Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Produktbeschreibung
Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung
Airlesspistole HAP 50
Dieses Handbuch ist Bestandteil des Gerätes und muss dem Benutzer ausge-
händigt werden. Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen und Sicherheits-
hinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Nichtbeachtung kann Ver-
letzungen an Personen und/oder Beschädigungen am Gerät zur Folge haben.
ITW Oberflächentechnik GmbH & Co. KG
Justus-von-Liebig-Straße 31, 63128 Dietzenbach, Deutschland
Telefon +49 (0) 6074 / 403-1
ITW Finishing Systems and Products
Ringwood Road, Bournemouth BH11 9LH, England
Phone +44 (0) 1202 / 571111 Telefax +44 (0) 1202 / 581940
Internet
163-171 Avenue des auréats BP 1453, 26014 Valence Cedex France
Téléphone +33 (0) 4 7575 2700 Fax +33 (0) 4 7575 2799
Internet
für
BINKS
Telefax +49 (0) 6074 / 403-281
Internet
www.itw-finishing.de
www.itweuropeanfinishing.com
ITW Surfaces et Finitions
www.itweuropeanfinishing.com
Ausgabe 10/05
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Binks HAP 50
Inhaltszusammenfassung für Binks HAP 50
- Seite 1 Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung für BINKS Airlesspistole HAP 50 Dieses Handbuch ist Bestandteil des Gerätes und muss dem Benutzer ausge- händigt werden. Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen und Sicherheits- hinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Nichtbeachtung kann Ver- letzungen an Personen und/oder Beschädigungen am Gerät zur Folge haben.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Siebtabelle ...........................6 Siebwechsel – Demontage......................6 Düsenauswahltabelle ........................7 Düsengriffschutz für Hochdruckpistolen..................7 Zubehör ............................8 Anschließen der Pistole......................8 Anwendungstechnik ........................9 Reinigen und Warten ........................9 Explosionszeichnung und Ersatzteile HAP 50 D ..............10 Explosionszeichnung und Ersatzteile HAP 50 F..............12 EC Declaration of Conformity....................14 Seite 2... -
Seite 3: Hochdruckpistole Hap 50 D Und Hap 50 F
Hochdruckpistole HAP 50 D und HAP 50 F Robust aufgebaute Airless-Handpistole mit 4-Finger Abzug. Mit verschleißfestem Absperrventil aus Hartmetall. Materialanschluss unten am Pistolen-griff = Drehgelenk 1/4" NPS (AG). Für Wasserlacke geeignet. Im Pistolengriff kann ein Materialsieb eingebaut werden (siehe Zubehör). -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Die Airless Pistole HAP 50 entspricht dem neuesten Stand der Technik und den allgemeingültigen EG – Richtlinien. Dies ist durch die im Anhang befindliche EG-Konformitätserklärung dokumentiert und durch das angebrachte CE-Zeichen zum Ausdruck gebracht. Die Hochdruckpistole HAP 50 ist entsprechend dem neuesten Stand der Technik gebaut, sie verlässt geprüft und betriebssicher unser Haus. -
Seite 5: Bestimmungen
Airless-Spritzeinrichtungen sind immer mit BINKS - Ersatzteilen zu fahren ! Andernfalls erlöschen alle Garantien ! Sollten Sie unbekannte, starke Säuren, oder Aluminium angreifende Spritzmaterialien verarbeiten wollen, so empfehlen wir Ihnen, sich zuvor mit Ihrem Fachhändler oder uns in Verbindung zu setzen, um ein gefahrloses Arbeiten sicherzustellen. -
Seite 6: Aufbau Der Pistole
Die Pistole ist sehr robust aufgebaut, dennoch darf sie nicht als Werkzeug, z.B. zum Verschließen von Gebinden, benutzt werden. Die Airlesspistole HAP 50 ist für einen maximalen Betriebsüberdruck von 500 bar ausgelegt. Sie ist standardmäßig mit Drehgelenk ausgerüstet. Bestell-Nr. 0114-013514 für Materialanschluss unten am Pistolengriff, Typ HAP 50 D. -
Seite 7: Düsenauswahltabelle
Düsenauswahltabelle (Auswahl) Bohrung in Spritz- Spritz- Durchsatz ca. ltr. breite winkel Wasser /Min. bei in mm 70 bar 100 bar Standarddüsen Super ZIP Düsen 94-98-0030023 0,23 30° 0,13 0,29 94-98-0040023 0,23 40° 0,13 0,29 94-98-0060023 0,23 60° 0,13 0,29 94-98-0040028 90-98-0059411HP 0,28 40°... -
Seite 8: Zubehör
Zubehör Standarddüse - Bestell-Nr. 94-98-00... (Größe siehe Auswahltabelle) Verstellbare Düse - Bestell-Nr. JACT-... (Größe siehe Auswahltabelle) Super ZIP Düse - Bestell-Nr. 90-98-0059... (Größe siehe Auswahltabelle) Düsenhalter für Standarddüsen - Bestell-Nr. 0114-016020 Düsenhalter für verstellbare Düsen - Bestell-Nr. 93-98-541-300 Düsenhalter Super ZIP - Bestell-Nr. -
Seite 9: Anwendungstechnik
Anwendungstechnik Beim Spritzvorgang muß die Pistole HAP 50 parallel zum Spritzobjekt bewegt werden. Bei Spritz- bewegungen, die aus dem Handgelenk durchgeführt werden, tritt ein unregelmäßiges Spritzbild auf. Die Pistole muss mit dem ganzen Arm geführt werden. Die BINKS Airless-Pistole wurde werksseitig geprüft. Vor dem Einsatz sind außer dem Einlegen der gewählten Düse keine Einstellungen erforderlich. -
Seite 10: Ersatzteilliste / Spare Parts List
Ersatzteilliste / spare parts list Ersatzteile / spare parts HAP 50 D Pos. Bestell Nr. Bezeichnung Description Order no. 0114-013514 Airless HAP 50 D Drehgelenk 1/4" Airless gun HAP 50 D swivel 1/4" Vorbehaltlich technischer Änderungen Seite 10... - Seite 11 Ersatzteile / spare parts HAP 50 D Pos. Bestell Nr. Bezeichnung Description D / R Order no. 0114-013514 Airless HAP 50 D Drehgelenk 1/4" Airless gun HAP 50 D swivel1/4" 0114-013612 Ventilsitz valve seat 0114-013825 Dichtung gasket 1 / 1 0114-014051 Ventilnadel valve needle...
-
Seite 12: Ersatzteile / Spare Parts Hap 50 F
Ersatzteilliste / spare parts list Ersatzteile / spare parts HAP 50 F Pos. Bestell Nr. Bezeichnung Description Order no. 0114-014930 Airless HAP 50 F Drehgelenk 1/4" Airless gun HAP 50 F swivel 1/4" Vorbehaltlich technischer Änderungen Seite 12... - Seite 13 Ersatzteile / spare parts HAP 50 F Pos. Bestell Nr. Bezeichnung Description D / R Order no. 0114-014930 Airless HAP 50 F Drehgelenk 1/4" Airless gun HAP 50 F swivel 1/4" 0114-013612 Ventilsitz kpl. valve seat cpl. 0114-013825 Dichtung gasket 2 / 2 0114-014100 Ventilnadel kpl.
-
Seite 14: Ec Declaration Of Conformity
63128 Dietzenbach Germany As the representative/manufacturer of the items listed below: High-Pressure Spray Gun Model BINKS HAP 50 Declare, under our sole responsibility, that the equipment to which this document relates is in conformity with the following standards or other normative documents:...