Kürzen Sie die Stellschiene um das Maß L an der Mar kierung. Das Maß L beträgt –...
Seite 21
Montage 5 Gefahr! 30° Personenschäden und Sach- 20° schäden durch falschen Montage- winkel! Bei anderen Montagewinkeln als 20° und 30° ist der Halt des Kollek- tors nicht gewährleistet. > Montieren Sie die Gestelle nur in der vorgegebenen Winkel- stellung. Gefahr! Personenschäden und Sach- schäden durch unsachgemäße Montage!
Seite 22
5 Montage Befestigung auf Dachanker Typ Stockschraube: vorne befestigen: > Stellen Sie den Fuß der Halteschiene so ein, dass er auf der Dachpfanne stehen kann (1). > Lösen Sie die obere Mutter von der Stock- schraube. > Setzen Sie den Fuß der Halteschiene auf die Stockschraube.
Seite 23
Montage 5 > Schieben Sie die Montageschienen hori- zontal auf das Profil der Halterungen: Schieben Sie die Montageschiene erst – auf die eine Halterung (1). – Schieben Sie die Montageschiene ein Stück nach außen (2). > Schieben Sie die Montageschiene dann zurück auf die andere Halterung (3).
5 Montage Verbinden Sie die Montageschienen in jedem Fall wie folgt mit der Sicherungsklammer: > Klemmen Sie die Sicherungsklammern (1) in die Montageschienen. Achten Sie dabei darauf, dass die Sicherungsklammer (1) in den Bohrungen der Montageschiene ein- rasten. Beachten Sie, dass die Sicherungs- klammern nach der Montage nicht mehr zugänglich sind.
Seite 25
Montage 5 > Legen Sie den Röhrenkollektor mit der unteren Kante in das Profil der Montage- schiene. Achten Sie darauf, dass die Montage schiene (1) die untere Kante des Röhrenkollektors umschließt. Abb. 5.20 Röhrenkollektor einhaken > Schieben Sie zunächst nur die linke Seite der oberen Montageschiene bündig an den Röhrenkollektor.
Seite 26
5 Montage Gefahr! Verbrennungsgefahr! Die Röhrenkollektoren werden bei Sonneneinstrahlung im Inneren bis zu 300 °C heiß. > Entfernen Sie die werksseitig angebrachte Sonnenschutzfolie daher erst nach der Inbetrieb- nahme der Solaranlage. > Lösen Sie die Sonnenschutzfolie an den Rändern des Röhrenkollektors. Dies erleichtert Ihnen das spätere Abziehen der Abb.
Seite 27
Montage 5 Vorsicht! Lebensgefahr durch unsachgemäße Montage! Der Röhrenkollektor kann bei unsachgemäßer Befestigung herabstürzen und Personen gefährden. > Prüfen Sie nach dem Festschrauben jedes Kollektors den festen Sitz aller Schraub- verbindungen und ziehen Sie diese bei Bedarf nach. > Verschrauben Sie den Doppelnippel (A) (aus Anschluss-Set VTK Erweiterungs- modul Art.-Nr.
Seite 28
5 Montage Vorsicht! Gefahr von Kollektorschaden durch unsachgemäße Montage! Bei unsachgemäßer Montage der hydraulischen Anschlüsse können die Edelstahlleitungen innerhalb des Röhrenkollektors beschädigt werden. > Halten Sie beim Festschrauben der Klemmringverbindung mit einem zweiten Schlüssel gegen. > Verbinden Sie den Kollektorvor- und -rück- Abb.
Checkliste 6 Checkliste > Kontrollieren Sie anhand der folgenden Tabelle, ob sämtliche Arbeitsschritte durchgeführt wurden. Arbeitsschritt Anker ordnungsgemäß montiert Rahmenset: alle Schrauben festgezogen Alle Anschlüsse mit Klammern gesichert Hydraulische Anschlüsse korrekt verlegt Kollektorfühler VR 11 angeschlossen Alle Klemmelemente festgezogen Kollektoren an Blitzschutzeinrichtung angeschlossen (optional bei Blitzschutzeinrichtung) Druckprüfung (idealerweise mit Luftdruck) durchgeführt, alle Anschlüsse dicht Tab.
Lebensdauer ist eine regel mäßige Tauschen Sie defekte Rohrisolierungen aus, um Wär- Inspektion/Wartung der gesamten Solaranlage durch meverluste zu vermeiden. den anerkannten Fachhandwerker. Vaillant empfiehlt den Abschluss eines Wartungs- vertrages. Gefahr! Verletzungsgefahr und Sachbeschädigung durch unsachgemäße Wartung und Reparatur! Unterlassene oder unsachgemäße Wartung...
Für Reparaturen oder Wartungsarbeiten kann ben. die Solaranlage für kurze Zeit außer Betrieb genommen > Verwenden Sie ausschließlich die Original Ersatzröhre werden. von Vaillant (Art.-Nr. 0020077347) > Beachten Sie die zugehörige Montageanleitung, die Vorsicht! der Ersatzröhre beiliegt. Beschädigungsgefahr für die Röhren- kollektoren! Röhrenkollektoren, die nicht in Betrieb sind,...
Schäden am Röhrenkollektor und an der Solaranlage führen. > Sorgen Sie vor der Demontage der Röhren- kollektoren dafür, dass ein aner kannter Fachhandwerker oder ein Vaillant Kunden- diensttechniker die Solaranlage außer Betrieb nimmt. Vorsicht! Umweltgefährdung durch Solarflüssigkeit! Nach der Außerbetriebnahme der Solaranlage ist der Röhrenkollektor noch mit Solarflüssig-...
Recycling und Entsorgung 10 Ersatzteile 11 10 Recycling und Entsorgung Ersatzteile Sowohl die Geräte als auch die Transportverpackungen Eine Übersicht über die verfügbaren Original Vaillant bestehen zum weitaus überwiegenden Teil aus recycling- Ersatzteile erhalten Sie fähigen Rohstoffen. – bei Ihrem Großhändler (Ersatzteilkatalog, gedruckt >...
(für Österreich: Die aktuellen Garantiebedin- Rte du Bugnon 43 gungen sind in der jeweils gültigen Preisliste enthalten - CH-1752 Villars-sur-Glâne siehe dazu auch www.vaillant.at). Garantiearbeiten wer- Téléphone: (026) 409 72 -17 den grundsätzlich nur von unserem Werkskundendienst Téléfax: (026) 409 72 -14 (Deutschland, Österreich) ausgeführt.
Technische Daten 13 13 Technische Daten Einheit VTK 1140/2 Anzahl der Röhren η (Apertur), DIN4757-4 bzw. EN12975 64,2 mit Wind, bez. auf Apertur W/(m 0,885 mit Wind, bez. auf Apertur W/(m 0,001 (50°), bez. auf Apertur θ,trans (50°), bez. auf Apertur θ,long Ertragsvorhersage (Standort Würzburg, 5m Apertur,...
Seite 36
VTK 1140/2 1392 Abb. 13.1 Maßzeichnung VTK 1140/2 η ∆T Abb. 13.2 Wirkungsgrad des VTK 1140/2 bei einer Einstrahlung EG von 300 W/m Legende η Wirkungsgrad [%] ΔT = T Kollektor Umgebungsluft Montageanleitung auroTHERM exclusiv 0020100630_00...
Seite 37
η ∆T Abb. 13.3 Wirkungsgrad des VTK 1140/2 bei einer Einstrahlung EG von 800 W/m Legende η Wirkungsgrad [%] ΔT = T Kollektor Umgebungsluft ∆p [mbar] Q [l/h] Abb. 13.4 Druckverlust VTK 1140/2 Legende Q Massenstrom [l/h] Δp Druckverlust [mbar] Montageanleitung auroTHERM exclusiv 0020100630_00...