Inhaltsverzeichnis
Werbung
CD-Titel (auch der MP3-Titel) sowie die Gesamt-
spielzeit der CD (inklusive der MP3-Titel).
Möchten Sie nur die MP3-Titel abspielen, warten
Sie, bis das Inhaltsverzeichnis (TOC) eingelesen
wurde. Drücken Sie danach die MP3 -Taste H
M – im Display blinkt der Schriftzug
drei mal, und die Anzeige MP3 P leuchtet über
dem entsprechenden Laufwerk auf.
• Wird die MP3-Taste HM während der Wie-
dergabe eines Standard-Audio-CD-Titels einer
Multisession-CD gedrückt, blinkt im Display der
Schriftzug
drei mal, und die Wieder-
MP3 ON
gabe wird beendet. Drücken Sie nun auf Play
9Ia, um die Wiedergabe der MP3-Titel zu
starten.
• Wird die MP3-Taste HM während der
Wiedergabe eines MP3-Titels einer Multises-
sion-CD gedrückt, blinkt im Display der Schrift-
zug
drei mal, und die Wiederga-
MP3 OFF
be wird beendet. Drücken Sie nun auf Play
9Ia, um die Wiedergabe der Standard-
Audio-CD-Titel zu starten.
Haben Sie eine CD nur mit MP3-Daten einge-
legt, werden Sie bemerken, dass die Anzeigen im
Display anders ausfallen als beim Einsatz mit
Standard-Audio-CDs. Nachdem das Inhaltsver-
zeichnis (TOC) eingelesen wurde, erscheint im
Displaybereich F nur die Titelgesamtzahl der
CD. Während der Wiedergabe einer MP3-Disk
zeigt das Display zunächst nur die aktuelle
Wiedergabezeit, jedoch nicht die Titelnummer
wie beim Abspielen von Standard-Audio-CDs.
Wie Sie alle anderen Informationen mit MP3-
CDs abrufen können, erfahren Sie auf Seite 18
im Kapitel „Displayauswahl".
MP3-Disks lassen sich zwar in beiden Laufwer-
ken wiedergeben, jedoch nicht gleichzeitig. Le-
gen Sie in beiden Laufwerken Disks mit MP3-Da-
ten ein, leuchten auch beide MP3-Anzeigen P
auf. Drücken Sie nun auf Play 9Ia, um
die Wiedergabe der MP3-Titel im entspre-
chenden Laufwerk zu starten. Sollten Sie versu-
chen eine MP3-Disk wiederzugeben, während
im anderen Laufwerk bereits eine MP3-Disk
wiedergegeben wird, erscheint im Displaybe-
reich F der Schriftzug
MP3 BUSY
Möchten Sie gleichzeitig eine Standard-Audio-
CD und eine MP3-Disk abspielen, starten Sie bit-
te zuerst die MP3-Disk und erst danach die
Standard-Audio-CD, sonst erhalten Sie ebenfalls
die Fehlermeldung
MP3 BUSY
Hinweise zur MP3-Wiedergabe
• Bei der Wiedergabe einer MP3-Disk stehen aus-
schließlich die Analog Audio-Ausgänge
zur Verfügung. Die Digital Audio-Ausgänge
führen kein Signal.
• Die Funktionen Search
während der Wiedergabe von MP3-Disks keine
Funktion. Alle anderen Transport-Steuertasten
aber arbeiten wie gewohnt arbeiten wie ge-
wohnt.
• Der CDR30 kann nur Standard-MP3-Disks wie-
MP3 ON
dergeben, die im Format MPEG 1/Layer 3 auf-
genommen wurden. Titel, die mit einem ande-
ren digitalen Kompressionsverfahren codiert
wurden, werden einfach übersprungen.
• Möchten Sie mit Ihrem CDR30 eine Kopie von
einer eingelegten MP3-Disk anfertigen, erhal-
ten Sie eine Audio-CD nach dem "Red Book"-
CD-Audio-Standard. Es ist nicht möglich eine
MP3-Disk auf eine neue MP3-Disk zu kopie-
ren. Der Kopiervorgang lässt sich zudem nur
mit einfacher Geschwindigkeit vornehmen.
HDCD-Wiedergabe
Mit Hilfe der HDCD-Technologie (HDCD = High
Definition Compatible Digital) lässt sich die CD-
Wiedergabequalität mit dem CDR30 enorm ver-
bessern. Es handelt sich hierbei um ein ausgeklü-
geltes Aufnahme-Wiedergabe-Verfahren, von dem
auch konventionelle CDs bis zu einem gewissen
Maß profitieren können. Das liegt daran, dass die
hier eingesetzten Bauteile (D/A-Konverter und Di-
gitalfilter) von deutlich höherer Qualität sein müs-
sen, um die bessere Auflösung und die feineren Pe-
gelunterschiede einer im HDCD-Verfahren aufge-
nommenen CD wiedergeben zu können. Am deut-
lichsten ist die Klangverbesserung bei CDs mit
aufgedrucktem HDCD-Logo zu hören.
Um eine HDCD-codierte Disk optimal abzuspielen
sind keine speziellen Einstellungen nötig. HDCD-
Datenträger lassen sich zwar auch auf „normalen"
CD-Spielern wiedergeben; jedoch nur solche Gerä-
te wie der CDR30, ausgestattet mit einer speziellen
HDCD-Schaltung, können das Potenzial dieser
Technik voll ausschöpfen und bieten dann ein bril-
lantes Klangbild mit extrem niedrigen Verzerrungen
und atemberaubendem Auflösungsvermögen.
Der CDR30 kann in beiden Laufwerken HDCD-
Disks abspielen. Ist eine solche Disk eingelegt,
leuchtet die entsprechende HDCD-Anzeige N auf.
Bitte beachten Sie, dass für die Wiedergabe nur ei-
.
ne HDCD-Decoderschaltung zur Verfügung steht:
Spielen Sie also zwei HDCDs gleichzeitig ab, wer-
den nur die Signale der zuerst aktivierten Disk
durch den HDCD-Decoder geschickt – dementspre-
chend leuchtet auch nur eine HDCD-Anzeige N.
Ist auch Ihr Receiver mit einem HDCD-Decoder
.
ausgestattet (wie etwa der AVR5000 oder
AVR7000 von Harman Kardon) und mit Ihrem
CDR30 über Digitalanschluss verbunden, kann das
externe Gerät die HDCD-Decodierung überneh-
men. Dann genießen Sie HDCD-Qualität unabhän-
gig davon, ob im Display des CDR30 die HDCD-
Anzeige N leuchtet oder nicht.
5O haben
CD-Text-Anzeige
GH
Immer mehr Musik-CDs kommen auf den Markt,
die mit Textinformationen (z.B. CD-Titel, Künst-
lernamen oder Name der einzelnen Titel) verse-
hen sind. Möchten Sie auf diese Informationen
zugreifen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
Legen Sie die CD ein, und schließen Sie die CD-
Schublade – das Inhaltsverzeichnis (TOC) wird
automatisch eingelesen. Drücken Sie nun auf die
entsprechende CD Text-Taste B, um den CD-
Titel und den Künstlernamen abzurufen. Während
der Wiedergabe einer CD mit integriertem CD-
Text können Sie weitere Informationen mit Hilfe
der CD Text-Taste B abrufen – z.B. den aktuel-
len Titelnamen oder die zusätzlichen Künstler auf
dem aktuellen Titel.
Hinweise zum Thema CD-Text
• Haben Sie eine CD eingelegt, die keine CD-Texte
enthält, und Sie drücken auf die CDP/ CDR
Text-Taste B, blinkt im Displaybereich F
der Schriftzug
• Bitte beachten Sie, dass nur große Buchstaben
dargestellt werden können. Sollte der CD-Text
auch kleine enthalten, werden diese automa-
tisch umgewandelt.
• Sollten unbekannte Zeichen bzw. Sonderzei-
chen im CD-Text enthalten sein, werden diese
durch Leerzeichen ersetzt.
CD-WIEDERGABE – GRUNDLAGEN 17
drei mal.
N O TEXT
Werbung
Inhaltsverzeichnis
