Einschalten; Ausschalten; Closing The Circuit-Breaker; Switching Off - Siemens 3WN6 Betriebsanleitung

• Einschalten / Closing the circuit-breaker
• Auschalten / Switching off
Am Schalter
At the breaker
Mechanisch AUS
Mechanical OFF
20
Mechanischer Abruf
Mechanical activation
Mechanisch EIN
Mechanical ON
Schaltstellungsanzeige
Switching state indicator
EIN
ON
Fernbetätigung
Remote activation
Elektrischer Abruf
Electrical activation
Elektrisch Ein
Electrical ON
Speicherzustandsanzeige
Spring charge indicator
Entspannt
Nach ca. 20 s
Discharged
After aprox. 20 s
- Nach automati-
- After automatic
Überstrom
Overcurrent
I >
Fernbetätigung
Remote activation
Speicherzustandsanzeige
Spring charge indicator
Gespannt
Charged
schem Spannen
durch Motoran-
trieb
charging by motor
Schaltstellungsanzeige
Switching state indicator
AUS
OFF