Declinazione Di Responsabilità - Panasonic SCHC7 Bedienungsanleitung

Importazione di dati musicali dal computer
È possibile importare i dati WMA/MP3/AAC (MPEG4) archiviati nel PC
nel disco rigido (HDD) dell'unità tramite rete (LAN locale).
Formati di fi le che
Estensione: WMA, MP3, M4A
possono essere
Velocità di bit supportata:
importati
WMA, MP3; da 32 kbps a 192 kbps
• Controllare le
AAC (MPEG4); da 32 kbps a 320 kbps
proprietà dei dati
File non protetti da copyright
musicali, ecc.
MPEG-1 Audio Layer
Standard compatibili MPEG-2 Audio Layer
con MP3
(LSF: Low Sampling Frequency, bassa
● Non è possibile importare WMA con velocità di bit variabile.
● Per AAC (MPEG4) è possibile importare solo i brani non protetti da
copyright.
● I fi le AAC (MPEG4) vengono importati come LPCM. Tuttavia, i fi le
con velocità di 64 kbp, 96 kbp e 128 kbp possono essere importati
come AAC.
● L'importazione dei fi le AAC (MPEG4) richiede più tempo
dell'importazione dei fi le WMA/MP3.
● Anche dopo l'importazione dei dati musicali dal computer, i dati
musicali sul computer non vengono cancellati.
● Quando si utilizzano tag per i dati musicali sul computer, per il
titolo vengono utilizzati nome dell'artista, titolo dell'album e titolo
del brano. Se non sono presenti informazioni tag, il nome del fi le di
ciascun brano diventa il titolo del brano.
Il logo SDHC è un marchio registrato.
Windows Media e il logo Windows sono marchi di fabbrica o
marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri
Paesi.
Questo prodotto è protetto da diritti di proprietà intellettuale di
Microsoft Corporation e di terze parti. È vietato l'utilizzo o la
distribuzione delle tecnologie di questo prodotto senza una licenza
Microsoft o affiliata e terze parti Microsoft autorizzate.
Alcune parti di questo prodotto sono protette dalla legge sul
copyright e sono concesse in licenza da ARIS/SOLANA/4C.
La tecnologia di decodifica audio MPEG Layer-3 è concessa in
licenza da Fraunhofer IIS and Thomson.
iPod è un marchio registrato di Apple Inc., registrato negli Stati
Uniti e negli altri Paesi.
● Per confermare le informazioni del software utilizzato per il
prodotto, visualizzare "System Software Info" (Informazioni
software sistema) in "Visualizzazione delle informazioni sul
software del sistema" (➡ pagina 23) e premere [OK].
● Altri nomi, nomi di società e nomi di prodotti utilizzati in questo
documento sono marchi registrati o marchi di fabbrica delle
rispettive società produttrici. Si noti che il simbolo TM o ® in alcuni
casi non viene utilizzato in questo documento.
Panasonic non si assume alcuna responsabilità per il risarcimento
dei contenuti quando registrazione e modifica non vengono eseguite
normalmente a causa di alcuni guasti, perdite di contenuti (dati) registrati/
modificati e danni diretti o indiretti conseguenti all'utilizzo dell'unità.
LSF
frequenza di campionamento)
Preparativi
1. Collegare l'unità e il computer in rete
l'unità direttamente al computer
2. Premere [q/h HDD] ➾ [g] (arresto) per cambiare il selettore.
Utilizzo del PC
1-1. Impostare la cartella condivisa
1-2. Spostare o copiare la cartella contenente WMA/MP3/AAC
(MPEG4) nella cartella condivisa.
o
Spostare o copiare la cartella contenente WMA/MP3/AAC
(MPEG4) nella cartella dei documenti condivisi.
Utilizzo dell'unità
2-1. Premere [SETUP] in modalità di arresto.
2-2. Selezionare "Import from PC" nella scheda "Network" e
confermare.
3. Selezionare "PC Name" per confermare.
4. Inserire il nome del PC per confermare.
• Inserire il nome del PC controllato a pagina 20. (Testo, numeri
e simboli fi no a 15 caratteri. Senza distinzione tra maiuscole e
minuscole.)
5. Ripetere i passaggi 3 e 4 per inserire altri elementi.
User Name:
Nome utente dell'account dell'utente per
Windows Vista
Password:
Password impostata per il nome utente
Folder:
Nome condiviso confermato a pagina 20
6. Selezionare "Import" per confermare.
7. Aggiungere il segno di spunta alla cartella da importare e
confermare.
8. Selezionare "Yes" per confermare.
• Se l'importazione non si avvia, vedere "Guida all'eliminazione di
eventuali problemi" (➡ pagina 27) per risolvere il problema.
Nota
● Se si utilizza una periferica NAS (Network Attached Storage),
inserire nome utente e password impostati su NAS nel
passaggio 5.
● Lo stato dell'importazione e il tempo restante vengono visualizzati
una volta per diversi secondi. I primi secondi e gli ultimi secondi
non vengono visualizzati correttamente.
Declinazione di responsabilità
■
Si possono verificare problemi di funzionamento e di registrazione
in alcuni sistemi di computer.
Si noti che Panasonic e i rivenditori Panasonic non possono
essere ritenuti responsabili di qualsiasi perdita di dati o altro
danno diretto o indiretto tranne nei casi di negligenza evidente o
intenzionale.
● Durante la riproduzione dei brani WMA/MP3/AAC (MPEG4)
importati nel disco rigido (HDD), si potrebbero verificare
interruzioni del suono tra i brani.
● L'analisi dei brani (➡ pagina 6) per la ripetizione casuale viene
eseguita per i brani WMA/MP3/AAC (MPEG4) importati nel disco
rigido (HDD) con l'unità in modalità standby.
● Se sono presenti dati di grandi dimensioni, come JPEG, è possibile
che l'audio non venga riprodotto o che la riproduzione non sia
possibile.
(➡ pagina 19) o collegare
(➡ pagina 20).
(➡ pagina 20)
®
o Windows XP
21
51