Modo D'impiego Dei Minidisc; Limitazioni Del Sistema - Sony MDS-PC2 Bedienungsanleitung

Modo d'impiego dei
minidisc
Il minidisc è racchiuso in una cartuccia che protegge il
disco da sporco e impronte digitali, e lo rende facile da
maneggiare. Tuttavia, la presenza di sporco o una
cartuccia deformata possono impedire il corretto
funzionamento del disco. Per assicurare sempre l'ascolto
di musica della più alta qualità, osservare le precauzioni
descritte di seguito:
• Non toccare direttamente il disco interno. Se si apre
forzatamente il coperchio protettivo, il disco interno
può subire danni.
• Accertarsi di applicare le etichette in dotazione al
minidisc negli appositi spazi. La forma delle etichette
può variare a seconda della marca del minidisc.
Posizione
appropriata delle
etichette
Dove riporre i minidisc
Non collocare la cartuccia in luoghi esposti a luce solare
diretta, o estremamente caldi o umidi.
Normale manutenzione
Eliminare polvere e sporco dalla superficie della cartuccia
con un panno asciutto.

Limitazioni del sistema

Il sistema di registrazione della piastra è radicalmente
differente da quelli usati in piastre a cassette e piastre
DAT, ed è caratterizzato dalle limitazioni descritte di
seguito. Notare, tuttavia, che queste limitazioni sono
dovute all'inerente natura del sistema di registrazione di
minidisc stesso e non a cause meccaniche.
"Disc Full" appare sul display anche prima che il
minidisc abbia raggiunto il tempo di
registrazione massimo.
Quando 255 piste sono già state registrate sul minidisc,
"Disc Full" appare indipendentemente dal tempo totale di
registrazione effettuata. Sul minidisc non è possibile
registrare più di 255 piste. Per continuare a registrare,
cancellare le piste non necessarie o usare un altro minidisc
registrabile.
"Disc Full" appare prima che il numero massimo
di piste sia stato raggiunto.
Fluttuazioni nell'enfasi nelle piste sono a volte
interpretate come intervalli tra le piste, facendo
aumentare il conteggio delle piste e facendo apparire
"Disc Full".
Il tempo di registrazione rimanente non aumenta
neppure dopo che sono state cancellate
numerose piste brevi.
Le piste di durata inferiore a 12 secondi non vengono
conteggiate e pertanto la loro cancellazione potrebbe non
portare ad un aumento nel tempo di registrazione.
La somma del tempo totale di registrazione
effettuata e del tempo di registrazione possibile
rimanente sul minidisc può non corrispondere al
tempo di registrazione massimo.
La registrazione viene effettuata in unità minime di 2
secondi ciascuna, a prescindere dalla brevità del
materiale. Il contenuto registrato può pertanto essere più
breve della capacità massima di registrazione. Lo spazio
sul disco inoltre può ridursi ulteriormente a causa di
graffi.
Limitazioni quando si registra su una pista
esistente
• Il tempo di registrazione possibile rimanente corretto
Coperchio
protettivo
può non essere visualizzato.
• Potrebbe risultare impossibile registrare su una pista se
su quella pista si è già registrato varie volte. Se ciò
dovesse accadere, cancellare la pista (vedere pagina 30).
• Il tempo di registrazione possibile rimanente può
ridursi non in proporzione con il tempo totale di
registrazione effettuata.
• La riregistrazione su una pista esistente per eliminare il
rumore non è consigliata poiché ciò può ridurre la
durata della pista.
• Potrebbe risultare impossibile assegnare un nome ad
una pista quando si registra su una pista esistente.
Le piste create tramite il montaggio possono
manifestare cadute di suono quando si esegue la
ricerca di un punto ascoltando il suono.
Alcune piste non possono essere unite ad altre.
Le piste possono non unirsi se esse sono state sottoposte a
operazioni di montaggio.
I numeri di pista non vengono marcati
correttamente.
L'assegnazione o la marcatura di numeri di pista possono
risultare errate quando le piste del compact disc vengono
divise in varie piste più piccole durante la registrazione
digitale. Inoltre, quando si attiva la marcatura di piste
automatica durante la registrazione, i numeri di pista
possono non essere marcati come nell'originale, a seconda
della fonte di programma.
"TOC Reading" appare per un lungo periodo.
Se il minidisc registrabile inserito è nuovo, "TOC
Reading" appare sul display per più tempo rispetto a
minidisc che sono già stati utilizzati.
Il tempo di registrazione effettuata/riproduzione
corretto può non essere visualizzato durante la
riproduzione di minidisc registrati in modo
monoaurale.
43 IT