Werbung
®
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Wasserspiel- / Bachlaufpumpe
GB
Operating Instructions
Fountain / Stream Pump
F
Mode d'emploi
Pompe pour jets d'eau et cascades
NL
Gebruiksaanwijzing
Waterspel- / beeklooppomp
S
Bruksanvisning
Fontän / Bäck Pump
I
Istruzioni per l'uso
Pompa per ruscelli e giochi d'acqua
E
Manual de instrucciones
Bomba para juego de agua / recorridos del agua
DK
Brugsanvisning
Fontæne / Vandløbs Pumpe
WSP 4000
Art. 7860
WSP 7000
Art. 7861
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena WSP4000
Inhaltszusammenfassung für Gardena WSP4000
- Seite 1 ® GARDENA WSP 4000 Art. 7860 WSP 7000 Art. 7861 Gebrauchsanweisung Wasserspiel- / Bachlaufpumpe Operating Instructions Fountain / Stream Pump Mode d’emploi Pompe pour jets d’eau et cascades Gebruiksaanwijzing Waterspel- / beeklooppomp Bruksanvisning Fontän / Bäck Pump Istruzioni per l’uso Pompa per ruscelli e giochi d’acqua...
-
Seite 2: Für Ihre Sicherheit
GARDENA W W a a s s s s e e r r s s p p i i e e l l - - / / B B a a c c h h l l a a u... - Seite 3 Pumpe, insbesondere Netzkabel und Stecker, beschädigt ist. Eine beschädigte Pumpe darf nicht benutzt ➔ Anwendungsbeispiel : Lichtdüse werden. Pumpe im Schadensfall vom GARDENA Service oder Zum Einbau in Teichen und Springbrunnen. dem autorisierten Elektrofachmann überprüfen lassen. ➔ Produkte : Netzspannung beachten Angaben auf dem Typschild müssen mit den Daten des Strom-...
- Seite 4 Inbetriebnahme Alternativ kann auch der 19 mm (3 /4”)-GARDENA Teich- schlauch, Art.-Nr. 7895, in Verbindung mit dem GARDENA SB-Profi-System-Hahnstück, Art.-Nr. 2802, und dem GARDENA ➔ Kugelgelenk gerade aufdrücken, um den O-Ring-Sitz zu Kugelgelenk montieren SB-Profi-System-Schlauchstück, Art.-Nr. 2817, verwendet gewährleisten. werden.
-
Seite 5: Technische Daten
Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht Das Netzkabel darf nur von GARDENA ausgetauscht werden. unsere Original GARDENA Teile oder von uns freigegebene Teile verwendet werden und die Reparatur nicht vom GARDENA Service durchgeführt wird. Entsprechendes gilt für Ergänzungs- Zu Ihrer Information teile und Zubehör. -
Seite 6: Eu-Konformitätserklärung
MaschinenVerordnung (9. GSGVO) / EMVG / Niedersp. RL Der Unterzeichnete GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Straße 40 · D-89079 Ulm bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen. - Seite 7 ❏ Garantiekarte Wasserspiel- / Bachlaufpumpe WP 4000 Warranty Card Fountain / Stream Pump ❏ Bon de garantie Pompe pour jets d’eau et cascades WP 7000 Garantiekaart Waterspel-/ beeklooppomp Garantikort Fontän / Bäck Pump Certificato di garanzia Pompa per ruscelli e giochi d’acqua Tarjeta de garantía Bomba para juego de agua / recorridos del agua Garantibevis...
- Seite 8 Norway Deutschland Finland GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o.