Connexions; Informations Générales Concernant Les Raccordements; Exemple De Raccordement De Base - Yamaha NS-P610 Bedienungsanleitung

Informations générales concernant les raccordements
Attention: Brancher le subwoofer et les autres composants audio/vidéo après avoir accompli
tous les raccordements.
● Raccorder les enceintes principales, centrale et arrière
aux bornes de sortie d'enceintes de l'amplificateur en
utilisant les cordons d'enceintes fournis.
* Raccorder chaque enceinte en veillant à ne pas inverser
les polarités (+ et –). Si l'enceinte est raccordée avec une
polarité inversée, le son manquera de naturel et de graves.
* Seulement pour les enceintes principales et arrières,
raccorder une enceinte aux bornes gauches
(marquées L) de l'amplificateur, et l'autre enceinte aux
bornes droites (marquées R).

Exemple de raccordement de base

Fondamentalement, raccorder le subwoofer à la (aux) borne(s) de sortie de ligne (prise à broche) de l'amplificateur. (Pour plus
de détails, se reporter à la page 8.) Si l'amplificateur n'est pas équipé d'une borne de sortie de ligne, raccorder le subwoofer
aux bornes de sortie d'enceintes de l'amplificateur. (Pour plus de détails, se reporter à la page 9.)
Subwoofer
(Modelè général)
OUTPUT INPUT2 AUTO
STANDBY
TO SPEAKERS
LOW HIGH
OFF
FROM AMPLIFIER
INPUT1
VOLTAGE
SELECTOR
240V
POWER
ON
OFF
Vers une prise CA
Droite
Enceintes principales
6
F-

CONNEXIONS

Enceinte centrale
OUTPUT INPUT2 AUTO
STANDBY
TO SPEAKERS
LOW HIGH
OFF
FROM AMPLIFIER
INPUT1
OUTPUT
MAIN CENTER
SUB
WOOFER
FRONT R
A
FRONT L
B
Gauche
● Le subwoofer peut être raccordé soit aux bornes de
sortie de ligne (fiche jack) soit aux bornes de sortie
d'enceintes de l'amplificateur. Choisir parmi les
possibilités illustrées dans ce chapitre celle qui convient
le mieux à votre chaîne. Voir aussi le mode d'emploi de
l'appareil branché au subwoofer.
Droite
CENTER REAR
(SURROUND)
REAR
(SURROUND)
MAIN
A
CAUTION
MANUAL FOR CORRECT SETTING.
B
SPEAKERS
Enceintes arrière
REAR L
SEE INSTRUCTION
Amplificateur
Gauche