Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LR 1.book Seite 1 Dienstag, 9. September 2008 1:03 13
LR 1
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Istruzioni d'uso
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγίες χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obs∆ugi
Kezelési Utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrucøiuni de utilizare
Navodila za uporabo
Ръководство на потребителя
Kasutusjuhend
Vartojimo informacijà
EkspluatÇcijas instrukcija
Руководство по эксплуатации
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Würth LR 1
Inhaltszusammenfassung für Würth LR 1
- Seite 1 LR 1.book Seite 1 Dienstag, 9. September 2008 1:03 13 LR 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Istruzioni d’uso Notice d’utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγίες χειρισµού Kullanım kılavuzu Instrukcja obs∆ugi Kezelési Utasítás Návod k obsluze Návod na obsluhu...
- Seite 2 LR 1.book Seite 2 Dienstag, 9. September 2008 1:03 13 ......... 4… 6 ........7… 9 ......... 10…12 ......... 13…15 ......... 16…18 ......... 19…21 ......... 22…24 ......... 25…27 ......... 28…30 ......... 31…33 ......... 34…36 ......... 37…39 ......... 40…42 ......... 43…45 .........
- Seite 3 LR 1 - Bildseite Seite 3 Donnerstag, 11. September 2008 8:49 08...
-
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
LR 1.book Seite 4 Dienstag, 9. September 2008 1:03 13 Zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist Der Empfänger ist bestimmt zum Empfang und zur Anzeige nur möglich, wenn Sie die Bedienungsan- von Laserstrahlen mit einer Wellenlänge zwischen 610 und leitung und die Sicherheitshinweise voll- 780 nm. -
Seite 5: Messtoleranz Einstellen
LR 1.book Seite 5 Dienstag, 9. September 2008 1:03 13 Messtoleranz einstellen Menüeinstellungen Der Empfänger kann mit unterschiedlicher Empfindlichkeit Hinweis: Nehmen Sie nur dann Änderungen am Menü vor, auf den Laserstrahl reagieren (siehe Kapitel „Display und wenn Sie besondere Messanforderungen haben. -
Seite 6: Display Und Tonsignale
LR 1 - D Seite 6 Dienstag, 9. September 2008 1:21 13 Display und Tonsignale Anzeige/Symbol Bedeutung obere LED leuchtet viel zu hoch schneller Wechselton obere LED leuchtet minimal zu hoch schneller Wechselton mittlere LED leuchtet auf Höhe Dauerton untere LED leuchtet... - Seite 7 LR 1.book Seite 10 Dienstag, 9. September 2008 1:03 13 Per la Vostra sicurezza Uso conforme alle norme Il ricevitore è adatto per ricevere e visualizzare raggi laser È possibile lavorare con la macchina senza incorrere in pericoli soltanto dopo con una lunghezze d’onda tra 610 e 780 nm.
-
Seite 8: Regolazioni Del Menu
LR 1.book Seite 11 Dienstag, 9. September 2008 1:03 13 Premere una volta il tasto «Tolleranza» 1 per indicare il Comandi del menu: valore attuale. Il valore viene indicato nell’unità di misura 1. Sfogliare regolata. Premendo più volte il tasto «Tolleranza» 1, si modi- 2. - Seite 9 LR 1.book Seite 12 Dienstag, 9. September 2008 1:03 13 Display e segnali acustici Display/Simbolo Significato Tono superiore LED acceso troppo alto tono alternato veloce superiore LED acceso minimalmente troppo alto tono alternato veloce Il LED centrale è illuminato in altezza...
- Seite 10 LR 1.book Seite 76 Dienstag, 9. September 2008 1:03 13 Adolf Würth Wuerth Tianjin Würth Israel Ltd. Würth Caraibes Sarl. Wurth Taiwan Co. Ltd. International Trading Co. Ltd. IL - Caesarea Industrial Park - MQ - 97224 Ducos TW - Taipei Hsien, Taiwan, R.O.C.
- Seite 11 LR 1.book Seite 77 Dienstag, 9. September 2008 1:03 13 Adolf Würth Ludwigsburg Forchheim Berlin-Pankow Korbach Bocholt Münster St. Wendel Friedrichstraße 163 Daimlerstraße 22 Pankow Westring 48 Mühlenweg 32-34 Mecklenbeck Eisenbahnstraße 2 71638 Ludwigsburg 91301 Forchheim Prenzlauer Promenade 28b 34497 Korbach 46395 Bocholt Industriegeb.