ANZEIGESYMBOLE FÜR DEN SICHEREN GEBRAUCH
Auf den Produkten und in Bedienungsanleitungen werden wichtige Hinweise, um die Sicherheit
beim Gebrauch der Produkte zu gewährleisten und Personen- und Sachschäden zu vermeiden.
Wir gehen davon aus, dass jeder die Bedeutung der folgenden Anzeigen und Symbole versteht,
bevor er die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung liest.
Anzeige
ACHTUNG
VORSICHT
・ Personenschäden beziehen sich auf Verletzungen, Verbrennungen, Elektroschock etc.
・ Sachschäden beziehen sich auf umfangreiche Schäden an Gebäuden sowie Geräten und
Inventar
SICHERHEITSHINWEISE
• Falls Sie versuchen das Instrument eigenständig zu reparieren oder
auseinanderzunehmen, setzen Sie sich der Gefahr von Feuer, elektrischem Schlag oder
körperlichen Schäden aus.
Arbeiten am Instrument sollten ausschliesslich von TOPCON oder einem autorisierten Händler
durchgeführt werden!
• Laserstrahlen können gefährlich sein, und bei unsachgemässer Verwendung
Augenverletzungen zur Folge haben.
Versuchen Sie niemals das Instrument eigenständig zu reparieren.
• Ein derartiger Versuch kann Augenverletzungen oder Blindheit zur Folge haben.
Beobachten Sie nicht die Sonne durch das Teleskop.
• Hohe Temperaturen können Feuer verursachen.
Schliessen Sie die Batterie während des Ladevorgangs nicht an ein Gerät an.
• Hohe Temperaturen können Feuer verursachen.
Decken Sie das Ladegerät während des Ladevorgangs nicht ab.
• Es besteht das Risiko von Feuer oder eines elektrischen Schlages.
Verwenden Sie keine defekten Stromkabel, Stecker oder Fassungen.
• Es besteht das Risiko von Feuer oder eines elektrischen Schlages.
Vergewissern Sie sich, dass weder Batterie noch Ladegerät nass sind.
• Dieses kann eine Explosion auslösen.
Verwenden Sie das Instrument niemals in der Nähe von entzündlichem Gas, Flüssigkeiten oder
in einem Kohlebergwerk.
• Die Batterie kann eine Explosion oder Verletzungen verursachen.
Setzen Sie das Instrument nicht bei Feuer oder Hitze ein.
• Es besteht das Risiko von Feuer oder eines elektrischen Schlages.
Verwenden Sie keine andere Stromspannung als die vom Hersteller angegebene.
• Die Batterie kann den Ausbruch von Feuer verursachen.
Verwenden Sie kein anderes Ladegerät als das vom Hersteller angegebene.
• Es besteht das Risiko eines Feuers.
Verwenden Sie kein anderes Ladegerät als das vom Hersteller angegebene.
• Der Kurzschluss der Batterie kann Feuer verursachen.
Schliessen Sie die Batterie nicht kurz wenn Sie sie lagern.
Nichtbeachtung oder Missachtung dieser Anzeige kann zum Tode oder zu
schweren Personenschäden führen.
Nichtbeachtung oder Missachtung dieser Anzeige kann zu Personen- und
Sachschäden führen.
ACHTUNG
Bedeutung
V