Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GSM 509
Inhaltszusammenfassung für Bosch GSM 509
- Seite 1 GSM 509 DUAL Bedienungs- anleitung...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Zu Ihrer Sicherheit Medizinische Geräte Bitte schenken Sie den folgenden einfa- Mobiltelefone können die Funktions- chen Richtlinien besondere Beachtung. weise unzureichend geschützter medi- Die Verletzung dieser Regeln könnte ge- zinischer Geräte beeinträchtigen. Erkun- fährlich oder ungesetzlich sein. digen Sie sich in Zweifelsfällen bei Ihrem Arzt oder dem Hersteller des medizini- Verkehrssicherheit schen Geräts. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorbereitung auf den Betrieb ......Telefonieren ..........Ihr Gerät kennenlernen . -
Seite 4: Vorbereitung Auf Den Betrieb
Vorbereitung auf den Betrieb von unten nach oben der Reihe nach auf. Es Akku einsetzen kann allerdings cirka 5 Minuten dauern, bevor Bei einem Wechsel des Akkus muß das Gerät Sie diese Symbole auf Ihrem Display sehen immer ausgeschaltet sein. Die Ein/Aus-Taste ist können (je nach Alter des Akkus). -
Seite 5: Telefonieren
Telefonieren Das Gerät sucht nun nach Ihrem Heimatnetz. Anruf annehmen Wenn die Verbindung hergestellt ist, erscheint im Display der Name des Netzbetreibers. Das Handy klingelt. Dieses Gerät ist für die Netze GSM 900 und +4596738000 GSM 1800 ausgelegt. Die Übergabe zwischen zwei Netztypen erfolgt automatisch und nahtlos. -
Seite 6: Ihr Gerät Kennenlernen
Ihr Gerät kennenlernen Auf drei von ihnen können Sie zugreifen, sobald Hörmuschel Sie Ihr Telefon eingeschaltet und den PIN-Code (wenn verlangt) eingegeben haben, d.h., wenn Display-Texte Sie sich im Standby-Modus befinden: Telefonbuch - drücken Mit Hilfe dieser Hauptfunktion können Einträge in Ihrem Telefonbuch gespeichert werden, oder Sie können auf Ihr Telefonbuch zugreifen, wenn Sie einen gespeicherten Namen oder eine Nummer... - Seite 7 Ihr Gerät kennenlernen Weitere Einzelheiten erfragen Sie bitte bei Innerhalb einer Hauptfunktion Ihrem Netzbetreiber. Wenn Sie eine der Hauptfunktionen gewählt haben, erfüllen die Funktionstasten folgende Pflege Ihres Geräts Aufgaben: Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen, da • drücken, um die Menüs durch- dies zu schweren Schäden an wichtigen Teilen zublättern und sich die Optionen anzusehen;...
-
Seite 8: Telefonbuch
Telefonbuch Sie können Namen und Rufnummern in Ihrem Name und Rufnummer Telefonbuch speichern. Die Eintragungen wer- speichern den auf der SIM-Karte gespeichert, wobei so- wohl die Anzahl der Einträge als auch die Län- Rufnummer eingeben. ge von Namen oder Telefonnummern von der drücken. - Seite 9 Telefonbuch Nachwahlnummern Ihrem Telefonbuch abgespeichert, erscheint Nachwahlnummern werden beispielsweise in auch dieser auf dem Display. Firmen verwendet und sind so aufgebaut, daß die ersten Stellen der Nummer das feste 1. Ele- Einen Eintrag im Telefonbuch suchen ment bilden (für alle gleich), während die letz- te(n) Stelle(n) auf die bestimmte Person oder Das Telefonbuch aufrufen: das Büro bezogen sind, die/das Sie anrufen...
-
Seite 10: Listen-Menü
Listen-Menü Allgemeines Telefonbuch Gehen Sie in das Listen-Menü: • Einträge suchen, hinzufügen, ändern oder Blättern Sie die Optionen durch: löschen Wählen Sie eine Option: • Telefonbuch-Kapazität anzeigen »WÄHLEN« oder »OK« drücken Eine Ebene zurück: »ZURÜCK« drücken Infonummern Zurück in den Standby-Modus: »ZURÜCK«... -
Seite 11: Wahlwiederholung, Gesprächs- Und Anrufliste
Listen-Menü Wahlwiederholung, Gesprächs- und Anrufliste Als erstes durch Drücken von sofort ansehen. Sie können dann eine Nummer auswählen und Das Listen-Menü durch Drücken von aufrufen anrufen. Eine der unten genannten Optionen • Anrufliste später ansehen auswählen Sobald Sie die Liste benutzt haben – entweder um anzurufen oder um Rufnummern anzu- Wahlwiederholung zeigen –... -
Seite 12: Telefonbuch Ändern Und Kapazität Anzeigen
Listen-Menü Telefonbuch ändern und Kapazität anzeigen Eintrag löschen Als erstes Mit dieser Option können Sie einen der Das Listen-Menü durch Drücken von Einträge in Ihrem Telefonbuch löschen. aufrufen Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus und »Telefonbuch« auswählen drücken Sie »LÖSCH«. Kapazität Telefonbuch Das Telefon zeigt die Gesamtzahl der... -
Seite 13: Andere Telefonbücher
Listen-Menü Andere Telefonbücher Als erstes Dienste-Nummern Das Listen-Menü durch Drücken von Dieses Telefonbuch enthält Kundendienst- aufrufen nummern, Hotline-Servicenummern usw. Eine der unten beschriebenen Optionen Welche Nummern gespeichert werden, wird auswählen vom Netzbetreiber festgelegt. Der Inhalt kann vom Benutzer nicht geändert werden. Je nach Ihrer SIM-Karte stehen Ihnen unter- schiedliche andere Telefonbücher zur Verfü- Gesperrte Nummern... -
Seite 14: Punkt-Zu-Punkt-Nachrichten
Listen-Menü Punkt-zu-Punkt-Nachrichten gewünschte(n) Nachricht(en) anschließend Als erstes auswählen und lesen. Das Listen-Menü durch Drücken von Vor der Nachricht erscheint die Rufnummer aufrufen des Absenders (sofern in Ihrem Telefonbuch »Nachrichten« auswählen gespeichert). Sie können die Nachricht jetzt mit den Pfeiltasten durchblättern. Nachrichten (SMS) Falls Sie die Nachricht nicht löschen, wird sie Ihr Telefon kann über das Netz kurze Textmit-... - Seite 15 Listen-Menü Punkt-zu-Punkt-Nachrichten Postausgang Geben Sie Ihre Nachricht über die Tastatur ein, Die von Ihnen gesendeten Nachrichten werden genau wie Namen oder Telefonnummern im automatisch im Postausgang abgespeichert, wo Telefonbuch. bewegt den Cursor nach links, Sie sie jederzeit wieder aufrufen können. Wenn nach rechts.
-
Seite 16: Infodienst-Nachrichten Und Mailbox
Listen-Menü Infodienst-Nachrichten und Mailbox Auf dem Display erscheint die ID-Nummer, Als erstes mit der Sie die Art der eingegangenen Nach- Das Listen-Menü durch Drücken von richt identifizieren können. Infodienst-Nach- aufrufen richten werden genau wie Punkt-zu-Punkt- »Nachrichten« auswählen Nachrichten abgerufen. Eine gelesene Nachricht ist mit einem √... -
Seite 17: Einstellungs-Menü
SETUP Einstellungs-Menü Allgemeines Einstellung SMS-Nachr. (Menü 4) Gehen Sie in das Einstellungs-Menü: Einstellung Nachr.senden »MENÜ« drücken Einstellung Infodienst Blättern Sie die Optionen durch: SMS-Nachr. löschen Wählen Sie eine Option: »WÄHLEN« oder »OK« drücken Einstellung Telefonbuch (Menü 5) Eine Ebene zurück: »ZURÜCK« drücken 2. -
Seite 18: Menü-Nummern
Einstellungs-Menü Menü-Nummern Wie die Übersicht auf Seite 17 zeigt, sind die verschiedenen Funktionen des Einstellungs- Menüs durch eine Nummer gekennzeichnet. Diese Menü-Nummer wird nicht automatisch auf dem Display angezeigt. Wenn Sie die Nummer sehen möchten, müssen Sie die Taste 0 (Null) drücken. Daraufhin erscheint die Nummer mit bis zu 6 Stellen im Display. -
Seite 19: Rufumleitung
Einstellungs-Menü Netzdienste (Menü 1) Anrufe um. (Wenn Sie festgelegt haben, daß Als erstes alle Gespräche umgeleitet werden, erscheint Das Einstellungs-Menü durch Drücken von die Rufumleitungs-Anzeige auf der linken »MENÜ« aufrufen Seite im Standby-Display). »Netzdienste« wählen Umleitung, wenn nicht angenommen Das Menü »Netzdienste« bietet Ihnen Dies ist eine Rahmenfunktion für die nächsten verschiedene Optionen für eingehende und drei Funktionen;... - Seite 20 Einstellungs-Menü Netzdienste (Menü 1) Ihr Telefon merkt sich Ihre zuletzt registrierten Registrieren Ihrer Rufumleitung Daten, so daß Sie die Wartezeit und die Tele- Wenn sie »Registrieren« gewählt haben, führt fonnummer für die Rufumleitung nicht erneut Sie das Menüsystem durch die folgenden auswählen müssen.
-
Seite 21: Anrufsperren Aktivieren
Einstellungs-Menü Netzdienste (Menü 1) • Internat. Gespräche: Wenn Sie alle abgehen- Als erstes den internationalen Gespräche sperren wollen. Das Einstellungs-Menü durch Drücken von »MENÜ« aufrufen • Fremdnetz: Wenn Sie abgehende Anrufe »Netzdienste« wählen sperren wollen, während Sie mit einem Fremd- netz verbunden sind (damit haben Sie auch Anrufsperre weiterhin die Möglichkeit, in Ihr Heimatland... - Seite 22 Einstellungs-Menü Netzdienste (Menü 1) Als erstes Anruferkennung Das Einstellungs-Menü durch Drücken von Sie können wählen, ob beim nächsten abge- »MENÜ« aufrufen henden Anruf Ihre Rufnummer gezeigt werden »Netzdienste« wählen soll oder nicht. Ihnen stehen folgende Optio- nen zur Verfügung: Anklopfen »Nächst.
-
Seite 23: Toneinstellung (Menü 2)
Einstellungs-Menü Toneinstellung (Menü 2) Als erstes Signalton bei SMS-Nachrichten Das Einstellungs-Menü durch Drücken von Ihr Telefon kann eingehende SMS-Nachrichten »MENÜ« aufrufen durch verschiedene Signaltöne anzeigen. Eben- »Toneinstellung« wählen so wie bei der Klingel können Sie bei diesem Signalton die Lautstärke auf laut, mittel, leise Das Menü... -
Seite 24: Telefoneinstellung (Menü 3)
Einstellungs-Menü Telefoneinstellung (Menü 3) Als erstes Neuwahl bei besetzt Das Einstellungs-Menü durch Drücken von Sollte die von Ihnen gewählte Rufnummer »MENÜ« aufrufen besetzt sein oder der Anruf nicht angenommen »Telefoneinstellung« wählen werden, können Sie Ihr Gerät bis zu zehn Mal eine automatische Neuwahl durchführen las- Das Menü... -
Seite 25: Sparbetrieb
Einstellungs-Menü Telefoneinstellung (Menü 3) Manuell Sparbetrieb Ihr Gerät sucht immer zuerst das Netz, in dem Um den Akku zu schonen und die Gesprächs- es sich befand, als es ausgeschaltet wurde. Fin- und Standby-Zeit zu verlängern, können Sie det es dieses Netz nicht, gibt es eine Auswahl wählen, ob die Displayanzeige im Standby- alternativer Netze vor, aus der Sie selbst ein Modus ein- oder ausgeschaltet sein soll. -
Seite 26: Grundeinstellung
Einstellungs-Menü Telefoneinstellung (Menü 3) Als erstes Grundeinstellung Das Einstellungs-Menü durch Drücken von Mit dieser Option können Sie Ihr Gerät »MENÜ« aufrufen jederzeit auf die Standardwerte zurücksetzen. »Telefoneinstellung« wählen Werkseitig ist das Gerät wie folgt eingestellt: Sprache: Automatisch Schnellwahl Automatische Wenn Sie die Schnellwahl einschalten, können Wahlwiederholung: Sie Anrufe an jede im Telefonbuch gespeicher- Netzwahl:... -
Seite 27: Einstellung Nachrichten Senden
Einstellungs-Menü Einstellung SMS-Nachrichten (Menü 4) gegeben; in diesem Fall brauchen Sie sie Als erstes nurauszuwählen und mit »OK« zu bestätigen. Das Einstellungs-Menü durch Drücken von »MENÜ« aufrufen Nun stehen Ihnen verschiedene Optionen zur »Einstellung SMS-Nachr.« wählen Spezifizierung einer Speicherzeit zur Verfü- gung. -
Seite 28: Setup Menu
Einstellungs-Menü Setup menu Einstellung SMS-Nachrichten (Menü 4) Als erstes Sprache für Infodienst Einige Netzbetreiber bieten Infodienst-Nach- Das Einstellungs-Menü durch Drücken von »MENÜ« aufrufen richten in verschiedenen Sprachen an. Mit »Einstellung SMS-Nachr.« wählen dieser Option können Sie aus verschiedenen Sprachen auswählen oder sich für alle Spra- Weg für Rückmeldungen chen (»Infod. -
Seite 29: Einstellung Telefonbuch (Menü 5)
Einstellungs-Menü Einstellung Telefonbuch (Menü 5) mern. Ist die angewählte Nummer darin ent- Als erstes halten, weist das Gerät den Anruf ab. Das Einstellungs-Menü durch Drücken von Um das gesperrte Telefonbuch zu aktivieren, »MENÜ« aufrufen müssen Sie Ihren PUK2/PIN2-Code eingeben. »Einstellung Telefonbuch« wählen Das Menü... -
Seite 30: Gesprächs- Und Gebührenzähler (Menü 6)
Einstellungs-Menü Gesprächs- und Gebührenzähler (Menü 6) Als erstes Zähler anzeigen Das Einstellungs-Menü durch Drücken von Sie können wählen, ob die Anzeige der Zähler »MENÜ« aufrufen ein- oder ausgeblendet werden soll. Wenn Sie »Gesprächs- u. Gebührenz.« wählen sie einschalten, zeigt Ihr Telefon die aktuelle Dauer des gerade stattfindenden Gesprächs an. -
Seite 31: Schutzfunktionen (Menü 7)
Setup menu Einstellungs-Menü Schutzfunktionen (Menü 7) Als erstes Telefonsperre Das Einstellungs-Menü durch Drücken von Sie können Ihr Gerät so einstellen, daß es nur »MENÜ« aufrufen mit Ihrer SIM-Karte benutzt werden kann. Das »Schutzfunktionen« wählen bedeutet, daß beispielsweise nach einem Dieb- stahl nicht in Verbindung mit einer anderen Über das Menü... -
Seite 32: Taschenrechner (Menü 8)
Einstellungs-Menü Taschenrechner (Menü 8) Rechenbeispiele Als erstes 5 plus 2 Das Einstellungs-Menü durch Drücken von 5 drücken, 1 eine Sekunde gedrückt halten, »MENÜ« aufrufen 2 drücken und = drücken »7« »Taschenrechner« wählen Wenn Sie in dieses Menü gehen, können Sie 8 geteilt durch 4 Ihr Telefon als Taschenrechner benutzen. -
Seite 33: Tastatur Sperren
Tastatur sperren Tastatur sperren Unstructured supplementary services (USSD) Um zu vermeiden, daß versehentlich gewählt wird, können Sie die Tastatur sperren: Einige Netze bieten die Möglichkeit, USSD- Zeichenfolgen an Ihr Netz zu senden. Dies ist »MENÜ« drücken. eine vollständig von Ihrem Netzbetreiber de- drücken. -
Seite 34: Gesprächsmenü
Gesprächsmenü Allgemeines Mikrofon ausschalten Dieses Menü ist nur zugänglich, während Während eines Telefonats können Sie das Mik- Sie ein Gespräch führen rofon stummschalten, um ein Gespräch mit Gehen Sie in das Einstellungs-Menü: Personen in Ihrer Nähe zu führen. Dabei kön- »MENÜ«... - Seite 35 Gesprächs-Menü Gespräche wechseln Gespräch überführen Wenn Sie »Gespr.wechs« wählen, können Sie Wenn Sie ein aktives Gespräch und ein warten- zwischen dem aktiven und dem in der Leitung des Gespräch in der Leitung haben, können Sie gehaltenen Gespräch wechseln. mit »Gespr.überf« das aktive Gespräch weiter- leiten.
-
Seite 36: Zubehör
Zubehör Zweifach-Tischladestation Gürtelclip In der Zweifach-Tischladestation können Sie Der Gürtelclip kann mit Hilfe eines Schrauben- Ihr Telefon und einen Ersatz-Akku gleichzeitig ziehers abgenommen oder eingesetzt werden. laden. Die Tisch-Ladestation wird mit Hilfe In der Packung finden Sie alle erforderlichen eines mitgelieferten Netzgeräts betrieben. Schrauben und Etiketten, um den Gürtelclip Der Akku in Ihrem Telefon wird zuerst auf- anzubringen. -
Seite 37: Kfz-Freisprecheinrichtung
Zubehör Kfz-Freisprecheinrichtung Entfernen Sie den Gummipfropfen vom Antennenloch hinten an Ihrem Gerät. Wenn Sie Ihr Gerät in die Halterung einsetzen, wird es automatisch über die Zündung Ihres Wagens eingeschaltet, ebenso das Display und die Tastaturbeleuchtung. Solange das Telefon eingeschaltet ist, ist auch die Beleuchtung ständig eingeschaltet. -
Seite 38: Tastaturfunktionen
Tastaturfunktionen Funktionstasten mit Textzeilen im Display Die linke Funktionstaste schaltet Ihr Gerät ein und aus. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, ha- ben diese Tasten unterschiedliche Funktionen, je nachdem, ob Sie sich im Standby-Modus oder im Menüsystem befinden oder ein Ge- spräch führen. -
Seite 39: Display-Anzeigen
Display-Anzeigen Ladezustand Anrufanzeigen 4 Striche: Akku voll aufgeladen. Sie haben einen neuen Anruf. 1 - 3 Striche: Akku teilweise entladen. Zwei Anrufer haben Sie nicht 0 Striche: Akku muß aufgeladen erreicht. werden. Begrenzte Ge- sprächszeit, gleichzeitig Nachrichten ertönt ein kurzes Warn- Sie haben eine neue Nachricht. -
Seite 40: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Grundeinstellungen Nachrichten, Einstellung - Telefon - Infodienst Anklopfen - Töne - Punkt-zu-Punkt Anruf entgegennehmen Gürtelclip Nachwahlnummern Anrufen Name/Nummer ändern Anruferkennung auptfunktionen Name/Nummer löschen abgehender Anrufe Name/Nummer speichern 8 Anruferkennung nfodienst, Einstellung Name/Nummer suchen abgehender Anrufe Infodienst, Kanäle Netzdienste Anrufliste Infodienst, Sprache Netzliste Anrufliste... - Seite 41 Stichwortverzeichnis aschenrechner Tastatur Tastatursperre Tastaturton Telefonbuch Telefonbuch, Einstellung Telefonbuch, Kapazität Telefonbuch, sortieren Telefonbuch, zweites Telefonbücher, andere Telefoneinstellung Telefonsperre Toneinstellung ibrationsalarm Vorbereitung auf den Betrieb ahlwiederholung Währung/Gebühren Wer ruft an ähler zurückstellen Zubehör Zweifach-Ladestation...
-
Seite 42: Zubehör Für Bosch Handys
BOSCH EASY SETS Zubehör für Bosch Handys GSM 509 DUAL GSM 509 DUAL Fürs Auto Kfz-Freispreicheinrichtung Einfachhalterung Anschlußkabel für Zigarettenanzünder 12V/24V Fürs Aufladen Zweifach-Tischladestation Reise-Ladestecker – EU Reise-Ladestecker – UK Reise-Ladestecker – AUS Reise-Ladestecker – US Akkus 600 mAh NiMH Akku... - Seite 43 Tel. (02) 5 25 5460 Industriestr. 31, 8112 Otelfingen, Tel. (411) 8 471414 Robert Bosch A/S Telegrafvej 1, 2750 Ballerup, Bosch Sanayi ve Ticaret A.S. Tel. 44 89 89 89 Ahi Evran cad No. 4, Polaris Plaza/Kat 22 Robert Bosch (France) S.A.