Anschluss von analogen Audiokomponenten
Bevor Sie Anschlüsse durchführen oder ändern, schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen das
Netzkabel aus der Steckdose.
Verbinden Sie Ihre Audiokomponenten wie unten abgebildet mit den Buchsen. Dabei handelt es sich
ausschließlich um analoge Verbindungen und Ihre analogen Audiokomponenten (Plattenspieler,
Kassettendeck) verwenden diese Buchsen. Vergessen Sie nicht, dass Komponenten zur Aufnahme mit
vier Steckern (ein Paar Stereoeingänge und ein Paar Stereoausgänge) angeschlossen werden müssen,
doch reine Wiedergabekomponenten (wie ein Plattenspieler) werden nur über ein Paar Stereostecker
(zwei Stecker) angeschlossen. Wenn Sie auf/von digitalen Komponenten (wie einem CD-R) auf/von
analoge/n Komponenten aufnehmen möchten, müssen Sie Ihre digitalen Geräte mit diesen analogen
Verbindungen anschließen.
*Die Pfeile geben die Richtung des Audiosignals an.
FM UNBAL
75Ω
PCM/
AM LOOP
2DIGITAL /
ANTENNA
DTS/MPEG
IN
OUT1
CONTROL
MONITOR OUT 2
OUT
OUT2
MONITOR OUT 1
R
L
1
IN
PLAY
(TV/
SAT)
IN
2
CD-R/
IN
TAPE1
(CD-R/
TAPE1)
OUT
REC
3
PLAY
IN
(DVD/
IN
LD)
MD/
TAPE2
4
IN
OUT
(CD)
REC
CD
IN
ASSIGNABLE
PHONO/
LINE
USB
IN
AUDIO
R
L
R
DIGITAL
AUDIO
7 Audiokabel
Verwenden Sie (RCA) Audiokabel (nicht mitge-
liefert), um Audiokomponenten anzuschließen.
• Wenn Sie an die PHONO/LINE-Buchse keinen Plattenspieler sondern ein anderes Gerät
memo
anschließen wollen, gehen Sie zur PHONO/LINE-Einstellung über (siehe Seite 93) und
wählen Sie die LINE-Einstellung. Wenn Ihr Plattenspieler über einen Phono-
Vorverstärker verfügt (bei den meisten ist dies nicht der Fall), wählen Sie ebenfalls die
LINE-Einstellung.
• Je nach dem Aufstellort des Kassettendecks kann es zu einer verrauschten Wiedergabe
der Kassette kommen, die durch den magnetischen Streufluss des Transformators im
Receiver verursacht wird. Wenn Sie Rauschen feststellen, vergrößern Sie den Abstand
zwischen Kassettendeck und Receiver.
PRE OUT
SUB
WOOFER
CENTER
FRONT
R
L
SUR-
ROUND
IN
R
L
VCR1/
(Single)
DVR
SUR-
ROUND
OUT
BACK
R
L
FRONT
IN
R
L
VCR2
SUR-
ROUND
OUT
R
L
SUB
CEN-
TV/
WOOF-
TER
SAT
ER
IN
SUR-
DVD/
ROUND
LD
BACK
IN
R
L
L
VIDEO
S VIDEO
AUDIO
VIDEO
MULTI CH IN
Verbinden Sie die roten
Stecker mit R (rechts)
und die weißen Stecker
mit L (links).
Die Stecker stets bis zum
Anschlag einstecken.
Anschluss Ihrer Geräte
ANALOG
OUTPUT
L
R
CD-Player
ANALOG
OUTPUT
INPUT
(PLAY)
(REC)
L
L
R
R
Recorder 1
(CD-R/TAPE)
ANALOG
OUTPUT
INPUT
(PLAY)
(REC)
L
L
R
R
Recorder 2
(MD/TAPE)
Plattenspieler
Wenn Ihr Plattenspieler über
einen Erdungsdraht verfügt,
schließen Sie ihn an den
Signal Erde-Anschluss (H) an.
19
Ge