40003940_GER.qxd
04/10/2005
hìåÇÉåÇáÉåëí
RQ
14:57
Page 54
pçääíÉå=íêçíò=çÄÉåÖÉå~ååíÉê=hçåíêçääÉå=ïÉáíÉêÜáå
pí∏êìåÖÉå=ÄÉá=fÜêÉã=qêçÅâåÉê=~ìÑíêÉíÉåI=ïÉåÇÉå=páÉ
ëáÅÜ=ÄáííÉ=~å=ÇÉå=df^pJpÉêîáÅÉI=ÇÉê=páÉ=ÄÉê~íÉå=â~ååK=aÉê
hìåÇÉåÇáÉåëí=â~åå=páÉ=ã∏ÖäáÅÜÉêïÉáëÉ=íÉäÉÑçåáëÅÜ
ÄÉê~íÉå=çÇÉê=ãáí=fÜåÉå=ÉáåÉå=ÖÉÉáÖåÉíÉå=qÉêãáå=ÑΩê
ÉáåÉã=qÉÅÜåáâÉê=áã=o~ÜãÉå=ÇÉê=d~ê~åíáÉ=îÉêÉáåÄ~êÉåK
fÜåÉå=ïáêÇ=àÉÇçÅÜ=ÉîÉåíìÉää=ÉáåÉ=dÉÄΩÜê=ÄÉêÉÅÜåÉíI
ïÉåå=ëáÅÜ=ÜÉê~ìëëíÉääíI=Ç~ëë=fÜêÉ=j~ëÅÜáåÉW
●
ÑìåâíáçåëÑ®ÜáÖ=áëíK
●
åáÅÜí=ÖÉã®≈=ÇÉê=fåëí~ää~íáçåë~åïÉáëìåÖ=áåëí~ääáÉêí
ïçêÇÉå=áëíK
●
ìåë~ÅÜÖÉã®≈=ÄÉåìíòí=ïìêÇÉK
bêë~íòíÉáäÉ
sÉêïÉåÇÉå=páÉ=áããÉê=lêáÖáå~äJbêë~íòíÉáäÉI=ÇáÉ=páÉ=ÇáêÉâí
ÄÉáã=df^pJpÉêîáÅÉ=ÉêÜ~äíÉåK
df^pJpÉêîáÅÉ
tÉåÇÉå=páÉ=ëáÅÜ=ÑΩê=t~êíìåÖëJ=ìåÇ=oÉé~ê~íìê~êÄÉáíÉå
~å=fÜêÉå=df^pJpÉêîáÅÉíÉÅÜåáâÉêK
aÉê=eÉêëíÉääÉê=ΩÄÉêåáããí=âÉáåÉ=sÉê~åíïçêíìåÖ=ÑΩê
Éíï~áÖÉ=aêìÅâÑÉÜäÉê=áå=ÇáÉëÉê=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖK=aÉê
eÉêëíÉääÉê=ÄÉÜ®äí=ëáÅÜ=Ç~ë=oÉÅÜí=îçêI=ëÉáåÉ=mêçÇìâíÉ=ÖÖÑK
~åòìé~ëëÉåI=çÜåÉ=ïÉëÉåíäáÅÜÉ=báÖÉåëÅÜ~ÑíÉå=òì
îÉê®åÇÉêåK