Advanced Yamaha Active Servo Technolgoy - Yamaha YST-SW45 Bedienungsanleitung

ADVANCECD YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY
La théorie de l'Active servo Technolgy Yamaha repose sur
deux principes: cavité résonnante de Helmholtz et circuit
d'attaque d'amplificateur à impédance négative. Des enceintes
à Active Servo Processing actif reproduit les basses
fréquences à travers un "woofer à air" qui est un évent pratiqué
sur la face avant de l'enceinte. Cet évent simule le
fonctionnement – et est utilisé à la place – du haut-parleur
électrodynamique spécial pour basses que l'on trouve dans
une enceinte conventionnelle. Suivant la théorie de la cavité
résonnante de Helmotz, de petites oscillations à l'intérieur de la
cavité donnent lieu à des oscillations de grandes amplitudes à
la sortie de l'évent, si toutefois l'enceinte est conçue de telle
manière que la taille de l'évent et le volume de la cavité sont
correctement proportionnés selon un certain taux.
Les oscillations de l'air contenu dans la cavité doivent de plus
satisfaire à des conditions précises et être d'amplitude
suffisante pour vaincre l'inertie de la masse d'air de l'enceinte.
Ce problème est résolu électroniquement grâce à un
amplificateur spécial qui fournit le signal satisfaisant à toutes
les conditions. Si la résistance électrique de la bobine du haut-
parleur pouvait être réduite à zéro, le cône du haut-parleur
répondrait de façon linéaire aux variations de voltage du signal;
ceci peut être simulé grâce à un circuit d'attaque à impédance
Sons de
basses
fréquences
à grande
amplitude
Enceinte
Event
Convertisseur
d'impédance négative
avancé
Amplificateur à
Active Servo
Processing
Oscillations de faible amplitude
négative qui soustrait l'impédance du haut-parleur de
l'impédance de sortie de l'amplificateur.
Le circuit d'attaque à impédance négative délivre de façon
précise le signal basses fréquences à faible amplitude et à
facteur d'amortissement supérieur qui donne lieu à des
oscillations importantes à la sortie de l'évent. Ce système qui
combine un circuit d'attaque à impédance négative et une
cavité résonnante de Helmoltz reproduit le son sur une plage
de fréquences ultra-large avec une fidélité surprenante et
moins de distorsion.
Les caractéristiques décrites ci-dessus constituent ce que nous
appelons ici l'Active Servo Technology classique.
Notre nouvelle Active Servo Technology – Advanced Yamaha
Active Servo Technology – a adopté les circuits ANIC
(Advanced Negative Impedance Converter) qui permet au
convertisseur d'impédance négative classique de s'adapter de
manière dynamique à la valeur optimale de la variation
d'impédance du caisson. Avec ces nouveaux circuits ANIC, la
Servo Technology Yamaha avancé peut atteindre des
performances plus stables et améliorer la pression sonore
maximale par rapport à l'Active Servo Technology classique de
Yamaha. Le résultat en est une restitution plus naturelle et
énergique des basses fréquences.
Woofer à air
(cavité résonante de Helmotz)
Signaux
21