Seite 1
Xerox Phaser 6022 ® ® Color Printer Imprimante couleur User Guide Guide d'utilisation Svenska Användarhandbok Čeština Italiano Guida per l’utente Uživatelská příručka Dansk Polski Deutsch Benutzerhandbuch Betjeningsvejledning Przewodnik użytkownika Suomi Magyar Español Käyttöopas Felhasználói útmutató Guía del usuario Türkçe Português Norsk Brukerhåndbok...
Konfigurationsseite ..............................22 Drucken der Konfigurationsseite ........................22 Verwaltungsfunktionen ..............................23 Ermitteln der IP-Adresse des Druckers ......................23 ® ® Xerox CentreWare Internet Services ......................23 Anmeldung am Steuerpult ........................... 24 Zählerstände ................................24 Weitere Informationen ..............................25 Installation und Einrichtung Installation und Einrichtung –...
Seite 4
TCP/IP und IP-Adressen ............................43 Ermitteln der IP-Adresse am Steuerpult des Druckers ................43 Zuweisen der Drucker-IP-Adresse ........................45 ® ® Konfigurieren der allgemeinen Setup-Einstellungen mit Xerox CentreWare Internet Services . 49 Anzeigen von Druckerinformationen ....................... 49 Konfigurieren der Druckerstandardeinstellung .................... 49 Zurücksetzen des Druckers ............................
Seite 5
Materialstaus ..................................105 Minimieren von Papierstaus ..........................105 Materialstaubereiche ............................106 Beseitigen von Materialstaus ..........................107 Problembehandlung bei Materialstaus ......................110 Probleme mit der Druckqualität ........................112 Hilfe ...................................... 117 Fehler- und Statusmeldungen ........................... 117 ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Seite 6
Wohngebiete/Haushalte ............................. 138 Gewerbliches Umfeld ............................138 Einsammlung und Entsorgung von Geräten und Batterien/Akkus ............ 139 Hinweis zum Symbol für die getrennte Sammlung .................. 139 Auswechseln von Batterien/Akkus ........................139 Andere Länder .................................. 140 ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Warnsymbole ..................................14 • Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitskontaktinformationen ................ 15 Der Drucker und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien wurden nach strengen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet. Bei Beachtung der nachfolgenden Hinweise ist ein dauerhaft sicherer Betrieb des Xerox-Druckers gewährleistet. ® ® Xerox Phaser...
Bitte vor Inbetriebnahme des Druckers die folgenden Anweisungen aufmerksam lesen. Die Beachtung der folgenden Hinweise sorgt für einen dauerhaft sicheren Betrieb des Druckers. ® Der Xerox -Drucker und die dafür vorgesehenen Verbrauchsmaterialien wurden nach strengen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet. Dies schließt die Untersuchung und Zertifizierung durch die zuständige Sicherheitsbehörde sowie die Einhaltung von elektromagnetischen Vorschriften...
• Ein Schutzschalter, eine Sicherung oder eine andere Sicherheitseinrichtung wird durch den Drucker aktiviert. Trifft eine dieser Bedingungen zu, wie folgt vorgehen: Drucker sofort ausschalten. Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Den Kundendienst verständigen. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Not-AUS Wenn folgende Situationen eintreten, Drucker sofort ausschalten und Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Autorisierten Xerox-Kundendienst kontaktieren, um das Problem zu beheben: • Das Gerät gibt ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche von sich.
Dieser Drucker erzeugt während des normalen Betriebs Ozon. Die Ozonmenge hängt vom Ausgabevolumen ab. Ozon ist schwerer als Luft und wird nicht in schädlichen Mengen erzeugt. Den Drucker in einem gut belüfteten Raum installieren. Weitere Informationen für USA und Kanada siehe www.xerox.com/environment. In anderen Märkten den lokalen Xerox-Partner kontaktieren oder www.xerox.com/environment_europe aufrufen.
Gefahr von Haut- und Augenkontakt erhöht wird. ACHTUNG: Es sollten ausschließlich Xerox-Verbrauchsmaterialien verwendet werden. Schäden, Fehlfunktionen oder Leistungsminderungen, die durch die Verwendung von nicht von Xerox stammenden Verbrauchsmaterialien oder von nicht für diesen Drucker empfohlenen Xerox-Verbrauchsmaterialien entstehen, fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie).
• Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen. • Keine Verbrauchsmaterialien oder Austauschmodule verbrennen. Informationen zum ® Xerox -Recycling-Programm für Verbrauchsmaterialien: www.xerox.com/gwa. VORSICHT: Keine Aerosolreiniger verwenden. Bei der Verwendung von Aerosolreinigern bei elektromechanischen Geräten besteht Explosions- und Brandgefahr. ® ® Xerox...
Diesen Teil oder Bereich des Druckers nicht berühren. Vorsicht: Vor dem Berühren des Fixiermoduls den Drucker so lange wie möglich abkühlen lassen. Kennzeichnet recyclingfähige Objekte. Weitere Hinweise siehe Recycling und Entsorgung Seite 135. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Sicherheit Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitskontaktinformationen Weitere Informationen zu Umwelt, Gesundheit und Sicherheit in Bezug auf dieses Xerox-Produkt und die Verbrauchsmaterialien sind unter folgenden Kundendienst-Telefonnummern erhältlich: USA und Kanada: 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376) Europa: +44 1707 353 434 Produktsicherheitsinformationen für USA und Kanada siehe www.xerox.com/environment.
Menüoption als Standardoption festgelegt wurde. WPS-Taste Zum Herstellen einer WLAN-Verbindung zunächst die Taste am Drucker, dann die Taste am WLAN-Router drücken. WLAN-LED Diese LED weist darauf hin, dass eine WLAN-Verbindung zwischen Drucker und WLAN-Router hergestellt wurde. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Pfeiltaste Auf oder Ab und dann OK drücken. Beenden des Energiesparmodus Wenn Daten von einem angeschlossenen Computer eingehen, wird der Energiesparmodus automatisch beendet. Um den Energiesparmodus manuell zu beenden, auf dem Steuerpult die Energiespartaste drücken. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Drucker. Darüber hinaus ist es möglich, die Systemeinstellungen zu überprüfen und festzustellen, wie viele Seiten bisher gedruckt wurden. Drucken der Konfigurationsseite Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. OK wählen. Zu Konfigurationsbericht navigieren und OK drücken. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
„Eigenschaften“ und „Support“ gesperrt, bis Benutzername und Kennwort des Administrators eingegeben werden. ® ® Als Administrator bei Xerox CentreWare Internet Services anmelden: Am Computer einen Browser öffnen, die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return drücken.
Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Hinweis: Zum Navigieren im Menü die Pfeiltasten nach oben oder nach unten verwenden. Zu Rechnungszähler navigieren und OK drücken. Zum Auswählen eines Zählers die Pfeiltaste nach oben bzw. nach unten drücken. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Drucker; umfasst technischen Online-Support, Online-Support-Assistent und Treiber-Downloads. Informationen zu Menüs und Fehlermeldungen Auf dem Steuerpult die Hilfetaste (?) drücken. Infoseiten Über das Steuerpult drucken oder Status > ® ® Informationsseiten in Xerox CentreWare Internet Services auswählen. ® ® ® ®...
Verbindung über ein Netzwerk angeschlossen werden. Welches Zubehör und welche Kabel erforderlich sind, hängt von der Anschlussmethode ab. Router, Netzwerk-Hubs, Netzwerk-Switches, Modems, Ethernet- und USB-Kabel sind nicht im Lieferumfang des Druckers enthalten und müssen separat erworben werden. Xerox empfiehlt eine Ethernet-Verbindung, da sie in der Regel eine ® ®...
Seite 121. Sobald der Drucker aufgestellt ist, können Sie ihn an eine Steckdose sowie an einen Computer oder ein Netzwerk anschließen. Siehe auch: Platzbedarf auf Seite 121 Erforderliche Abstände auf Seite 121 ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Es ist möglich, von einem mobilen Wi-Fi-Gerät wie Tablet, Computer oder Smartphone eine Verbindung zum Drucker herzustellen. Hinweis: Wi-Fi Direct ist standardmäßig deaktiviert. Xerox empfiehlt, dass immer nur ein Benutzer gleichzeitig über Wi-Fi Direct auf den Drucker zugreift. Hinweis: Bei einer Verbindung über Wi-Fi Direct ist kein Netzwerkzugriff möglich.
(Datenträger mit Software und Dokumentation) oder das Steuerpult des Druckers hergestellt werden. Hinweise: • Die Verbindung über die 3-Klicks-Methode ist nur einmalig beim ersten Installationsversuch möglich. • WPA2-Unternehmensnetzwerke werden nicht unterstützt. • Die 3-Klicks-Verbindungsmethode wird erst ab Windows 7 unterstützt. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Zum Akzeptieren der Lizenzvereinbarung auf Ich akzeptiere und dann auf Weiter klicken. Auf der Seite zum Auswählen einer Verbindungsmethode auf WLAN klicken. Wenn eine WLAN-Verbindung besteht, wird die Seite „Xerox Drucker gefunden“ angezeigt. Zur Verbindung mit dem WLAN-Netzwerk auf Weiter oder auf Mit anderem WLAN-Netzwerk verbinden klicken.
Mit den Pfeiltasten zum Admin-Menü navigieren und OK drücken. Zu "Netzwerk" navigieren und OK drücken. Zu "Wi-Fi-Einrichtung" navigieren und OK drücken. Das gewünschte Netzwerk auswählen und OK drücken. Das Kennwort oder den WEP-Schlüssel eingeben und OK drücken. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Am Bedienfeld des Druckers die Systemtaste drücken. Mit den Pfeiltasten „Admin-Menü“ auswählen und mit OK bestätigen. Netzwerk auswählen und mit OK bestätigen. „WLAN“ auswählen und mit OK bestätigen. Aus auswählen und mit OK bestätigen. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
IP-Adresse des Druckers auf Seite 23 zu entnehmen. Auf Eigenschaften klicken. Falls der Link "Protokolle" unter "Eigenschaften" nicht eingeblendet ist, zum Link "Protokolle" navigieren und die Option erweitern. Unter "Protokolle" auf AirPrint klicken. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Seite 36
An der Eingabeaufforderung auf Neustart klicken oder den Vorgang mit Klick auf Zurück abbrechen. Nach Klicken auf "Neustart" wird der Drucker neu gestartet, wobei die neuen Einstellungen angewendet werden. Dies dauert ein paar Minuten. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Nach der Registrierung ändert sich der Druckerstatus in „Registriert“. Für den Zugriff auf die Google Cloud-Druckfunktion nach der Anmeldung beim Google-Konto auf Drucker verwalten klicken. Hinweis: Der Standarddruckername hat das folgende Format: Modellbezeichnung (MAC-Adresse). ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Abschnitt Ermittlung der IP-Adresse des Druckers auf Seite 23 entnommen werden. Falls die Software and Documentation disc (Datenträger mit Software und Dokumentation) nicht verfügbar ist, können aktuelle Treiber unter www.xerox.com/office/6022drivers heruntergeladen werden. Betriebssystemvoraussetzungen • Windows XP SP3, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 und Windows Server 2012 •...
Installation und Einrichtung Verfügbare Druckertreiber ® Zur Nutzung von Sonderdruckoptionen einen Xerox -Druckertreiber verwenden. Folgende Druckertreiber stehen für verschiedene Betriebssysteme zur Verfügung. Der aktuelle Treiber kann unter www.xerox.com/office/6022drivers heruntergeladen werden. Druckertreiber Quelle Beschreibung Windows PCL-Treiber Software and PCL ist der Standarddruckertreiber. PCL bietet optimale Documentation Druckgeschwindigkeit und Kompatibilität mit Dokumenten, die...
Ermittlung der IP-Adresse des Druckers auf Seite 23 zu entnehmen. • Damit der Drucker auch dann weiterhin genutzt werden kann, wenn die vom DHCP-Server ® zugewiesene IP-Adresse sich ändert, kann das Installationsprogramm oder Xerox ® CentreWare Internet Services verwendet werden.
Dokumentation) nicht verfügbar ist, können aktuelle Treiber unter www.xerox.com/office/6022drivers heruntergeladen werden. Auf Phaser 6022 Installer doppelklicken. Im Begrüßungsdialogfeld des Installationsprogramms auf Weiter klicken. Zum Akzeptieren der Lizenzvereinbarung auf Ich akzeptiere und dann auf Weiter klicken. Das Ziellaufwerk auswählen und auf Fortfahren klicken.
In das Feld "Name" den Namen für den Drucker eingeben. In der Dropdown-Liste "Drucken mit" den Eintrag Treiber wählen auswählen. Den Druckertreiber für das betreffende Druckermodell in der Liste auswählen. 10. Auf Hinzufügen klicken. Siehe auch: Online-Support-Assistent unter www.xerox.com/office/6022support ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker...
Ermitteln der IP-Adresse am Steuerpult des Druckers Für die Installation des Druckertreibers bei einem vernetzten Drucker wird die IP-Adresse des Druckers ® benötigt. Die IP-Adresse ist außerdem für den Zugriff auf die Druckereinstellungen über Xerox ® CentreWare Internet Services erforderlich. Die IP-Adresse des Druckers ist der Konfigurationsseite zu entnehmen.
Seite 44
Admin-Menü auswählen und mit OK bestätigen Netzwerk auswählen und mit OK bestätigen. Zu TCP/IP navigieren und OK drücken. Zu IPv4 navigieren und OK drücken. Zu IP-Adresse navigieren und OK drücken. Die IP-Adresse des Druckers wird unter „IP-Adresse“ angezeigt. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
• Manuelles Zuweisen der IP-Adresse ..........................46 ® ® • Ändern der IP-Adresse mit Xerox CentreWare Internet Services ............... 47 • Ändern der IP-Adresse mit dem Installationsprogramm über USB ............... 48 Standardmäßig ist der Drucker darauf eingestellt, mithilfe von DHCP eine IP-Adresse vom Netzwerkserver zu erwerben.
Manuelles Zuweisen der IP-Adresse Dem Drucker kann über das Bedienfeld eine statische IP-Adresse zugewiesen werden. Sobald eine ® ® IP-Adresse zugewiesen wurde, kann diese mithilfe von Xerox CentreWare Internet Services geändert werden. Für die Zuweisung einer statischen IP-Adresse müssen folgende Informationen vorliegen: •...
Ändern der IP-Adresse mit Xerox CentreWare Internet Services ® ® So ändern Sie die IP-Adresse des Druckers mit Xerox CentreWare Internet Services: Am Computer einen Browser öffnen, die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return drücken.
11. In der Druckerliste den gewünschten Drucker auswählen. 12. Unter "Software und Dokumentation" die Kontrollkästchen der nicht zu installierenden Optionen deaktivieren. 13. Auf Weiter klicken. 14. Zum Abschließen der Installation auf Fertig stellen klicken. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Installation und Einrichtung Konfigurieren der allgemeinen ® ® Setup-Einstellungen mit Xerox CentreWare Internet Services Die Themen in diesem Abschnitt: • Anzeigen von Druckerinformationen ........................... 49 • Konfigurieren der Druckerstandardeinstellung ....................... 49 • Zurücksetzen des Druckers ............................... 50 ® ® „Allgemeines“ in Xerox CentreWare Internet Services ermöglicht das Konfigurieren der...
Das Zurücksetzen der Software zum Neustarten des Druckers ist schneller und verbraucht weniger Verbrauchsmaterialien als das Aus- und Einschalten des Druckers. Das Neustarten des Druckers kann ® ® bis zu fünf Minuten dauern, während denen Xerox CentreWare Internet Services nicht verfügbar ist.
Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Hinweis: Zum Navigieren im Menü die Pfeiltasten nach oben oder nach unten verwenden. Mit den Pfeiltasten zum Admin-Menü navigieren und OK drücken. Zu Systemeinstellungen navigieren und OK drücken. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
IP-Adresse: Diese Option dient zur Anzeige der IP-Adresse des Druckers. Hostname: Diese Option dient zur Anzeige des Hostnamens des Druckers. Keine Anzeige: Diese Option verhindert die Anzeige von IP-Adresse und Hostname auf dem Steuerpult. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Zum Navigieren im Menü die Pfeiltasten nach oben oder nach unten verwenden. Mit den Pfeiltasten zum Admin-Menü navigieren und OK drücken. Zu Systemeinstellungen navigieren und OK drücken. Zu Fehler-Timeout navigieren und OK drücken. Einstellungen mithilfe der Pfeiltasten auswählen, anschließend OK drücken. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Zum Navigieren im Menü die Pfeiltasten nach oben oder nach unten verwenden. Mit den Pfeiltasten zum Admin-Menü navigieren und OK drücken. Zu Systemeinstellungen navigieren und OK drücken. Zu Auftragstimeout navigieren und OK drücken. Einstellungen mithilfe der Pfeiltasten auswählen, anschließend OK drücken. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Mit den Sicherheitseinstellungen werden Verwaltungseinstellungen, Authentifizierung, Benutzerzugriff und -berechtigungen und Betriebsartenzugriff eingerichtet. ® ® Hinweis: Weitere Informationen sind der Hilfe in Xerox CentreWare Internet Services zu entnehmen. Öffnen des Sicherheitsmenüs Am Computer einen Browser öffnen, die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return drücken.
Am Computer einen Browser öffnen, die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return drücken. ® ® Internet Services auf Eigenschaften klicken. In Xerox CentreWare Im Bereich „Eigenschaften“ zum Öffnen des Menüs auf das Pluszeichen (+) neben dem Ordner „Sicherheit“ klicken. Auf IPsec klicken.
Druckaufträge von einer bestimmten IP-Adresse innerhalb dieser Netzwerkmaske zulassen. Bei diesem Beispiel sieht die Hostzugriffsliste sieht wie die folgende Tabelle aus: Zugriffsliste IP-Adresse Adressmaske Option 192.168.200.10 255.255.255.255 Zulassen 192.168.200.0 255.255.255.0 Zurückweisen 192.168.0.0 255.255.0.0 Zulassen ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Am Computer einen Browser öffnen, die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return drücken. ® ® Internet Services auf Eigenschaften klicken. In Xerox CentreWare Im Bereich „Eigenschaften“ zum Öffnen des Menüs auf das Pluszeichen (+) neben dem Ordner „Sicherheit“ klicken. Auf Hostzugriffsliste klicken.
Die folgenden Schritte sind eine Zusammenfassung des Verfahrens zum Einrichten und Verwenden digitaler Zertifikate. HTTPS-Verbindungen aktivieren. Digitale Zertifikate importieren und einrichten. Die digitalen Zertifikate importieren. Den Zweck der digitalen Zertifikate konfigurieren. Den Zweck der digitalen Zertifikate überprüfen. Sicherheitsfunktionen konfigurieren. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Seite 60
Am Computer einen Browser öffnen, die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return drücken. ® ® Internet Services auf Eigenschaften klicken. In Xerox CentreWare Im Bereich „Eigenschaften“ zum Öffnen des Menüs auf das Pluszeichen (+) neben dem Ordner „Sicherheit“ klicken. Auf Eigenschaften klicken.
Zulässige benutzerdefinierte Formate ........................64 Der Drucker ist für verschiedene Druckmaterialarten geeignet. Zur Gewährleistung einer optimalen Druckqualität und zur Vermeidung von Staus die Richtlinien in diesem Abschnitt befolgen. Die besten Druckergebnisse werden mit den für den Drucker spezifizierten Xerox-Druckmaterialien erzielt. Bestellung von Druckmaterial Papier und anderes Druckmaterial können beim Xerox Partner oder über...
Durch die Verwendung von nicht geeignetem Papier und anderen nicht geeigneten Spezialmaterialien verursachte Schäden fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Xerox Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie). Die Xerox Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten. Der Garantieschutz kann außerhalb dieser Gebiete variieren.
4,33 x 8,66 Zoll) 4,1 x 9,5 Zoll) Zulässige benutzerdefinierte Formate In dem Drucker kann Material in benutzerdefinierten Formaten mit folgenden Abmessungen verwendet werden: • Breite: 76,2–215,9 mm (3–8,5 Zoll) • Länge: 127–355.6 mm (5–14 Zoll) ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Konfigurieren des Materialbehälters für die Formate A4 und Legal ............. 67 Einlegen von Material in das Hauptfach Behälter aus dem Gerät nehmen. Den Behälter bis zum Anschlag herausziehen. Behälter vorn leicht anheben und herausziehen. Längen- und Breitenführungen anpassen (siehe Abbildung). ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Seite 66
• Lässt sich der Behälter nicht ganz einschieben, prüfen, ob der Papierheber hinten am Behälter in der unteren Position arretiert ist. • Ist der Behälter für Papier des Formats Legal ausgezogen, ragt er heraus, wenn er in den Drucker eingeschoben ist. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Zum Zusammenschieben des Behälters für kürzeres Material die Behälterrückseite mit einer Hand festhalten. Mit der anderen Hand vorne am Behälter auf die Entriegelungsklinke drücken und die Enden nach innen schieben, bis sie einrasten. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Seite 68
Druckmaterialien Um das Material zu schützen, Materialabdeckung auf den erweiterten Bereich des Behälters auflegen. Material in den Behälter einlegen, dann Behälter wieder in den Drucker einschieben. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Die Themen in diesem Abschnitt: • Umschläge ....................................69 • Etiketten ....................................71 • Bedrucken von Glanzkarton ............................. 71 Papier und anderes Druckmaterial können beim Xerox Partner oder über www.xerox.com/office/6022supplies bezogen werden. Siehe auch: www.xerox.com/rmlna Recommended Media List (Liste der empfohlenen Medien) (USA) www.xerox.com/rmleu Recommended Media List (Liste der empfohlenen Medien) (Europa) Umschläge...
Seite 70
Querformatausrichtung ausgewählt werden. • Wenn das Druckbild auf dem Umschlag um 180° gedreht ausgegeben wird, im Druckertreiber als Materialart „Umschlag“ auswählen. Die Papierführungen so an die Umschlagkanten heranschieben, dass sie sie leicht berühren. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Einstellungen für die Materialart anpassen. Weitere Informationen siehe Einstellen der Papiersorte auf Seite 91. • Übertragungswalze einstellen. Weitere Informationen siehe Einstellen der Transferrolle auf Seite • Fixieranlage einstellen. Weitere Informationen siehe Einstellen der Fixiereinheit auf Seite 92. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Druckeinstellungen auswählen. Im Fenster "Druckeinstellungen" die Registerkarten nacheinander öffnen, die gewünschten Einstellungen vornehmen und dann auf OK klicken. Hinweis: Weitere Informationen zu den Windows-Druckertreiberoptionen können über die Hilfe-Schaltfläche (?) im Fenster „Druckeinstellungen“ aufgerufen werden. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Im Dialogfeld "Eigenschaften" des Druckers auf die Registerkarte Erweitert klicken. Auf der Registerkarte "Erweitert" auf Druckvorgaben klicken. Die erforderlichen Optionen auf den Treiber-Registerkarten auswählen und anschließend auf Übernehmen klicken. Auf OK klicken, um die Einstellungen zu speichern. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Im Fenster „Druckeinstellungen“ die Einstellungen auf den Registerkarten nach Bedarf auswählen. Im Fenster „Druckeinstellungen“ auf Profil und dann auf Speichern unter klicken. Zum gemeinsamen Speichern mehrerer Druckoptionen einen Namen für das Auftragsprofil eingeben und dann auf OK klicken. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Dokument öffnen und auf Datei > Drucken klicken. Den Drucker auswählen. ® Im Menü "Kopien & Seiten" die Option Xerox -Funktionen auswählen. Die gewünschten Druckoptionen in den Dropdownlisten auswählen. Auf Drucken klicken, um den Auftrag an den Drucker zu senden.
• Wireless-Geräte müssen eine Verbindung zum Wireless-Netzwerk des Druckers herstellen. • Der Name und Standort des Druckers werden auf den verbundenen Geräten in der Liste der Mopria-fähigen Drucker angezeigt. Für den Mopria-Druck die für das mobile Gerät bereitgestellten Anweisungen befolgen. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Definieren von benutzerdefinierten Formaten ....................... 79 • Drucken auf benutzerdefinierte Papierformate ...................... 81 ® Der Xerox Phaser trademark> 6022 Drucker druckt auf benutzerdefinierte Formate, die innerhalb des vom Drucker unterstützten Mindest- und Höchstformatbereichs liegen. Definieren von benutzerdefinierten Formaten Zum Drucken auf ein benutzerdefiniertes Papierformat werden Länge und Breite des Papiers in der Druckertreibersoftware und am Druckerbedienfeld angegeben.
Das neue benutzerdefinierte Format steht nun in der Dropdown-Liste "Papierformat" des Druckertreibers und in der Seiteneinrichtung zur Auswahl. Hinweis: Um das benutzerdefinierte Papierformat zu verwenden, Papierformat wählen und in der Dropdown-Liste "Papierformat" das erstellte benutzerdefinierte Format auswählen. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Einlegen von Papier auf Seite 65. In der Anwendung auf Papierformat klicken. In der Dropdown-Liste "Papierformat" die Option "Benutzerdefiniertes Format" wählen. Auf OK klicken. In der Anwendung auf Drucken klicken. Auf OK klicken. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Die Themen in diesem Abschnitt: • Einrichten der 2-seitigen Ausgabe ..........................82 ® Der Xerox Phaser trademark> 6022 Drucker unterstützt manuelles 2-seitiges Drucken. Aufträge können durch Festlegen von Druckeinstellungen auf beiden Blattseiten gedruckt werden. Über diese Option wird der Seitenaufdruck vorgegeben.
Die Themen in diesem Kapitel: • Reinigen des Druckers ................................ 84 • Einstellungen und Wartungsanweisungen ........................ 90 • Bestellen von Verbrauchsmaterialien .......................... 93 • Verwalten des Druckers ..............................96 • Umstellen des Geräts ................................. 98 ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Elektrische Kontakte und Antriebe nicht berühren. Dadurch kann das Gerät beschädigt und die Druckqualität beeinträchtigt werden. • Darauf achten, dass beim Reinigen entfernte Komponenten wieder eingesetzt werden, bevor das Gerät wieder angeschlossen wird. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Fixieranlage berühren. Es besteht Verbrennungsgefahr. Ist ein Blatt Papier um die Heizwalze gewickelt, das Blatt nicht sofort beseitigen. Den Drucker sofort ausschalten und die Fixieranlage 20 Minuten abkühlen lassen. Den Materialstau beseitigen, wenn der Drucker sich abgekühlt hat. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Seife abwaschen. Wenn Toner in die Augen gelangt ist, diese sofort mit kaltem Wasser auswaschen und einen Arzt konsultieren. Drucker ausschalten. Die Seitenabdeckung öffnen. Den Entriegelungshebel an der Tonerkartusche wie abgebildet zusammendrücken. Die Tonerkartusche herausziehen. Hinweis: Damit kein Toner verschüttet wird, die Kartusche langsam herausziehen. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Seite 87
Den Reinigungsstab in die Öffnung mit der Pfeilmarkierung in der Mitte des Tonerschachts einführen. Den Reinigungsstab bis zum Anschlag einschieben und wieder herausziehen. Den Vorgang bei den Öffnungen in den anderen drei Schachten wiederholen. Den Reinigungsstab wieder an seinem Aufbewahrungsort anbringen. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Seite 88
10. Die Schwarz-Tonerkartusche am hinteren Tonerschacht ausrichten. Die Kartusche fest in der Mitte eindrücken, bis sie einrastet. 11. Die anderen drei Tonerkartuschen auf die gleiche Weise austauschen. 12. Schließen Sie die seitliche Abdeckung. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Die Farbtoner-Dichtesensoren reinigen, wenn eine entsprechende Meldung am Bedienfeld oder im PrintingScout Fenster "Druckerstatus" angezeigt wird. Drucker ausschalten. Den Entriegelungshebel der hinteren Abdeckung nach unten drücken und die Abdeckung öffnen. Die Farbtoner-Dichtesensoren mit einem trockenen Wattestäbchen reinigen. Hintere Abdeckung schließen. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Zu Farbausr. einst. navigieren und OK drücken. Autom. Reg. auswählen und dann OK drücken. Bei der Aufforderung Sicher? mithilfe der Pfeiltasten Ja auswählen. Um die Kalibrierung zu starten, OK drücken. Mit Taste Zurück zur Hauptanzeige zurückkehren. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Zum Wählen der Materialart für die Einstellung die Pfeiltaste Auf bzw. Ab verwenden und OK drücken. Mithilfe der Pfeiltasten den Ausgleichswert verringern bzw. erhöhen, anschließend OK drücken. Den Vorgang für alle einzustellenden Papiersorten wiederholen. Mit Taste Zurück zur Hauptanzeige zurückkehren. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Mit den Pfeiltasten zum Admin-Menü navigieren und OK drücken. Zum Menü Wartung navigieren und OK drücken. Höhenlage wählen und OK drücken. Mithilfe der Pfeiltasten die Höhenlage für den Druckerstandort einstellen, anschließend OK drücken. Mit Taste Zurück zur Hauptanzeige zurückkehren. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Druckqualität beeinträchtigen und die Zuverlässigkeit des Druckbetriebs herabsetzen. Der ® Xerox -Toner wurde von Xerox nach strengen Qualitätskriterien speziell für die Verwendung in diesem Drucker entwickelt. Bestellzeitpunkt Ist das Ende der Laufzeit eines Austauschmoduls fast erreicht, erscheint eine entsprechende Meldung am Steuerpult.
Verschütteten Toner mit einem feuchten Tuch abwischen. Niemals einen Staubsauger zum Entfernen von verschüttetem Toner verwenden. Elektrische Funken im Staubsauger können Brände oder Explosionen verursachen. Falls eine große Menge Toner verschüttet wurde, den Xerox-Partner verständigen. VORSICHT: Tonerkassette niemals in offenes Feuer werfen. Der Resttoner in der Kassette kann sich entzünden.
Bei der Aufforderung Sicher? mithilfe der Pfeiltasten Ja auswählen. OK wählen. Das Verfahren wird automatisch durchgeführt. Nach drei Minuten ist der Vorgang abgeschlossen, und der Drucker kehrt in den Bereitschaftsmodus zurück. Recycling von Verbrauchsmaterialien ® Weitere Informationen über das Xerox -Recycling-Programm für Verbrauchsmaterialien: www.xerox.com/gwa. ® ® Xerox...
Mit den Pfeiltasten zum Admin-Menü navigieren und OK drücken. Zu Sicherheit navigieren und OK drücken. Zu Bedienfeldsperre navigieren und OK drücken. Zu Bedienfeldsperre ein navigieren und OK drücken. Ein auswählen und OK drücken. Mit Taste Zurück zur Hauptanzeige zurückkehren. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Zum Auswählen von Ziffern die Pfeiltaste nach oben bzw. nach unten drücken. Um zum nächsten Zahlenfeld zu wechseln, die Pfeiltaste nach rechts bzw. nach links drücken. Nach Auswahl aller vier Ziffern das Kennwort notieren und sicher aufbewahren. OK wählen. Mit Taste Zurück zur Hauptanzeige zurückkehren. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Beschädigung des Kabels nicht auszuschließen, und es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. Den Drucker wie in der Abbildung gezeigt anheben und tragen. Hinweis: Angaben zum Druckergewicht der unterschiedlichen Konfigurationen siehe Abmessungen und Gewicht auf Seite 121. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Seite 99
• Wird der Drucker für den Versand nicht ordnungsgemäß verpackt, kann dies Schäden ® zur Folge haben, die nicht von der Xerox -Gewährleistung, dem Servicevertrag oder der Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt werden. Durch nicht ordnungsgemäßes Umstellen verursachte Schäden fallen nicht unter die ®...
Steckdose eingesteckt ist, und das Gerät wieder einschalten. Ein Systemfehler ist aufgetreten. Den Drucker ausschalten und wieder einschalten. Besteht der Fehler weiterhin, den Xerox-Partner verständigen. Der Drucker ist an eine unterbrechungsfreie Den Drucker ausschalten und dann das Netzkabel in eine geeignete Stromversorgung angeschlossen.
Die Fehleranzeige blinkt. Wenn die Bereitschaftsanzeige nicht leuchtet, hat der Drucker einen Vorgang abgeschlossen. Den Drucker ausschalten und wieder einschalten. Besteht der Fehler weiterhin, den Xerox-Partner verständigen. Beide Steuerpultanzeigen sind aus. Den Drucker ausschalten, überprüfen, ob der Netzstecker korrekt in die Steckdose eingesteckt ist, und das Gerät wieder einschalten.
Lösungen Im Drucker befindet sich ein Fremdkörper. Das Gerät ausschalten und den Fremdkörper entfernen. Falls sich der Gegenstand nicht entfernen lässt, den Xerox-Partner verständigen. Im Drucker hat sich Kondenswasser angesammelt Im Druckerinneren kann sich Kondenswasser ansammeln, wenn die Luftfeuchtigkeit mehr als 85% beträgt oder wenn ein kalter Drucker in einem warmen Raum steht.
• Beim Drucken korrekten Typ und korrekte Größe im Druckertreiber wählen. • Papier an einem trockenen Ort lagern. • Nur Papier und Klarsichtfolien von Xerox, die für den Drucker bestimmt sind, verwenden. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Blatt nicht sofort beseitigen. Den Drucker sofort ausschalten und die Fixieranlage 20 Minuten abkühlen lassen. Den Materialstau beseitigen, wenn der Drucker sich abgekühlt hat. Besteht der Fehler weiterhin, den Xerox-Partner verständigen. ACHTUNG: Nicht versuchen, Materialstaus mithilfe von Werkzeugen oder Instrumenten zu entfernen.
Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers das gesamte Material aus dem Papierweg entfernen. Behälter aus dem Gerät nehmen. Gestautes Material an der Vorderseite des Druckers entfernen. Um Zugang zum eingeklemmten Material zu erhalten, die Stauzugangsabdeckung aufklappen. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers das gesamte Material aus dem Papierweg entfernen. Die Entriegelung der hinteren Abdeckung herunterdrücken und die Abdeckung öffnen. Die grünen Hebel wie in der Abbildung gezeigt anheben. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Seite 109
Fehlerbeseitigung Gestautes Material an der Rückseite des Druckers entfernen. Die Hebel in ihre ursprüngliche Position nach unten drücken. Hintere Abdeckung schließen. Anweisungen am Steuerpult und im PrintingScout-Druckerstatusfenster befolgen. OK wählen. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Das Papier ist feucht. Material aus dem Behälter entnehmen und neues, trockenes Material einlegen. Das Druckmaterial ist statisch aufgeladen. Neues Papierpaket verwenden. Nur von Xerox empfohlenes Druckmaterial verwenden. Weitere Der Behälter enthält nicht unterstütztes Informationen siehe Zulässiges Druckmaterial auf Seite 62.
Den Papierweg erneut überprüfen und sicherstellen, dass das Gerät. gestaute Material vollständig entfernt wurde. Eine der Druckertüren ist offen. Türen am Drucker überprüfen. Offene Türen schließen. Hinweis: Papierweg auf Papierreste prüfen und diese entfernen. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Durch die Verwendung von nicht geeignetem Papier und anderen nicht geeigneten Spezialmaterialien verursachte Schäden fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Xerox Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie). Die Xerox Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten. Der Garantieschutz kann außerhalb dieser Gebiete variieren.
Lösung lesen. Das Druckqualitätsproblem kann auch durch Drucken einer Demoseite genauer ermittelt werden. Weitere Informationen siehe Infoseiten Seite 22. Wenn sich die Druckqualität trotz geeigneter Gegenmaßnahmen nicht verbessert, den Xerox-Partner verständigen. Hinweise: • Zur Gewährleistung einer hohen Druckqualität sind die Druckkartuschen mancher Gerätemodelle so konzipiert, dass sie ab einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr funktionieren.
Seite 114
Hinweise siehe Unterstütztes Druckmaterial auf Seite 62. Die Tonerkartuschen stammen Die Tonermodule durch ® ® nicht von Xerox Originaltonermodule von Xerox ersetzen. Weitere Informationen siehe Verbrauchsmaterialien auf Seite 93. Die Tonerkartuschen stammen Die Tonermodule durch • Vertikale schwarze oder ®...
Seite 115
Xerox Support-Website unter www.xerox.com/office/6022support. Die Tonerkartuschen stammen Die Tonermodule durch ® ® nicht von Xerox Originaltonermodule von Xerox ersetzen. Weitere Informationen siehe Verbrauchsmaterialien auf Seite 93. Die Höhenlage ist nicht richtig Die Standorthöhe des Druckers korrekt eingestellt. einstellen. Weitere Informationen siehe Einstellen der Höhenlage...
Seite 116
Drucker an einen anderen Standort bringen. Papier wellt sich oder es treten Übertragungswalze muss Transferrolle auffrischen. Weitere häufig Staus bei der hinteren aufgefrischt werden Informationen siehe Auffrischen der Abdeckung auf Transferrolle auf Seite 92. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Beispiel wenn Verbrauchsmaterialien zur Neige gehen oder Abdeckungen offen sind. PrintingScout-Warnmeldungen ® PrintingScout ist ein mit dem Xerox -Druckertreiber installiertes Dienstprogramm. Es überprüft automatisch den Druckerstatus, wenn ein Druckauftrag übermittelt wird. Wenn der Drucker nicht drucken kann, wird auf dem Computerbildschirm eine PrintingScout-Warnmeldung eingeblendet, aus der hervorgeht, dass ein Benutzereingriff am Drucker erforderlich ist.
397 mm (15,6 Zoll) Tiefe 398 mm (15,6 Zoll) Höhe 246 mm (9,7 Zoll) Gewicht 12,3 kg (27,2 lb.) Platzbedarf Breite 927 mm (36,5 Zoll) Tiefe 1488 mm (58,6 Zoll) Höhe 559 mm (22 Zoll) Mindestabstände ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Optimaler Luftfeuchtigkeitsbereich: 20–70% relative Luftfeuchtigkeit bei 28°C (82°F) Hinweis: Unter extremen Bedingungen wie 10°C und 85% relativer Luftfeuchtigkeit können Defekte durch Kondenswasser entstehen. Standorthöhe Optimale Leistungen werden mit dem Drucker bei einer Standorthöhe von unter 3100 m (10,170 ft.) erzielt. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Monitore. Durch Verringern des Energieverbrauchs der Produkte werden Smog, saurer Regen und Langzeitveränderungen des Klimas bekämpft, indem Emissionen verringert werden, die aus der Elektrizitätserzeugung resultieren. ® ENERGY STAR-Geräte von Xerox sind werkseitig so eingestellt, dass sie 2 Minuten nach dem letzten Kopier- oder Druckvorgang in den Energiesparmodi umschalten. ®...
Technische Daten Leistungsdaten Vorwärmzeit des Druckers • Einschalten: max. 28 Sekunden • Aktivierung aus Ruhezustand: max. 28 Sekunden Hinweis: Die Aufwärmzeit gilt für eine Umgebungstemperatur von 20°C (68°F) bei relativer Luftfeuchtigkeit von 60%. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Stromkreisen angeschlossen sind. • Händler oder erfahrenen Radio- bzw. Fernsehtechniker zurate ziehen. Änderungen oder Modifikationen dieses Geräts, die nicht von Xerox zugelassen sind, können dazu führen, dass der Benutzer dieses Gerät nicht mehr betreiben darf. Hinweis: Abgeschirmte Schnittstellenkabel verwenden, um die Konformität mit Teil 15 der FCC-Bestimmungen zu gewährleisten.
Gesetzliche Bestimmungen Europäische Union Mit dem CE-Zeichen garantiert Xerox, dass dieses Gerät den folgenden ab den angegebenen Daten geltenden Richtlinien der Europäischen Union entspricht: • 12.12.2006: Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG • 15.12.2004: EMV-Richtlinie 2004/108/EG über elektromagnetische Verträglichkeit • 9. März 1999: Richtlinie 99/5/EG über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen Dieser Drucker ist, sofern er der Bedienungsanweisung gemäß...
Minute Umweltvorteile des Duplexdrucks Die meisten Xerox-Produkte ermöglichen Duplex- oder 2-seitigen Druck. So können automatisch beide Seiten des Papiers bedruckt werden, wodurch der Papierverbrauch verringert und damit der Verbrauch wertvoller Rohstoffe reduziert wird. Die Vereinbarung im Zusammenhang mit Lot 4 –...
Hinweis: Durch die Änderung der Standardintervalle für das Umschalten in den reduzierten Betrieb bzw. in den Ruhezustand kann sich ein höherer Stromverbrauch ergeben. Mehr über die Beteiligung von Xerox an Nachhaltigkeitsinitiativen siehe: www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html. Environmental Choice-Zertifizierung für Büromaschinen CCD-035 Dieses Produkt wurde nach den Kriterien des „Environmental Choice“-Standards für Büromaschinen zertifiziert.
Störungen verursachen und (2) das Gerät darf in seiner Funktion durch von außen verursachte Störungen nicht beeinflusst werden. Änderungen an oder Ergänzungen zu diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der Xerox Corporation genehmigt wurden, können zum Entzug der Betriebslizenz führen.
Gesetzliche Bestimmungen Material-Sicherheitsdatenblätter Sicherheitsdatenblätter sind verfügbar unter: • Nordamerika: www.xerox.com/msds • Europäische Union:www.xerox.com/environment_europe Telefonnummern des Kundendienstes befinden sich auf der Website www.xerox.com/office/worldcontacts. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Recycling und Entsorgung Themen in diesem Anhang: • Alle Länder .................................... 136 • Nordamerika ..................................137 • Europäische Union ................................138 • Andere Länder ..................................140 ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Recycling und Entsorgung Alle Länder Bei der Entsorgung des Xerox-Geräts ist zu beachten, dass der Drucker Quecksilber, Blei, Perchlorat und andere Substanzen enthalten kann, die als Sondermüll entsorgt werden müssen. Die Verwendung dieser Stoffe bei der Produktion erfolgt gemäß globalen Regelungen, die zum Zeitpunkt der Einführung dieses Produkts galten.
Recycling und Entsorgung Nordamerika Xerox hat ein Rücknahme- und Wiederverwertungs-/Recycling-Programm eingerichtet. Beim Xerox-Partner erfragen, ob das Xerox-Produkt Teil dieses Programms ist. Weitere Informationen zu Xerox-Umweltprogrammen sind unter www.xerox.com/environment erhältlich. Auskünfte zu Recycling und Entsorgung erteilen die zuständigen örtlichen Behörden. ®...
Wenn sich dieses Symbol auf dem Gerät befindet, muss das Gerät nach vereinbarten nationalen Verfahren entsorgt werden. Nach europäischer Gesetzgebung müssen ausgediente Elektro- und Elektronikgeräte nach vereinbarten Verfahren entsorgt werden. Vor der Entsorgung beim Händler oder Xerox-Partner Informationen über die Rücknahme von Altgeräten einholen. ® ®...
Hinweis zum Symbol für die getrennte Sammlung Das Mülltonnensymbol enthält u. U. eine Angabe zu einem chemischen Inhaltsstoff. Dies ist gemäß EU-Direktive erforderlich. Auswechseln von Batterien/Akkus Batterien/Akkus dürfen nur bei einer vom Hersteller zugelassenen Stelle ausgewechselt werden. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...
Recycling und Entsorgung Andere Länder Auskünfte zur Entsorgung von Altgeräten erteilt die örtliche Abfallbeseitigungsbehörde. ® ® Xerox Phaser 6022 Drucker Benutzerhandbuch...