Veiligheidsvoorschriften - Renkforce 1374255 Bedienungsanleitung

O Gebruiksaanwijzing
SATA Raid Controller
Bestelnr. 1374255
Beoogd gebruik
Het product is bestemd voor inbouw in een computer en zorgt ervoor dat twee SSD/harde schijven
kunnen worden aangesloten op een SATA-aansluiting. Afhankelijk van de SATA-poort zijn verschil-
lende modi mogelijk (RAID0, RAID1, SPAN, JBOD). De configuratie kan via jumpers (onafhankelijk
van stuurprogramma) of een meegeleverde software (voor Windows/iOS).
Neem de veiligheidsaanwijzingen altijd in acht!
Een andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van het product.
Daarnaast bestaat gevaar voor bv. kortsluiting, brand of elektrische schokken. Het samengestelde
product dient niet aangepast resp. omgebouwd te worden!
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende bedrijfs-
namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.
Omvang van de levering
• Controller
• Stroomaansluitkabel
• Gegevensdrager met stuurprogramma
• Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsvoorschriften

B ij beschadigingen veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-
zing, vervalt de waarborg/garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade!
W ij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel
veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoor-
schriften! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!
• Om veiligheids- en vergunningsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of
veranderen van het product niet toegestaan.
• Het product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen!
• Het product mag niet vochtig of nat worden.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk
speelgoed zijn.
• Mocht u vragen hebben die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord,
neem dan contact met ons of een andere vakman op.
Aansluitingen en bedieningselementen
1 2
7
6
1 Aansluiting „LED1" voor toegang-LED (knippert bij lezen/schrijven)
2 SATA-stekker„D-SATA2" voor aansluiting van de tweede SSD/harde schijf
3 Jumpers „J1" voor de configuratie
4 „SW1"-toets
5 SATA-stekker voor verbinding met de SATA-poort van uw moederbord
6 SATA-stekker „D-SATA1", voor aansluiting aan een SATA-SSD/-harde schijf
7 Stroomvoorziening voor de controller (en de harde schijf waaraan de controller bevestigd is)
3
4
5
Bedrijfsmodi
De controller maakt het mogelijk dat aan een SATA-poort twee SSD's/harde schijven aangesloten
en bediend worden.
Afhankelijk van de SATA-poort en de mogelijkheden ervan, biedt de controller verschillende modi
voor de twee SSD's/harde schijven.
De selectie van de bedrijfsmodus kan zowel worden gedaan via jumpers (onafhankelijk van bestu-
ringssysteem) of via de meegeleverde software (voor Windows-/Mac-besturingssystemen).
In de modi „RAID0", „RAID1" en „SPAN" gaan alle bestaande gegevens verloren. In-
dien er belangrijke gegevens op de SSD's/harde schijven staan, die u wilt verbinden
met de controller, moet u eerst een back-up uitvoeren!
De volgende bedrijfsmodi zijn mogelijk:
a) „RAID0"
De gegevens worden over twee SSD/harde schijven verdeeld. De data overdrachtssnelheid wordt
verhoogd. De totale capaciteit is gelijk aan het dubbele van de kleinste van de twee SSD/harde
schijven. Een RAID0 bestaat steeds uit twee SSD/harde schijven. Voorbeelden:
RAID0: HDD0=500GB, HDD1=2000GB, totaal=1000GB (-> niet aan te bevelen!)
HDD0=1000GB, HDD1=1000GB, totaal=2000GB
Zoals u kunt zien, gaat bij het gebruik van verschillende SSD's/harde schijven, een deel
van de capaciteit verloren. Bovendien wordt de maximale snelheid afgeremd door de
tragere SSD/harde schijf.
Voor RAID0 moeten dus altijd twee identieke SSD's/harde schijven worden gebruikt.
b) „RAID1"
De gegevens worden gespiegeld, d.w.z. twee SSD/harde schijven bevatten telkens dezelfde ge-
gevens. Dit is voor beveiliging tegen een hardware defect. De totale capaciteit is gelijk aan de
capaciteit van de kleinste SSD/harde schijf.
RAID1: HDD0=500GB, HDD1=1000GB, totaal=500GB (-> niet aan te bevelen!)
HDD0=1000GB, HDD1=1000GB, totaal=1000GB
Zoals u kunt zien, gaat bij het gebruik van verschillende SSD's/harde schijven een deel
van de capaciteit van de grotere schijf verloren, omdat op beide SSD's/harde schijven
dezelfde gegevens moeten opgenomen zijn.
Bovendien wordt de snelheid afgeremd door de tragere SSD/harde schijf.
Voor RAID1 moeten dus altijd twee identieke SSD's/harde schijven worden gebruikt.
c) „SPAN"
Twee SSD's/harde schijven worden tot één grote virtuele SSD/harde schijf samengevoegd. Voor
het besturingssysteem is het zo alsof er slechts één SSD/harde schijf is.
d) „JBOD"
De controllerkaart werkt als een poort vermenigvuldiger, dwz. de twee aangesloten SATA SSD's/
harde schijven zijn individueel/apart verkrijgbaar. Deze modus mag niet worden gebruikt voor het
installeren van een besturingssysteem. Op „JBOD" kunnen ook optische schijven worden aan-
gesloten.
Deze bedrijfsmodus is alleen mogelijk als de SATA-controller in uw moederbord, de
poort vermenigvukldigingsfunctie ondersteunt. Anders zal slechts een enkele SSD/
harde schijf verschijnen en geen twee.
Inbouwen
Indien u over onvoldoende vakkennis beschikt om zelf in te bouwen, laat het inbouwen
dan over aan een vakman of een deskundige werkplaats!
Door een onjuiste inbouw zullen zowel de controller als de computer en alle aangeslo-
ten apparaten beschadigd raken.
Schakel de computer waarin de controller geïnstalleerd zal worden en alle aangeslo-
ten apparaten uit en koppel de apparaten los van de netspanning! Haal de stekker uit
de contactdoos! Uitschakelen via de aan/uit-schakelaar is niet voldoende!
• Open de behuizing van uw computer en neem het deksel voorzichtig van de behuizing.
• Configureer de jumpers van de controller. Een kleine sticker naast de jumpers en de pin-numme-
ring toont de verschillende mogelijke instellingen en modi (zie beschrijving hierboven).
Bepaal eerst of de configuratie via de software of via de jumpers op pinnen 1 + 2 en 3 + 4 moet
gebeuren:
➡ Configuratie via software: Jumper van pin 5+6 verwijderen
➡ Configuratie via jumpers: Jumper op pin 5+6 plaatsen
Zoals reeds beschreven, is een configuratie via jumpers besturingssysteemonafhanke-
lijk. Een configuratie via de meegeleverde software is alleen mogelijk met Windows en
Mac-besturingssystemen.
Als u de configuratie via jumpers hebt gekozen, moet u enkel de juiste modus instellen met de
jumpers op pin 1 + 2 of Pin 3 + 4 :
➡ RAID0: Bevestig een jumper op pin 1 + 2
➡ RAID1: Bevestig een jumper op pin 3 + 4
➡ SPAN: Bevestig twee jumpers op Pin 1 + 2 en Pin 3 + 4
➡ JBOD (Poort vermenigvuldiger): Geen jumper