1 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des TrekStor i.Beat joy 2.0 und sind si- cher, dass Sie lange Freude an diesem Produkt haben werden. Der Trek- Stor i.Beat joy 2.0 ist ein hochwertiger MP3-Player mit vielen Funktionen f ¨ u r ungetr ¨ u bten Musikgenuss unterwegs und zu Hause. Bitte beachten Sie vor dem ersten Gebrauch die Hinweise in diesem Handbuch.
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat joy 2.0 2.1 Allgemeines Um die Bedienung so einfach wie m ¨ o glich zu halten, verf ¨ u gt der TrekStor i.Beat joy 2.0 nur ¨ u ber wenige Tasten. Um dennoch viele Funktionsmerk- male anbieten zu k ¨...
Um den TrekStor i.Beat joy 2.0 wieder auszuschalten, halten Sie die ’ ’ Taste f ¨ u r mindestens zwei Sekunden gedr ¨ u ckt. Der TrekStor i.Beat joy 2.0 schaltet sich dann automatisch ab. 2.2.2 Tastensperre Wenn Sie den ’Hold’-Schieber nach rechts schieben, wird die Tastensper- re aktiviert.
Wenn Sie die Tasten hingegen gedr ¨ u ckt halten, ¨ a ndert sich die Lautst ¨ a rke stetig. 2.2.6 Ordnernavigation Der TrekStor i.Beat joy 2.0 erleichtert das Verwalten von Musikdateien. Dazu k ¨ o nnen Sie Ihre Daten in verschiedenen Ordnern ablegen. Mit Hil- TrekStor i.Beat joy 2.0...
¨ a tigen Sie bitte mit ’Ja’ . 2.2.7 A-B Wiederholung Der TrekStor i.Beat joy 2.0 bietet Ihnen die M ¨ o glichkeit, einen Ausschnitt eines Titels in einer Endlosschleife abzuspielen. Dr ¨ u cken Sie dazu w ¨ a h- rend der Wiedergabe die Taste ’A-B’, um den Anfangspunkt der Schleife...
Um die Schleife zu beenden, dr ¨ u cken Sie erneut die Taste ’A-B’. 2.3 Hauptmen ¨ u Der TrekStor i.Beat joy 2.0 verf ¨ u gt ¨ u ber drei verschiedene Modi: ’Wie- dergabe’ , ’M3U-Playlist’ und ’Aufnahme’ . Der Wechsel zwischen die- sen Modi erfolgt ¨...
MP3-Dateien auf ihrem TrekStor i.Beat joy 2.0 und definieren Sie somit die Reihenfolge von Wiedergabe. Speichern Sie die Playlist direkt ab dem TrekStor i.Beat joy 2.0 ab. Im M3U-Modus werden Ihnen nun die zur Verf ¨ u gung stehenden Playlisten angezeigt. Nach der Auswahl einer Playlist werden nun alle St ¨...
Hinweis: Bevor Sie eine Aufnahme starten, m ¨ u ssen Sie einstellen, von welchen Quellen der TrekStor i.Beat joy 2.0 die Aufnahme durchf ¨ u hren soll. Als m ¨ o gliche Quellen stehen das integrierte Mikrofon und der Line-In-Eingang zur Ver- f ¨...
Kopfh ¨ o rer-Anschluss an. Dr ¨ u cken Sie nun kurz die ’A-B’ -Taste auf dem TrekStor i.Beat joy 2.0 , w ¨ a hrend Sie gleichzeitig die externe Quelle star- ten. Die Meldung ’Aufnahme’ erscheint auf dem Display. Es beginnt die Aufnahme, w ¨...
’Zuf¨ a llig’ : Spielt einmal alle Titel in zuf ¨ a lliger Reihenfolge ab. ’Anspielen’ : Spielt alle Titel nacheinander f ¨ u r 5 Sekunden an. ’Alle wdh’ : Spielt wiederholt alle Titel der Reihe nach ab. TrekStor i.Beat joy 2.0...
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat joy 2.0 Spieltempo W ¨ a hlen Sie den Men ¨ u punkt ’Spieltempo’ aus und best ¨ a tigen Sie die Auswahl durch Dr ¨ u cken der -Taste. Nun k ¨ o nnen Sie mit den Tasten ’...
Men ¨ u punkt ’Setup’ aus und best ¨ a tigen Sie die Auswahl durch ’ ’ Dr ¨ u cken der -Taste. In dem folgenden Untermen ¨ u k ¨ o nnen Sie viele ’ ’ TrekStor i.Beat joy 2.0...
Seite 20
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat joy 2.0 wichtige Einstellungen des TrekStor i.Beat joy 2.0 Ihren Bed ¨ u rfnissen anpassen: ’Herunterfahren’ – ’Sleeptimer’ : Nach Ablauf der hier eingestellten Zeit schal- tet sich der TrekStor i.Beat joy 2.0 automatisch ab, selbst wenn Sie noch Musik h ¨...
Seite 21
2.3 Hauptmen ¨ u ’Systeminfo’ : Hier k ¨ o nnen Sie die bereits belegte und die noch freie Speicherkapazit ¨ a t des TrekStor i.Beat joy 2.0 sowie die Firm- wareversion ersehen. ’Sprache’ : Hier k ¨ o nnen Sie mit den Tasten...
RAM 32MB (Windows ME, 2000) - 64MB (Windows XP) USB-Port 3.2 Installationsanleitung Windows 98 (SE) Hinweis: Windows 98 Benutzer m ¨ u ssen den Treiber instal- lieren, bevor der TrekStor i.Beat joy 2.0 mit dem Computer verbunden wird. Der PC muss u.U. neu gestartet werden.
Starten Sie Ihren Computer neu. 3.3 Installationsanleitung Windows ME/2000/XP F ¨ u r Windows ME/2000/XP wird kein Treiber ben ¨ o tigt, um den TrekStor i.Beat joy 2.0 am Betriebssystem anzumelden. Der TrekStor i.Beat joy 2.0 setzt allerdings die Installation der aktuellen Service-Pack-Versionen (z.Z.: Windows 2000: SP4, Windows XP: SP2) voraus.
Laufwerksbuchstaben. Sie k ¨ o nnen nun alle Arten von Daten per Drag and Drop im Windows Explorer kopieren, verschieben oder l ¨ o schen. Beachten Sie aber: Der TrekStor i.Beat joy 2.0 unterst ¨ u tzt nur das FAT- Dateisystem, nicht aber FAT32 oder NTFS.
Seite 25
Musik-St ¨ u cke ein und zeigt sie in Form von ’Tracks’ an, beginnend mit ’Track 1’. Durch einen Klick auf das ’Pinguin’-Symbol (FreeDB) Details hierzu finden Sie auf der Webseite www.audiograbber.de. Bitte beachten Sie die Li- zenzbedingungen sowie die aktuelle Rechtslage! TrekStor i.Beat joy 2.0...
2.0 im ’Ger¨ a te-Manager’ (unter ’Laufwerke’ ) und klicken Sie das Ger ¨ a t dann mit der linken Maustaste an. W ¨ a hlen Sie nun den Men ¨ u punkt ’Entfernen’ aus. Jetzt k ¨ o nnen Sie den TrekStor i.Beat joy 2.0 vom USB- Anschluss abziehen.
Besuchen Sie die TrekStor-Homepage ). Hier finden Sie die aktuelle Firmware- Version f ¨ u r Ihren TrekStor i.Beat joy 2.0. Laden Sie sich diese herunter und speichern sie auf Ihrem Computer ab. Entpackten Sie ALLE Dateien und kopieren Sie diese auf den TrekStor i.Beat joy 2.0 in das Hauptverzeichnis.
Seite 28
Die Firmware wurde besch ¨ a digt. Zur Reparatur gehen Sie bitte wie folgt vor: – Entnehmen Sie die Batterie. – Verbinden Sie den TrekStor i.Beat joy 2.0 mit Ihrem Compu- ter und halten Sie dabei die -Taste f ¨ u r ca. 3 Sekunden ’...
Seite 29
Ein weiterer Teil des Speicherplatzes wird von der Firmware belegt. Diese kann, je nach Funktionsumfang, mehrere Megabyte groß sein. Daher kann sich die Gr ¨ o ße des zur Verf ¨ u gung stehenden Speichers nach einem Firmware-Update durchaus ¨ a ndern. TrekStor i.Beat joy 2.0...
Stor und seine Lieferanten ¨ u bernehmen keine Haftung f ¨ u r Datenverluste, die sich durch und w ¨ a hrend des Betriebs des Ger ¨ a tes ereignen, oder f ¨ u r die Folgen, die sich daraus ergeben. TrekStor ¨...
¨ a hrend des Betriebs eines TrekStor-Produkts haftet ausschließlich der Benutzer; in keinem Fall haftet TrekStor f ¨ u r die Wiederherstellung dieser Daten. Unter keinen Umst ¨ a nden k ¨ o nnen Anspr ¨ u - che geltend gemacht werden, die den Kaufpreis des Produkts ¨ u bersteigen.
Produkten. Reinigen Sie das Ger ¨ a t stattdessen mit einem weichen, trockenen Tuch bzw. mit einem weichen Pinsel. Achtung!: Wenn die oben genannten Verwendungshinweise nicht beachtet wer- den, erlischt unter Umst ¨ a nden die Garantie f ¨ u r das Ger ¨ a t. TrekStor...
Arten, die eine Umweltsch ¨ a digung darstellen k ¨ o nnten, entsorgen. A.7 Copyright Dieses Handbuch darf ohne ausdr ¨ u ckliche schriftliche Zustimmung von TrekStor GmbH & Co. KG weder ganz noch teilweise vervielf ¨ a ltigt oder in einer Form oder mit Mitteln, ob elektronisch oder mechanisch, einschließlich Fotokopieren und Aufnehmen, kopiert, ¨...
¨ Anderungen oder Besch ¨ a digungen am Ger ¨ a t, die nicht vom Hersteller stammen. Insbesondere verf ¨ a llt jeglicher Garantieanspruch, wenn das Ger ¨ a t von nicht durch TrekStor GmbH & Co. KG autorisierten Fachh ¨ a ndlern bzw. Reparaturwerkst ¨ a tten ge ¨ o ffnet wird.
Seite 35
TrekStor TrekStor GmbH & Co. KG TrekStor i.Beat joy 2.0 - Handbuch ibjoy2-AT-V2.1-DE-050422a...