Sony DSR-200P Bedienungsanleitung Seite 35

Wenn der Monitor bereits an einen Videorecorder angeschlossen
ist
Entfernen Sie die Buchsenkappe am Camcorder, und verbinden Sie die Buchsen des
Camcorders über das mitgelieferte A/V-Kabel mit den Line-Eingangsbuchsen (LINE
IN) des Videorecorders. Stellen Sie den Eingangswähler am Videorecorder auf LINE
und den Monitor/VCR-Wähler am Monitor auf VCR (Videobetrieb).
S VIDEO OUT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
: Signalfluß
Bei Verwendung eines Monitors oder Videorecorders mit BNC-Buchse
Um ein BNC-Kabel an den Camcorder anzuschließen, verwenden Sie die hintere
VIDEO OUT-Buchse. Ein S-Videokabel ist dann nicht erforderlich und auch der gelbe
Stecker (Video) des A/V-Verbindungskabels braucht nicht eingesteckt zu werden.
Bei Verwendung eines monauralen Monitors oder Videorecorders
Stecken Sie nur den weißen Stecker (Audio) in die betreffende Buchse des Camcorders
und des Monitors oder des Videorecorders. Bei dieser Anschlußart wird der Ton in
Mono wiedergegeben.
Zum Anschließen an ein TV-Gerät ohne Video/Audio-Eingängen
Verwenden Sie einen HF-Adapter (nicht mitgeliefert).
S VIDEO IN
[a]
[b]
VIDEO IN
DSR-200P CE 3-858-622-52(1). G
VCR
AUDIO IN
35