Yamaha VMX17 Bedienungsanleitung Seite 66

REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG
HINWEIS
Der Kühlflüssigkeitsstand sollte sich zwi-
schen der Minimal- und Maximalstand-Mar-
kierung befinden.
1
1
2
3
4
5
1. Kühlflüssigkeits-Ausgleichsbehälterdeckel
2. Schutz des Ausgleichsbehälterdeckels
6
3. Schraube
4. Maximalstand-Markierung
7
5. Minimalstand-Markierung
3. Befindet sich der Kühlflüssigkeitsstand
8 an oder unterhalb
stand-Markierung, den Schutz des
Ausgleichsbehälterdeckels abschrau-
9
ben und den Deckel abnehmen.
4. Kühlflüssigkeit bis
stand-Markierung
dann den Ausgleichsbehälterdeckel
anbringen. WARNUNG! Nur den
Kühlflüssigkeits-Aus-
gleichsbehälterdeckel öffnen. Nie-
mals
Kühler-Verschlussdeckel bei hei-
ßem
ACHTUNG:
Kühlflüssigkeit
2
3
steht, kann stattdessen destilliertes
Wasser oder weiches Leitungswas-
ser benutzt werden. Kein hartes
Wasser oder Salzwasser verwen-
den, da dies dem Motor schadet.
Wenn
4
Kühlflüssigkeit verwendet wurde,
tauschen Sie es so schnell wie
5
möglich durch Kühlflüssigkeit aus,
da sonst das Kühlsystem nicht ge-
gen Frost und Korrosion geschützt
ist. Wenn der Kühlflüssigkeit Was-
ser hinzugefügt wurde, den Frost-
schutzmittelgehalt
Kühlflüssigkeit so bald wie möglich
von einer Yamaha-Fachwerkstatt
überprüfen lassen, da sonst die
der Minimal-
Wirksamkeit des Kühlmittels redu-
ziert wird.
5. Den
gleichsbehälterdeckels
zur Maximal-
ben.
hinzufügen und
versuchen, den
Motor abzunehmen.
[GWA15161]
Wenn keine
zur Verfügung
Wasser anstelle von
der
[GCA10472]
Schutz des Aus-
festschrau-
6-15
Fassungsvermögen des
Kühlflüssigkeits-Ausgleichsbe-
hälters (bis zur Maximalstand-Mar-
kierung):
0.27 L (0.29 US qt, 0.24 Imp.qt)
Kühlflüssigkeit wechseln
1. Das Fahrzeug auf einem ebenen Un-
tergrund abstellen und ggf. den Motor
abkühlen lassen.
2. Das Verkleidungsteil A abnehmen.
(Siehe Seite 6-7.)
3. Den Lufteinlasskanal abschrauben.
1
1. Schraube
2. Lufteinlasskanal
4. Ein Auffanggefäß unter den Motor
stellen, um die alte Kühlflüssigkeit auf-
zufangen.
GAU46422
2
1