Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viessmann 5224 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viessmann Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. 5224
  6. Bedienungsanleitung
Viessmann 5224 Bedienungsanleitung

Viessmann 5224 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 5224:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
Operation Manual
5224
1. Wichtige Hinweise ....................................................... 2
2. Einleitung ..................................................................... 3
3. Anschluss .................................................................... 3
4. Konfiguration des Steuermoduls ................................. 4
5. Programmierung des Steuermoduls ............................ 5
6. Der Viessmann-Signalbus ........................................... 6
7. Die Signal-Logik .......................................................... 7
8. Das Vorsignal ............................................................ 10
9. Ansteuerung im Digitalbetrieb ................................... 10
10. Gewährleistung ......................................................... 20
11. Technische Daten ...................................................... 20
1. Important information ..................................................2
2. Introduction ..................................................................3
3. Connecting ..................................................................3
4. Configuring the control module ...................................4
5. Programming the control module ................................5
6. The Viessmann signal bus ..........................................6
7. The signal logic ...........................................................7
8. The distant signal ......................................................10
9. Digital operation ........................................................10
10. Warranty ...................................................................20
11. Technical data ............................................................20
AC
DCC
~
DC
MM
=

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Viessmann 5224

Inhaltszusammenfassung für Viessmann 5224

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    2. Introduction ..............3 3. Connecting ..............3 4. Configuring the control module ........4 5. Programming the control module ........5 6. The Viessmann signal bus ..........6 7. The signal logic ............7 8. The distant signal ............10 9. Digital operation ............10 10. Warranty ..............20...

  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    1. Wichtige Hinweise 1. Important information Please read this manual completely and Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung des attentively before using the product for the first Produktes bzw. dessen Einbau diese Bedienungs- time. Keep this manual. It is part of the product. anleitung aufmerksam durch.

  • Seite 3: Einleitung

    Das Viessmann Steuermodul für Lichtsignale The Viessmann control module for colour light signals Art.-Nr. 5224 steuert ein zwei- oder mehrbegrif- item-No. 5224 is designed for a two- or multi-aspect figes Tageslicht-Signal mit dem dazu gehörenden colour light signal with the associated distant signal.

  • Seite 4: Konfiguration Des Steuermoduls

    Signalbusses finden Sie weiter unten (Kapitel 6). 4. Konfiguration des Steuermoduls 4. Configuring the control module Das Steuermodul Art.-Nr. 5224 ist für viele Signal- The Viessmann digital control module for colour typen sowie die Digitalsysteme Märklin-Motorola light signals item-No. 5224 is suitable for many bzw.

  • Seite 5: Programmierung Des Steuermoduls

    reagiert das angeschlossene Signal auf die Tas- Once you have set all options with the wire bridg- ter-Eingänge mit der „Bahnhofssignal-Logik“, bei es, press the button “Config” for at least 3 sec- gebrückter Buchse mit der „Blockstrecken-Logik“. onds until the red LED starts to blink slowly. The set options will be saved permanently (until you Haben Sie über die Kabelbrücken alle Optionen decide to reprogram the module).

  • Seite 6: Beenden Der Programmierung

    Wichtig: Der Signalbus ist nicht an ein Digitalsys- out any restrictions in analogous mode! The signal tem gebunden. Er funktioniert auch bei konventio- bus of item-No. 5224 is compatible to the signal nellem Betrieb ohne Einschränkungen! bus of item-No. 5229 Multiplexer for colour Der Signalbus von Art.-Nr.

  • Seite 7: Die Signal-Logik

    6.1 Verzweigungen des Signalbusses 6.1 Branches of the signal bus Der Viessmann-Signalbus darf sich verzweigen. The Viessmann signal bus can have branches. Eine zyklische Übertragung sorgt dafür, dass die Cyclical transmission assures speedy update of Informationen kurzfristig in Richtung des neuen status if a new route is switched.
  • Seite 8 Setzen Sie bei einem Signal mit Bahnhofssignal- connected by the Viessmann signal bus in order Logik Mehrbereichssignale oder Signale ein, die to enable the signals to show the correct aspect.

  • Seite 9: Einsatz Des Digital-Bremsmoduls 5232 Im Märklin-Motorola-Betrieb

    5232 im Märklin-Motorola-Betrieb in Märklin Motorola mode Das Viessmann Bremsmodul Art.-Nr. 5232 können You may use the Viessmann digital brake module Sie unabhängig von der eingestellten Signallogik item-No. 5232 regardless of the signal logic. einsetzen. Es sorgt dafür, dass ein Zug vor einem It serves to slow down a train ahead of a stop sig- auf „Halt“...

  • Seite 10: Das Vorsignal

    Signal auf Viessmann relay for train control item-No. 5228 „Halt“ gestellt wird. Die Ein-/Ausschaltung bzw. die (see fig. 8, upper track for 2 rail version, lower Umschaltung des Fahrstroms übernimmt das an-...
  • Seite 11 Abb. 1 Polarität bei Märklin-Motorola Fig. 1 Polarity for Märklin Motorola...
  • Seite 12 Abb. 1a Beispiel einer Kabelbrückung Fig. 1a Example of cable bridging...
  • Seite 13 Abb. 2 Fig. 2 Anschluss an Licht-Blocksignal und Vorsignal Connection to colour light block signal and distant signal 5224 z. B. / e. g. 4011 Diode z. B./ Universal Tasten - Stellpult e. g. 4010 Viessmann 5547 Push button panel 2-aspects, e. g. 5547 Abb.
  • Seite 14 Abb. 4 Anschluss an Licht-Ausfahrsignal mit Vorsignal Fig. 4 Connection to colour light departure signal with distant signal 5224 z. B./e. g. 4016 Diode Tasten-Stellpult 4-begriffig viessmann 5545 Push button panel 4-aspects, e. g. 5545...
  • Seite 15 Abb. 5 Anschluss an Licht-Sperrsignal Fig. 5 Connection to colour light block signal 5224 z. B./e. g. 4018 Diode Tasten-Stellpult 2-begriffig Viessmann 5547 Push button panel 2-aspects, e. g. 5547...

  • Seite 16: Verzweigung Signalbus

    Elektr. Relais 5552 5224 zur Weiche/to the point Zum Betrieb mit Viessmann oder Märklin Deco- To operate with Viessmann or Märklin decoders dern empfehlen wir von „Plus“ geschaltete elek- we recommend the electronic relay 2 x 2 UM tronische Relais 2 x 2 UM Art.-Nr. 5552 von Viess- item-No.
  • Seite 17 Abb. 8 Anschluss des Zugbeeinflussungsrelais Fig. 8 Installation of relay for train control AC/DC/Digital Signalbus/signal bus 5228 5224 Signalbus/signal bus z. B./e. g. 4010 z. B./e. g. 4012...
  • Seite 18 Abb. 9 Anschluss des Digital-Bremsmoduls Art.-Nr. 5232 Fig. 9 Connecting the digital brake module item-No. 5232 Märklin-Motorola Signalbus/signal bus 5228 5224 5232 Signalbus signal bus z. B./e. g. 4010 bremsen brake fahren/proceed...
  • Seite 19 Abb. 10 Anschluss eines möglichen DCC-Bremsgenerators Fig. 10 Connection of a possible DCC brake generator NMRA-DCC Signalbus/signal bus 5228 5224 Signalbus signal bus z. B./e. g 4012 z. B./e. g. 4010 Abb. 11 Verwendung der Kabel Fig. 11 Using the cable...

  • Seite 20: Gewährleistung

    Kontakt mit uns auf (service@viessmann- vice@viessmann-modell.com). If necessary send modell.com). Senden Sie uns den Artikel zur Kon- the item to the Viessmann service department for trolle bzw. Reparatur bitte erst nach Rücksprache checking and repair. If we find a material or pro- zu.

Inhaltsverzeichnis