Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das ZOOM B1/B1X (im Folgenden einfach „B1/B1X“ genannt) entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um die- ses Gerät bis ins Detail kennenzulernen. So wird neben optimaler Leistung eine hohe Betriebssicherheit gewährleistet.
Begriffe in diesem Handbuch SICHERHEITSHINWEISE / Gebrauchshinweise • Staub oder Sand In diesem Abschnitt werden wichtige Begriffe erklärt, die im B1/B1X-Handbuch häufig benutzt werden. SICHERHEITSHINWEISE • starken Erschütterungen ausgesetzt ist. COMP/LIMIT DRIVE MODULATION/DELAY REVERB/DELAY Handhabung • Stellen Sie niemals Flüssigkeitsbehälter wie Vasen auf Zum Schutz vor Schäden weisen verschiedene Symbole in die-...
Bedienelemente und Funktionen /Anschlüsse [VALUE]-Regler In diesem Abschnitt sind die Bezeichnungen und Funktionen aller Teile des B1 und B1X aufge- Dieser Regler steuert den Pegel von Effektparametern führt. Funktionen, die nur im B1X zur Verfügung stehen, werden ab Seite 26. beschrieben.
Auswahl eines Patches Auswahl eines Patches Um die verschiedenen Effekte im B1/B1X auszuprobieren, empfehlen wir Ihnen, einfach auf Ihrem Instrument zu spielen, während Sie die Patches umschalten. Einschalten Im Batteriebetrieb des B1/B1X stecken Sie ein geschirmtes Monokabel in die Buchse Einstellen der Master- [INPUT] auf der Rückseite des B1/B1X.
Gebrauch des Tuners Ändern der Referenzstimmung des Tuners Das B1/B1X verfügt über einen autochromatischen Tuner. Um das Stimmgerät zu nutzen, müssen Sie alle Bei Bedarf können Sie die Referenzstimmung des B1/B1X nachjustieren. internen Effekte in den Bypass-Modus (vorübergehend deaktiviert) schalten oder das Gerät muten (Direkt- Drehen Sie den Regler [VALUE].
Gebrauch der Rhythmus-Funktion Gebrauch der Rhythmus-Funktion Einstellen der Rhythm-Lautstärke Das B1/B1X verfügt über eine integrierte Rhythmus-Funktion, die realistische Drum-Sounds in verschie- Der Regler [VALUE] steuert die Rhythm-Lautstärke. denen Patterns wiedergibt. Die Rhythmus-Funktion steht im Play- und im Rhythm-Modus zur Verfügung.
Editierung eines Patches Editierung eines Patches Ändern der Einstellung Die Patches im B1/B1X können durch Ändern der Effekt-Parametereinstellungen beliebig editiert werden. Mit dem [VALUE]-Regler ändern Sie den im Editieren Sie das aktuell gewählte Patch, um einen eigenen Sound zu erzeugen.
Wenn Sie [STORE] Wenn der Speicher-/Kopiervorgang abge- drücken, während ein Patch aus dem Preset-Bereich schlossen ist, kehrt das B1/B1X in den aktiv ist, wird automatisch Patch "A0" (Bank A, vorherigen Modus zurück, wobei das Ziel- Patch 0) als Speicher-/Kopierziel ausgewählt.
Anzeige Steuerziel passt das Tempo entsprechend an (Tap- EFX-Modul Tempo-Funktion). Im Normalbetrieb wird ein Patch, das Sie im Play-Modus des B1/B1X anwählen, sofort aktiviert. Das bedeutet, dass sich der Sound augenblicklich verändert, nachdem die Auswahl getroffen wurde. DRIVE-Modul Edit-Modus ●...
Warenzeichen ihres jeweiligen Besitzers. Die Namen sollen nur den Klangcharak- rechten Ziffer steuert den Schwellwert des Limiters. ter verdeutlichen und stehen in keiner Verbindung mit der ZOOM CORPORATION. Bei einigen Effekt-Modulen können Sie den Effekt-Typ aus verschiedenen Optionen auswählen. So inte- ■...
■ ZNR/AMP (ZNR/Amp Simulator)-Modul SANSAMP Dieses Modul vereint zwei Elemente. ZNR ist eine von ZOOM entwickelte Noise-Reduction- Simulation der bei Bassisten populären Simulation des Tube Screamers, den Schaltung, die Nebengeräusche in Spielpausen unterdrückt, ohne die Klangqualität zu beein- SANSAMP BASS DRIVER DI.
Tonhöhe des Originalsignals innerhalb einer Dur-Tonleiter auf Bestimmt das tonale Geschlecht der Basis eines voreingestellten Grund- benutzten Skala. Das Symbol „o“ steht tons. Ein höherer Wert der rechten Zif- für #. fer sorgt für einen höheren Effektanteil. ZOOM B1/B1X ZOOM B1/B1X...
Feedback-Anteil an. Hall Decay In der Werkseinstellung sind die Patches im User-Bereich (A0 – d9) des B1/B1X mit denen im Preset- Bereich (00 – 39) identisch. Auch nach dem Überschreiben der User-Patches können Sie den ursprüngli- Dieses Reverb simuliert die Akustik Steuert die Decay-Dauer.
Stromversorgung Volume Öffnen Sie das Pedal vollständig und Netzteil COMP/LIMIT-Modul 9 V DC, 300 mA (Innenleiter Minus) (ZOOM AD-0006) drücken sie die Taste [STORE]. EFX-Modul Batterien B1/B1X Vier IEC R6 Batterien (Typ AA), ungef. Die Meldung „UP“ erscheint im Display.
Seite 15
ZOOM Corporation ITOHPIA Iwamotocho 2chome Bldg. 2F, 2-11-2, Iwamoto-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0032, Japan Internetadresse: http://www.zoom.co.jp B1/B1X - 5002-1...
Seite 16
Manufacturer names and product names mentioned in this patch list are trademarks or registered trademarks of their respective owners and do not indicate any affiliation with ZOOM CORPORATION. All product and artist names are intended only to • The ZNR value may need to be adjusted depending on the bass guitar illustrate sonic characteristics that were used as reference in the development of this product.