Inhaltsverzeichnis
Werbung
Normalbetrieb
Bevor Sie eine CD abspielen, sollten Sie sich ver-
gewissern, dass das Gerät richtig angeschlossen
und der Netzschalter 0 gedrückt ist (dabei
wird das Gerät vollständig eingeschaltet). Sollten
Sie Ihren CDR30 mit der Fernbedienung in den
Stand-by-Modus (die Betriebsanzeige 1
leuchtet dann orange) geschaltet haben, können
Sie ihn mit der Taste Power On 0 wieder ein-
schalten – auch das Display an der Gerätevord-
erseite leuchtet auf.
Legen Sie nun eine CD ein. Jetzt können Sie die
Wiedergabe starten, in dem Sie die entsprechen-
de Taste Play/Select Ia an der Gerätevord-
erseite drücken. Wollen Sie dies mit der Fernbe-
dienung tun, müssen Sie zuerst das entsprechen-
de Laufwerk mit Hilfe der Tasten CDP / CDR
3P auswählen und danach auf die Taste
9 drücken. Daraufhin leuchtet die Funk-
N
N N
N N
L auf, und im Displaybereich
tionsanzeige
F werden unter der Anzeige TRACK W die ak-
tuelle Titelnummer und unter der Anzeige TIME
S die aktuelle Spielzeit eingeblendet. Zu Be-
ginn des jeweils nächsten Titels wird die Spielzeit
auf
zurückgesetzt, und der Zahlvor-
0 0 : 0 0
gang für den neuen Titel beginnt von vorne.
Haben Sie eine CD eingelegt (das Inhaltsverzeich-
nis wurde eingelesen) jedoch die Wiedergabe noch
nicht gestartet, erscheinen im Displaybereich F
folgende Anzeigen bzw. Informationen:
• Handelt es sich bei der CD um eine CD-Audio
oder um eine Multisession-CD, wobei die MP3-
Anzeige P NICHT aufleuchtet: Dann können
Sie die Titelanzahl auf der CD und die Gesamt-
spielzeit der CD ablesen.
• Bei CDs, die nur MP3-Daten enthalten oder
Multisession-CDs, bei denen die MP3-Anzeige
P aufleuchtet, können Sie im Display lediglich
die Titelanzahl ablesen.
HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass sich nicht fi-
nalisierte CD-Rs oder CD-RWs nur im Aufnah-
melaufwerk E abspielen lassen. Sollten Sie
versuchen, eine nicht finalisierte CD im Wieder-
gabelaufwerk 2 abzuspielen, erscheint im
Display die Fehlermeldung
DISC ERROR
die Wiedergabe wird verweigert.
Wünschen Sie, einen bestimmten Titel auf einer
CD direkt anzuwählen, geben Sie über die Zif-
ferntasten E die entsprechende Nummer
ein. Bitte beachten Sie, dass Sie beim Eingeben
einer zweistelligen Titelnummer die zweite Ziffer
innerhalb von 3 Sekunden nach der ersten ein-
geben müssen. Um den ausgewählten Titel
wiederzugeben, drücken Sie einfach auf die
I9.
Play/Select-Taste
N
16 CD-WIEDERGABE – GRUNDLAGEN
Um die Wiedergabe einer CD zu einem beliebi-
gen Zeitpunkt zu unterbrechen, drücken Sie die
LKZ. Daraufhin leuchtet im
Taste Pause
1
Display die Pauseanzeige N N
N N
1 1
1 1
Wiedergabe an derselben Stelle fortsetzen, drü-
cken Sie bitte entweder die Taste Play 9I
a oder die Taste Pause LKZ.
Sollte sich nur eine CD im Gerät befinden, schal-
tet dieses automatisch ab, sobald alle Titel ein-
mal abgespielt wurden. Um die Wiedergabe zu
einem beliebigen Zeitpunkt abzubrechen, benut-
zen Sie bitte die Taste Stop KJb für das
jeweils spielende Laufwerk.
Wenn sich in beiden Laufwerken CDs befinden,
stehen Ihnen – je nach Einstellung des Betriebs-
Modus – zwei Möglichkeiten zur Verfügung. Im
Normalfall (Anzeige Single D leuchtet) startet
die Disk in einem Laufwerk automatisch, sobald
die im anderen Laufwerk endet. Hatten Sie mit
Hilfe der Dual -Taste NV den Dual-Modus
aktiviert (im Display leuchtet die Dual-Anzeige
D), reagiert der CDR30 wie zwei voneinander
getrennt arbeitende CD-Spieler. Details zu diesem
Betriebs-Modus erhalten Sie auf Seite 18.
Nehmen Sie am Ende einer Hörsitzung die CDs aus
den Laufwerken (bitte beachten Sie die Hinweise
zum Umgang mit CD-Datenträgern auf Seite 15).
Lassen Sie die Schubladen nicht geöffnet, wenn Ihr
CDR30 nicht in Betrieb ist – der Schubladenver-
schluss schützt nämlich das Gerät vor dem Eindrin-
gen von Staub und Schmutz. Außerdem vermeiden
Sie Schäden an der Schubladenmechanik.
Um das Gerät in den
STANDBY
versetzen, drücken Sie bitte die Power Off-Taste
S. Daraufhin erscheint im Displaybereich F
kurz der Schriftzug
POWER OFF
fenen Schubladen schließen sich automatisch.
Schließlich leuchtet die Betriebsanzeige 1
orange auf.
Suchfunktion
Der CDR30 bietet die Möglichkeit, den Inhalt ei-
ner CD im Schnelldurchlauf vorwärts und rück-
wärts abzuhören. Möchten Sie vorwärts oder
–
rückwärts suchen, drücken Sie die Taste Search
O5 auf der Fernbedienung, oder
H G
halten Sie die entsprechende Taste Next OW
bzw. Prev PX an der Gerätevorderseite ge-
drückt, bis Sie die gewünschte Stelle gefunden
haben. Wollen Sie die Fernsteuerung verwenden,
dürfen Sie nicht vergessen, zuerst das entspre-
chende Laufwerk mit Hilfe der Tasten 3P
anzuwählen, bevor Sie die gewünschte Funk-
tionstaste betätigen.
Titelsprung
Möchten Sie während der Wiedergabe einen ande-
L. Wollen Sie die
ren beliebigen Titel auf der CD abspielen, geben
Sie die entsprechende Titelnummer über die Zah-
lentasten E ein. Daraufhin verstummt das Mu-
siksignal für kurze Zeit, bis der neue Titel gefunden
wird – die Wiedergabe geht automatisch weiter.
Sollten Sie eine zweistellige Titelnummer eingeben,
müssen Sie die zweite Ziffer innerhalb von drei Se-
kunden nach der ersten eingeben.
Möchten Sie nur den nächsten Titel auf der CD an-
steuern, drücken Sie einfach auf die Search-Taste
M auf der Fernbedienung, oder drücken Sie
J
kurz auf die entsprechende Next-Taste OW an
der Gerätevorderseite. Drücken Sie mehrmals auf
die gleiche Taste, können Sie die Titel der eingeleg-
ten CD „durchblättern". Drücken Sie – während
der Wiedergabe einer CD – auf die Search-Taste
8 auf der Fernbedienung oder kurz auf die
I
passende Taste Next PX an der Gerätevorder-
seite, springt der CDR30 an der Titelanfang. Drü-
cken Sie mehrmals die gleiche Taste, spring der
CDR30 die vorherigen Titel der eingelegten CD an
und gibt sie wieder.
Wird gerade keine CD abgespielt, können Sie
durch mehrmaliges Drücken (nicht gedrückt Hal-
ten) der Tasten Next und Previous einen be-
stimmten Titel auswählen. Danach können Sie des-
sen Wiedergabe mit der Play-Taste 9Ia
starten.
MP3-Wiedergabe
-Modus zu
Der CDR30 gehört zu den ersten CDR/RW-Recor-
dern, die CDs mit MP3-Daten abspielen können.
Außerdem kann er mit Hilfe der Direktkopie-Funk-
, und alle of-
tion solche MP3-Dateien auf Standard-Audio-CDs
kopieren. Es gibt zwei verschiedene Arten von
MP3-CDs, die unter Umständen eine unterschied-
liche Handhabung erfordern.
Wurde eine CD AUSSCHLIESSLICH mit MP3-Daten
beschrieben, können Sie die CD einfach wie jede
andere Audio-CD in den CDR30 einlegen. Ist das
Inhaltsverzeichnis (TOC) eingelesen, leuchtet im
Display die Anzeige MP3 P auf um anzuzeigen,
dass eine MP3-Disk eingelegt wurde.
CD-Aufnahmegeräte für Computer (auch CD-Bren-
ner genannt) können auf dem gleichen CD-Daten-
träger sowohl MP3-Dateien als auch Standard-Au-
dio-Titel speichern. Dabei werden die zwei un-
terschiedlichen Datenformate in zwei getrennten
Speicherbereichen der CD gruppiert, die sogenann-
ten „Sessions". Enthält eine CD verschiedene Ses-
sions (z.B. eine für MP3- und eine für Standard-Au-
dio-Titel), nennt man sie auch eine „Multi-Ses-
sion-CD". Wird eine solche Multi-Session-CD in
den CDR30 eingelegt, spielt dieser in der Grund-
einstellung NUR die Standard-Audio-Titel ab. Dabei
zeigt das Display im Stopp-Modus die Anzahl aller
Werbung
Inhaltsverzeichnis
