Avvertenza - Yamaha NS-P610 Bedienungsanleitung

Grazie per aver scelto questo gruppo di altoparlanti NS-P610 YAMAHA.
AVVERTENZA: Prima di cominciare ad usare l'apparecchio leggere quanto segue.
●
Per ottenere le migliori prestazioni, leggere attentamente
il presente manuale. Conservarlo poi in luogo sicuro, per
eventuali necessità future.
●
Installare gli altoparlanti in un luogo fresco, asciutto e pulito,
lontano da finestre, sorgenti di calore, vibrazioni intense, polvere,
umidità, freddo e sorgenti di ronzii (trasformatori, motori, ecc.).
Per prevenire fiammate e folgorazioni, non esporre gli
altoparlanti all'acqua e all'umidità.
●
Per evitare deformazioni o decolorazioni della parte esterna,
non disponete gli altoparlanti dove potrebbero essere esposti
alla luce diretta del sole o ad eccessiva umidità.
●
Non posizionate i seguenti oggetti sopra gli altoparlanti:
Altri componenti, poiché potrebbero causare danni e/o
●
scolorazioni della superficie degli altoparlanti.
Oggetti accesi (ad esempio candele), poiché possono
●
causare un incendio, danni agli altoparlanti e/o lesioni
personali.
Contenitori di liquidi, poiché possono causare delle scosse
●
elettriche all'utente e/o danni agli altoparlanti.
●
Non disponete gli altoparlanti dove potrebbero essere urtati o
colpiti da oggetti in caduta. La stabilità dell'installazione
contribuisce, inoltre, a migliorare le prestazioni sonore.
●
Il posizionamento degli altoparlanti sullo stesso scaffale o mobile
del giradischi può causare disturbi sonori dovuti a interferenze.
●
Un posizionamento sicuro è responsabilità dell'utente.
La YAMAHA non può essere considerata responsabile di
qualsiasi incidente causato da un eventuale improprio
posizionamento, o installazione, di questi altoparlanti.
●
Nel caso in cui si notino delle distorsioni nel suono, ridurre il
volume dell'amplificatore. Evitare sempre che l'amplificatore
possa produrre dei "tagli". In caso contrario gli altoparlanti
potrebbero subire dei danni.
●
Se si utilizza un amplificatore la cui potenza di uscita tarata è
superiore alla potenza di ingresso nominale degli altoparlanti,
bisogna fare attenzione a non superare mai l'ingresso massimo
consentito per gli altoparlanti.
●
Non pulire gli altoparlanti con solventi chimici: ciò potrebbe
rovinare la rifinitura. Usare invece un panno morbido e asciutto.
●
Non cercare di modificare o aggiustare gli altoparlanti.
Rivolgersi a del personale di servizio qualificato della YAMAHA
se occorrono dei lavori di assistenza tecnica. L'involucro non va
mai aperto per nessun motivo.
●
In caso di disfunzioni, prima di concludere che l'apparecchio deve
essere riparato, consultare il capitolo "LOCALIZZAZIONE DEI
GUASTI".
Solo per l'YST-SW45
●
Non usare quest'unità capovolta. Altrimenti si può surriscaldare
e si possono verificare dei danni.
●
Non azionare gli interruttori e gli altri comandi con forza.
Dovendo spostare l'apparecchio, staccare prima il cavo di
corrente e i cavi di collegamento degli altri apparecchi. Non
tirare mai i cavi stessi.
●
Questo apparecchio contiene un amplificatore, che irradia calore
dal pannello posteriore. Posizionare l'unità lontana dalle pareti,
con uno spazio di 20 cm sopra, dietro e ai lati dell'unità per
prevenire eventuali danni. Per la stessa ragione evitare di
installarlo con il pannello posteriore appoggiato sul pavimento o
su altre superfici.
●
Per evitare la formazione di condensa all'interno dell'unità, non
esporre quest'unità ad improvvisi cambiamenti della temperatura
dal freddo al caldo, né posizionare quest'unità in un ambiente
molto umido (ad esempio in una stanza dove è stato installato un
umidificatore). La condensa può dar luogo a scosse elettriche,
incendi e/o danni all'unità.
●
Non coprire il pannello posteriore di quest'unità con un giornale,
una tovaglia, una tenda, ecc. per non impedire l'irradiazione del
calore. Se aumenta la temperatura all'interno dell'unità, si può
verificare un incendio, danni materiali all'unità e/o lesioni
personali.
●
Non collegare quest'unità ad una presa murale prima di aver
completato tutti i collegamenti.
●
La tensione da usare deve essere la stessa indicata nel panello
posteriore. L'uso di questa unità con una tensione superiore
rispetto a quella specificata è pericoloso e può causare incendi,
danni all'apparecchiatura e/o lesioni personali. La YAMAHA non
sarà ritenuta responsabile per eventuali danni dovuti all'utilizzo
di quest'unità con una tensione diversa da quella specificata.
●
Durante temporali, staccare il cavo di alimentazione per evitare
che eventuali fulmini danneggino l'apparecchio.
●
Le frequenze ultrabasse riprodotte da questo altoparlante
possono interferire con il funzionamento di un giradischi,
causando un rumore simile ad un ulutato. In tali casi si consiglia
di allontanare quanto più possibile questo apparecchio ed il
giradischi.
●
Quest'unità si può danneggiare se certi suoni vengono emessi
continuamente ad un alto livello di volume. Per esempio, se
vengono emessi continuamente delle onde seno 20 Hz–50 Hz
da un disco di prova, i suoni bassi dagli strumenti elettronici,
ecc., vengono emessi continuamente, oppure quando la puntina
di un giradischi tocca la superficie del disco, potete ridurre il
livello del volume per prevenire eventuali danni all'unità.
●
Se si suoni distorti provenienti da quest'apparecchio (es. suoni
intermittenti "picchiettanti" o "martellanti" che non sono naturali),
abbassare il livello del volume. Suonare ad un livello di volume
troppo alto le basse frequenze delle colonne sonore dei film, i
suoni bassi-intensi o, analogamente, i passaggi forti della musica
in voga, può danneggiare questo sistema altoparlante.
●
Le vibrazioni generate dalle frequenze super-bass possono
causare delle distorsioni nelle immagini televisive. In tal caso,
allontanare l'unità dal televisore.
●
Quando si scollega il cavo di alimentazione dalla presa murale,
agire per la spina, mai per il cavo stesso.
●
Se si prevede di non usare l'apparecchio per qualche tempo (ad
esempio per una vacanza), staccare la spina di alimentazione
dalla presa.
Selettore di voltaggio (VOLTAGE SELECTOR)
(Solo per i modelli per la Cina e per i modelli generali)
Il Selettore di voltaggio del pannello posteriore deve venire
regolato sul voltaggio di rete del paese di residenza PRIMA di
inserire la spina di alimentazione nella presa. Le tensioni
utilizzabili sono di 110-120/220-240 V, a 50/60 Hz.
Modo di attesa
Quando si spegne quest'unità premendo il tasto STANDBY/ON
sul pannello anteriore, l'unità consuma una piccola quantità di
corrente. Questo stato è chiamato il modo di attesa.
L'alimentazione di quest'unità viene eliminata completamente
dalla linea CA solo quando l'interruttore POWER sul pannello
posteriore è sulla posizione OFF o il cavo di alimentazione CA è
stato scollegato.
Questi altoparlanti hanno un design a schermatura magnetica,
ma l'installazione degli stessi troppo vicino ad un televisore può
causare una riduzione dei colori dell'immagine. In caso di
apparizione di simili fenomeni, spostare gli altoparlanti lontano
dal televisiore.
1
I-