Rückseite - Onkyo HT-R518 Bedienungsanleitung

HT-R518_It,De.book Page 9 Tuesday, March 11, 2008 11:54 AM
Erkundung des AV-Receivers —Fortsetzung
Rückseite
1 2 3 4
IN 3 IN 2
HDMI
ASSIGNABLE
DIGITAL IN COMPONENT VIDEO
Y
1
(DVD)
COAXIAL
C B/ P B
2
(CBL/SAT)
C R/ P R
1
(VCR/DVR)
OPTICAL
IN 2 IN 1(DVD) OUT
ASSIGNABLE
2
(CD)
IN OUT IN
ASSIGNABLE
L
R
REMOTE
CONTROL
CD TAPE
9 J K
A
DIGITAL IN OPTICAL 1 und 2
An diese Glasfaserbuchsen kann man den digitalen
Glasfaserausgang eines CD- oder DVD-Spielers
bzw. eines anderen Bausteins anschließen. Sie kön-
nen beliebigen Quellentasten zugeordnet werden.
Siehe „Setup dell'ingresso digitale" auf Seite 37.
B
DIGITAL IN COAXIAL 1 und 2
Die digitalen Koax-Eingänge können mit dem digi-
talen Koax-Ausgang eines CD- oder DVD-Spielers
bzw. eines anderen Audiobausteins verbunden wer-
den. Sie können beliebigen Quellentasten zugeord-
net werden, so dass Sie frei schalten und walten
können. Siehe „Setup dell'ingresso digitale" auf
Seite 37.
C
COMPONENT VIDEO IN 1 und 2
An diese Component Video-Eingänge (RCA) kön-
nen Geräte mit den entsprechenden Ausgängen
angeschlossen werden (z.B. ein DVD-Spieler, ein
DVD-Recorder oder ein digitaler Videorecorder).
Sie können beliebigen Quellentasten zugeordnet
werden, so dass Sie frei schalten und walten kön-
nen. Siehe „Setup del Ingresso video component"
auf Seite 37.
D
COMPONENT VIDEO OUT
Diese RCA-Buchse kann an den Component-Ein-
gang eines Fernsehers oder Projektors angeschlos-
sen werden.
E
HDMI IN 1–3 und OUT
HDMI-Verbindungen („High Definition Multimedia
Interface") übertragen digitale Bild- und Tonsig-
nale.
An diese HDMI-Eingänge können Geräte mit einem
HDMI-Ausgang angeschlossen werden (z.B. ein
DVD-Spieler, ein DVD-Recorder oder ein digitaler
Videorecorder). Sie können beliebigen Quellenta-
sten zugeordnet werden, so dass Sie frei schalten
5 6 7
IN 1
OUT
AM
MONITOR
CBL/SAT VCR/DVR DVD
OUT
V
V
ANTENNA
FM
75
S S
IN IN IN
OUT
IN IN FRONT SURR CENTER
OUT
L L
R R
SUB
WOOFER
CBL/SAT VCR/DVR DVD
L M N O
8
SURR SPEAKERS FRONT SPEAKERS
L L
CENTER SPEAKER
R R
PRE OUT
SUB
WOOFER
P
und walten können. Siehe „Setup dell' Ingresso
HDMI" auf Seite 36.
Die HDMI-Ausgänge können an einen Fernseher
oder Projektor mit HDMI-Eingang angeschlossen
werden.
F
MONITOR OUT
An diese S-Video- und Kompositausgänge (RCA/
Cinch) muss der Fernseher oder ein Projektor ange-
schlossen werden.
G
AM und ANTENNA
An diese Klemmen kann eine AM-Antenne ange-
schlossen werden. An diese Buchse kann eine FM-
Antenne angeschlossen werden.
H
FRONT L/R, CENTER, und SURR L/R SPEA-
KERS
An diese Klemmen können die Frontboxen, die
mittlere Box sowie und die Surround-Boxen ange-
schlossen werden.
I
REMOTE CONTROL
Diese -Buchse („Remote Interactive") kann
zwecks Fernbedienung und Systemsteuerung mit
dem -Anschluss eines anderen
Gerätes von Onkyo verbunden werden.
Die -Steuerung funktioniert nur, wenn man die
anderen AV-Geräte selbst mit den analogen RCA/
Cinch-Buchsen des AV Receivers verbindet, wenn
man nur die Digital-Verbindung nutzt.
J
CD IN
Verbinden Sie diese Buchsen mit den analogen
Audio-Ausgängen Ihres CD-Spielers.
K
TAPE IN/OUT
An diese Analog-Buchsen kann man die analogen
Ein- und Ausgänge eines Kassettendecks, Mini-
Disc-Recorders oder anderen Aufnahmegeräts
anschließen.
-fähigen
9
De-