Sony TA-VA777ES Bedienungsanleitung Seite 59

Acerca de este manual
Las instrucciones de este manual son para el modelo
TA-VA777ES. Compruebe el número de su modelo
observando la esquina inferior derecha del panel frontal.
Convencionalismos
• Las instrucciones de este manual describen los controles
del amplificador. Usted también podrá utilizar los
controles del mando a distancia suministrado si poseen
nombres idénticos o similares a los del amplificador.
Con respecto a los detalles sobre la utilización de su
mando a distancia, consulte el manual de instrucciones
suministrado con el mismo.
• En el manual se utiliza el icono siguiente:
z Indica sugerencias para facilitar ls tareas.
Este amplificador incorpora los sistemas Dolby* Digital
(AC-3), Pro Logic Surround, y DTS** Digital surround.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratorios.
*
"Dolby", "AC-3", "Pro Logic" y el símbolo de doble D a son
marcas vegistradas de Dolby Laboratorios.
Trabajos confidenciales no publicados. ©1992-1997 Dolby
Laboratories. Todos los derechos reservados.
** Fabricado con licencia de Digital Theater Systems, Inc. Patente de
EE.UU. núm. 5.451.942 y otras patentes emitidas y en trámite en
todo el mundo. "DTS" y "DTS Digital Surround" son marcas
comerciales de Digital Theater Systems, Inc. © 1996 Digital Theater
Systems, Inc. Reservados todos los derechos.
Í
NDICE
Conexión de componentes 4
Desembalaje 4
Conexión de componentes de audio 5
Conexión de componentes de vídeo 6
Conexión de componentes digitales 7
Conexión de entrada 5.1CH 9
Otras conexiones 10
Conexión y configuración del
sistema de altavoces 12
Conexión del sistema de altavoces 13
Realización de las operaciones de configuración
inicial 15
Configuración del sonido perimétrico
multicanal 16
Antes de utilizar su Amplificador 20
Ubicación de partes y operaciones
básicas 22
Descripción de las partes del panel frontal 22
Disfrute de sonido perimétrico 26
Seleccione un campo acústico 27
Descripción de las indicaciones de sonido
perimétrico multicanal 31
Ajustes 33
Utilización de los menús 33
Tabla de funciones de los menús 34
Configuración de los altavoces <SP SETUP> 37
Ajuste de la ecualización <EQUALIZER> 37
Personalización de campos acústicos
<SURROUND> 39
Ajuste de los niveles de los altavoces <LEVEL> 40
Otros ajustes <CUSTOMIZE> 44
Otras operaciones 46
Preajuste del ecualizador y de campos acústicos 47
Grabación 48
Sistema de control CONTROL A1
Información adicional 51
Solución de problemas 51
Especificaciones 53
Glosario 55
Diagrama en bloques de la señal de audio 56
Índice alfabético 57
ES
49
3 ES